Exhibit 10.6

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 ENGLISH TRANSLATION Commercial Usufruct, Exclusive Purchase Option, and Site Development and Control Agreement English translation from the signed Spanish scan • Uncertified Private Sale Between Humberto Bienvenido Baez Del Villar, a Dominican national holding Identity Card No. 018 - 0006062 - 4, residing in Barahona, Dominican Republic, hereinafter referred to as the "OWNER" or " BARE OWNER", and ALTAIAB GULF DEMAND LIMITED, SRL, a company organized and existing u nder the laws of the Dominican Republic, RNC No. [1 - 33 - 08453 - 8], with its registered office at Calle Diagonal B, Casa No. 4 A, Mirador Norte , Santo Domingo, Dominican Republic, duly represented by its authorized representative , hereinafter referred to as "ALTALAB," the "USUFRUCTUARY," or the "DEVELOPER." The Owner and Altalab are collectively referred to as the "Parties." Recitals A . Ownership The Owner declares that he is the lawful registered owner of the following real properties l ocated in the Dominican Republic: Parcel: [138/DC3, Tico Baez #1, Lower Level] Cadastral District: [3] Municipality/Province: [La Cienaga, Barahona] Area: [211,819.57] square meters Certificate of Title No.: [207082831569] Registration/Registered Property No.: [3000897404] Parcel: [207082184354 & 2070824000392, Tico Baez #2, Upper Level] Cadastral District: [3] Municipality/Province: [La Cienaga, Barahona] Area: [3,131,936.17] square meters Certificate of Title No.: [207082184354] Registration/Registered Property No.: [20 7 0824000392] The foregoing, together with all access rights, easements, improvements, and appurtenant rights legally attached to them, is referred to as the "Property . " Commerc i al Us u fr u ct and Exclusive Purchase Option

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 2 Co m mercia l Us u fruct and Exclusive Purchase Option ENG LI S H TR ANSLAT I O N B. Development Objective Altalab wishes to secure exclusive control of the Property for the evaluation, financing, planning, and possible development of one or more large - scale projects, which may include: artificial intelligence and data center infrastructure power generation, substations, and transmission facilities renewable and conventional energy infrastructure battery energy storage systems telecommunications and fiber - optic infrastructure water, wastewater, and cooling infrastructure roads and transportation infrastructure commercial, industrial, and mixed - us e development residential development hotels and hospitality health care and associated infrastructure C. Commercial Transaction The Parties intend this Agreement to constitute a legitimate commercial transaction for consideration, rather than a gratuitous donation of the Property. D. Site Control The Parties acknowledge that Altalab requires legally enforceable site control in order to incur substantial expenditures for engineering , environmental studies , permits, financing , and institutional investor due diligence. E. Future Acquisition The Owner is willing to grant Altalab a usufruct over the Property together with an exclusive option or right to acquire it on the terms set forth in this Agreement. Accordingly, for valid and sufficient consideration, the Parties agree as follows. Article 1 I Creation of the Usufruct The Owner hereby creates a commer c ial usufruct over the Property in favor of Altalab for the term specified in this Agreement. The Owner shall retain bare ownership of the Property during the usufruct term, subject to Altalab's rights under this Agreement. The Parties shall execute all notarial, cadastral, tax, and registration documents reasonably necessary to register the usufruct with the appropriate Registry of Titles.

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 3 Commercial Usufruct and Exclus i ve Purchase Option E N G LI S H T RAN S LATI ON Article 2 I Term The initial term shall be twenty - four (18) months from the Effective Date. Tr a nslat o r's note • The S pani s h s our ce gives t he t e rm as "vei nti c uat ro ( 1 8 ) me se s." T h e w ritten numbe r an d nume ra l differ . Altalab shall have the right to extend the term for an additional twelve (12) months by written notice if: 1. financing is being actively pursued 2. governmental approvals or permits remain pending 3. engineering or environmental studies are ongoing, or 4. an institutional investor, lender, hyperscaler , data center operator, or strategic partner is conducting due diligence. Any further extension must be in writing. Article 3 I Commercial Consideration As consideration for the usufruct and the other rights granted under this Agreement, Altalab shall pay the Owner the following amount upon [signing/registration ] of this Agreement: US$($500,000 - $1,000,000] The Parties acknowledge that the consideration was negotiated on a commercial basis . If Altalab subsequently purchases the Property , US$[$5,200,000] / []%of the usufruct consideration shall be credited toward the Purchase Price. Before registration, the Parties shall obtain Dominican tax advice concerning the appropriate valuation and tax treatment. T ra n s l ato r' s note • The source presents a payment range, bracketed a l ternat i ves fo r t h e payment even t , a n d a blank p e r ce n t age fo r t he c r e di t. Article 4 I Exclusive Possession and Site Control During the term, Altalab shall have exclusive developm e nt and site c ontrol rights over the Property to the extent provided in this Agreem e nt and applicable Dominican law. Without Altalab ' s prior written consent, the Owner may not: 1. sell the Property 2. agree to sell the Property to another party 3. grant another usufruct 4. lease the Property s. grant deve l opment rights to another party 6. create mortgages or voluntary encumbrances 7. grant purchase options or purchase rights 8. subdivide or consolidate the Property in a manner that materially affects the project 9. create easements that materially interfere with the contemplated development , or 10. otherwise dispose of or encumber the Prop e rty in a manner incompatible with Altalab ' s registered rights.

