<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:01a19cc1-eac4-71da-80de-9da64877b46a,g:0a0065e4-510b-49ed-a8cd-aeaea546a302-->
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:ck0001890141="http://usbank.com/20261113" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:dtr-types="http://www.xbrl.org/dtr/type/2024-01-31" attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" targetNamespace="http://usbank.com/20261113">
  <xs:import namespace="http://www.xbrl.org/2003/instance" schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/xbrl-instance-2003-12-31.xsd"/>
  <xs:import namespace="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd"/>
  <xs:import namespace="http://www.xbrl.org/dtr/type/2024-01-31" schemaLocation="https://www.xbrl.org/dtr/type/2024-01-31/types.xsd"/>
  <xs:import namespace="http://xbrl.sec.gov/fnd-oef/2026" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/fnd/2026/fnd-oef-2026.xsd"/>
  <xs:import namespace="http://xbrl.sec.gov/oef-rr/2026" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/oef/2026/oef-rr-2026.xsd"/>
  <xs:annotation>
    <xs:appinfo>
      <link:linkbaseRef xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" xlink:href="ck0001890141-20261113_pre.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/presentationLinkbaseRef" xlink:type="simple"/>
      <link:linkbaseRef xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" xlink:href="ck0001890141-20261113_def.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/definitionLinkbaseRef" xlink:type="simple"/>
      <link:linkbaseRef xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" xlink:href="ck0001890141-20261113_lab.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/labelLinkbaseRef" xlink:type="simple"/>
    </xs:appinfo>
  </xs:annotation>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074975Member" abstract="true" name="S000074975Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassAMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassAMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233534Member" abstract="true" name="C000233534Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_CreditRisk1Member" abstract="true" name="CreditRisk1Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_InterestRateRisk1Member" abstract="true" name="InterestRateRisk1Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_MarketRiskMember" abstract="true" name="MarketRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_LiquidityRiskMember" abstract="true" name="LiquidityRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_RedemptionRiskMember" abstract="true" name="RedemptionRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_RepurchaseAgreementRiskMember" abstract="true" name="RepurchaseAgreementRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_IncomeRiskMember" abstract="true" name="IncomeRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_CybersecurityRiskMember" abstract="true" name="CybersecurityRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_RegulatoryRiskMember" abstract="true" name="RegulatoryRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074977Member" abstract="true" name="S000074977Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233550Member" abstract="true" name="C000233550Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_BankingIndustryRiskMember" abstract="true" name="BankingIndustryRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_ForeignSecurityRiskMember" abstract="true" name="ForeignSecurityRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_VariableRateDemandNoteVRDNRiskMember" abstract="true" name="VariableRateDemandNoteVRDNRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_MunicipalSecurityRiskMember" abstract="true" name="MunicipalSecurityRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074978Member" abstract="true" name="S000074978Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233555Member" abstract="true" name="C000233555Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_VariableRateDemandNoteVRDNAndTenderOptionBondTOBRiskMember" abstract="true" name="VariableRateDemandNoteVRDNAndTenderOptionBondTOBRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_TaxRiskMember" abstract="true" name="TaxRiskMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074979Member" abstract="true" name="S000074979Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233562Member" abstract="true" name="C000233562Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074980Member" abstract="true" name="S000074980Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233569Member" abstract="true" name="C000233569Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassDMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassDMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233535Member" abstract="true" name="C000233535Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233556Member" abstract="true" name="C000233556Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233564Member" abstract="true" name="C000233564Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassPMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassPMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233532Member" abstract="true" name="C000233532Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233557Member" abstract="true" name="C000233557Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassTMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassTMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233533Member" abstract="true" name="C000233533Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_S000074976Member" abstract="true" name="S000074976Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233543Member" abstract="true" name="C000233543Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233545Member" abstract="true" name="C000233545Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233551Member" abstract="true" name="C000233551Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233558Member" abstract="true" name="C000233558Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233565Member" abstract="true" name="C000233565Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassUMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassUMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233536Member" abstract="true" name="C000233536Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassVMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassVMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233540Member" abstract="true" name="C000233540Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233544Member" abstract="true" name="C000233544Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233549Member" abstract="true" name="C000233549Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233552Member" abstract="true" name="C000233552Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233559Member" abstract="true" name="C000233559Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233566Member" abstract="true" name="C000233566Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassXMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassXMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233537Member" abstract="true" name="C000233537Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233548Member" abstract="true" name="C000233548Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233560Member" abstract="true" name="C000233560Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000259220Member" abstract="true" name="C000259220Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassYMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassYMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233538Member" abstract="true" name="C000233538Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233542Member" abstract="true" name="C000233542Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233547Member" abstract="true" name="C000233547Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233553Member" abstract="true" name="C000233553Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233561Member" abstract="true" name="C000233561Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233567Member" abstract="true" name="C000233567Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_FAFTrustMMProspectusClassZMember" abstract="true" name="FAFTrustMMProspectusClassZMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233539Member" abstract="true" name="C000233539Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233541Member" abstract="true" name="C000233541Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233546Member" abstract="true" name="C000233546Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233554Member" abstract="true" name="C000233554Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233563Member" abstract="true" name="C000233563Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
  <xs:element id="ck0001890141_C000233568Member" abstract="true" name="C000233568Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" substitutionGroup="xbrli:item" type="dtr-types:domainItemType"/>
</xs:schema>
