v3.26.3
Accounts and Other Receivables - Schedule of Accounts and Other Receivables (Detail) - USD ($)
$ in Thousands
Sep. 30, 2026
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Receivables, Net, Current [Abstract]      
Accounts receivables $ 4,900 $ 6,578 $ 7,869
Other receivables 623 2,589 294
Reimbursable expenses 0 0 9
Accounts and other receivables, net $ 5,523 $ 9,167 $ 8,172