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 4 Co mm e r c i al Us u fruct a n d Excl u sive Purchase Option ENGLISH TRANSLATION Article 5 I Development and Due Diligence Rights At its own expense and subject to applicable permits and laws , Altalab may: enter and inspect the Property conduct boundary surveys and surveys e qu i valent to ALTA surveys conduct topographic studi e s conduct geotechnical borings conduct Phase I and, where appropriate , Phase II environmental assessments conduct hydrological and hydrogeological studies conduct flood and drainage studies conduct coastal and bathymetric studies study seawater intake and discharg e alternatives conduct power generation studies conduct transmission and interconnection studies investigate fiber - optic connectivity conduct renewable energy ass e ssments conduct road and transportation studies conduct archaeological and environmental assessments assess hurricane , seismic , and c limate risks prepare the master plan submit preliminary plans pursue governmental permits and approvals, and conduct any other reasonable due diligence nec e s s ary for financing and development. Permanent construction shall require all applicable governmental approvals and compliance with the final development agreements between the Parties. Article 6 I Owner Cooperation The Owner shall reasonably cooperate with Altalab and with its lenders , investors, consultants, and governmental authorities. Upon request, the Owner shall provide copies of : the Certificate of Title cadastral plan s boundary demarcation documentation tax certifications identification and corporate document s existing surveys environmental information easements access agreements utility agreements existing mortgages and encumbrances litigation affecting the Property governmental correspondence, and other documents reasonably required for institutional due diligence.

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 5 Co mm e r c i al Us u fruct a n d Excl u sive Purchase Option ENGLISH TR A N S LATI ON Article 7 I Owner Representations Subject to the disclosed exceptions, the Owner represents and warrants that: 1. the Owner has legal authority to enter into this Agreement 2. the Certificate of Title furnished to Altalab is authentic 3. all known mortgages, encumbrances, litigation, and burdens have been disclosed 4. the Owner has granted no incompatible rights to another party 5. there is no undisclosed agreement for the sale of the Property 6. the Owner shall refrain from intentionally interfering with Altalab's exercise of its registered rights, and 7. the Owner shall disclose any material claim received concerning title or boundaries. These representations shall survive signing and registration. Article 8 I Exclusive Purchase Option The Owner hereby grants Altalab an exclusive option to purchase the Property during the usufruct term. The agreed Purchase Price shall be: US$ ($5,200,000] Altalab may exercise the option by giving written notice to the Owner. Article 9 I Purchase Closing Upon exercise of the option: 1. the Parties shall execute the definitive purchase and sale documents 2. the Owner shall convey marketable title, subject only to the agreed permitted encumbrances 3. Altalab shall pay the balance of the Purchase Price 4. the agreed credits shall be applied 5. applicable taxes and registration expenses shall be allocated in accordance with the definitive closing documents and Dominican law, and 6. the Property shall be transferred to and registered in the name of Altalab or its designated affiliate or project SPV. Article 1 0 I Assignment to a Project SPV To the extent permitted by Dominican law, Altalab may assign this Agreement and its usufruct, purchase option, and development rights to: an Altalab affiliate a special - purpose project company a project financing vehicle a joint venture a trust, or another entity formed to develop or finance the Project. The Owner agrees to execute such documents as may r e asonably be necessary to acknowledge the permitted assignment.

6 Commercial Usufruct and Exclusive Purchase Option TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 E NGLI S H T RA N SLA TI O N Article 11 I Financing Rights The Owner acknowledges that Altalab intends to use its contractual and real property rights as evidence of site control when seeking institutional financing. Subject to Dominican law and the rights actually created and registered, Altalab may disclose, assign, or grant its rights under this Agreement as collateral to lenders or financing parties . Nothing in this Agreement shall be construed as authorizing Altalab to mortgage the Owner's bare ownership interest without the Owner's express, written, separate, and legally valid consent . Article 12 I Direct Agreement with the Lender At the request of a bona fide institutional lender financing the Project, the Owner agrees to negotiate in good faith a customary Landowner Direct Agreement. Such agreement may grant the lender: notice of a default by Altalab a reasonable opportunity to cure recognition of permitted collateral assignments rights to preserve project site control following a financing default reasonable step - in or substitution rights where legally permitted, and protection against termination without prior notice to the lender. Nothing shall require the Owner to guarantee Altalab's financing unless separately agreed in writing. Article 13 I Prohibition of Unauthorized Encumbrances After Altalab's rights have been registered, the Owner shall refrain from voluntarily creating any encumbrance incompatible with those rights without Altalab's written consent. If an involuntary encumbrance, attachment, or adverse claim arises, the Owner shall immediately notify Altalab and reasonably cooperate in addressing it. Article 14 I Development Expenses Altalab may invest substantial sums in : engineering environmental studies surveys legal work financial advisory services permits interconnection applications infrastructure planning investor due diligence, and other development activities. Unless expressly provided otherwise in this Agreement, these expenses do not constitute payments toward the Purchase Price.

7 C o m m e rci a l U s u fr uct a nd Excl u s iv e Pu rcha s e Option TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 ENGLI S H TRAN SL A T ION Article 15 I Improvements No permanent improvement that materially alters the Property shall be made without the applicable governmental approvals . If Altalab ultimately does not purchase the Property, the ownership and treatment of permanent improvements shall be as set out in a written development plan or amendment established before substantial permanent construction begins. Article 16 I Taxes and Expenses The Parties shall comply with Dominican tax law applicable to the transaction . The Parties expressly acknowledge that the tax characterization of the creation of a usufruct may depend on the substance of the transaction, the consideration, the relationship between the Parties, and other circumstances . Before registration, a Dominican tax adviser shall confirm : 1. the taxes attributable to the creation of the usufruct 2. the income tax consequences of the consideration received by the Owner 3. the registration fees 4. the property tax obligations s. the tax consequences of exercising the purchase option, and 6. the transfer taxes applicable upon final conveyance of ownership. Nothing in this Agreement is intended to evade or improperly reduce any tax lawfully due. Article 17 I Conditions Precedent Altalab's continuing obligations may be conditioned on satisfactory results from: title examination boundary verification cadastral verification environmental review geotechnical assessment confirmation of access zoning and land use review confirmation of the absence of undisclosed material encumbrances assessment of feasibility with governmental authorities assessment of energy feasibility assessment of water feasibility, and due diligence by institutional investors or lenders.

TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 8 C o m merc i a l Usufr u ct and Excl u siv e P urc h as e Op ti on ENGLI S H TRANSLATION Article 18 I Owner Default The following shall const i tute material defaults : unauthorized sale of the Property grant of incompatible rights to third parties interference with Altalab's registered usufruct a material misrepresentation regarding title failure to honor a validly exercised purchase option, or voluntary creation of an encumbrance contrary to this Agreement. Altalab may pursue the remedies available under Dominican law, including specific performance where appropr i ate, interim or conservatory measures, damages, registration remedies, and any other appropriate relief. Article 19 I Altalab Default If Altalab materially defaults on an undisputed monetary obligation, the Owner shall give written notice specifying the default. Altalab shall have thirty (30) days to cure a monetary default and sixty (60) days to cure a nonmonetary default. If a nonmonetary default reasonably requires more time, Altalab shall have a reasonable additional period while it diligently pursues the cure. Any lender cure rights shall be honored under a duly executed Direct Agreement. Article 20 I Confidentiality The Parties shall keep proprietary financial, engineering, and development information confidential, except that they may disclose it to: lenders institutional investors hyperscalers data center operators utility companies governmental authorities attorneys accountants engineers appraisers environmental consultants, and other professional adv i sers, subject to customary confidentiality protections where appropriate. Article 21 I Governing Law This Agreement shall be governed by the laws of the Dominican Republic. Real property rights and their registration shall be governed by applicable Dominican real property and registration law.

9 Commercial Usufruct and Exclusive Purchase Option TICO BAEZ PARCELS 1 & 2 E N GLIS H T RANS L A TI ON Article 22 I Dispute Resolution Any dispute aris i ng from this Agreement shall initially be submitted to good - faith negotiations. If the dispute is unresolved, the Parties shall submit it to : [Dominican courts / institutional arbitration i n Santo Domingo / another mechanism selected by Dominican legal counsel]. Either Party may nevertheless seek urgent conservatory or interim measures from a court with jurisdiction over the Property. Article 23 I Registration The Parties intend for all registrable rights, including the usufruct and any other registrable real property rights, to be submitted to th e appropri a te Dominican Registry of Titles . The Owner shall execute th e documents reasonably n ec e ssary to complete registration. Article 24 I Entire Agreement This Agreement contains th e entir e agre e m e nt co n ce rning the usufru c t, site control , and purchase option transaction and supersed e s an y p rior discussions o r und e rstandings inconsistent with it concerning those matters . Any amendment must be i n writing and signed by th e P a rties. Article 25 I Binding Effect Subj e ct to applicable law and the assignment pr o visions of this Agr e ement , this Agreeme n t shall bind and benefit the Part i es and thei r r e sp ec tive s ucc e ssors and permitted assigns . Signatures Signed in the Dominican Republi c on Jun e 1 9 , 20 2 5. Owner/ Bare Owner Humberto Bienvenido Bae z Del Villar (Tico B a ez) [Signature appears i n the sour c e.] Usufrnctuary / Developer ALTALAB GULF DEMAND LIMITED, SRL By: [Signature appears in the source . ] Name : Roberto Feliz Title : Pr e sident / CE O RNC: 1 - 33 - 084 53 - 8 Translator's no t e • The handwritten signing date appears to readJune 19, 2025. T he scan a l so bears handwritten i nit i a l s and a stamp read i ng "ATALAB GULF LIMITED COMPANY SR L ," RNC 1 - 33 - 08453 - 8, Barahona, D.R . The company n a me i n the bo d y and signature b l ock is reproduced as printed.