v3.26.3
Provisions for legal proceedings - Schedule of Changes in Provisions (Details) - USD ($)
$ in Thousands
 9 Months Ended
Sep. 30, 2026
Sep. 30, 2025
Disclosure of other provisions [line items]    
Closing balance $ 435,088 $ 325,663
Labor    
Disclosure of other provisions [line items]    
Closing balance 103,997 102,275
Civil    
Disclosure of other provisions [line items]    
Closing balance 187,584 164,408
Tax and Social Security    
Disclosure of other provisions [line items]    
Closing balance 143,507 58,980
Brazil    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 209,280 215,387
Additions, reversals and changes in estimates 93,202 44,992
Payments (113,564) (78,099)
Indexation 14,499 8,958
Exchange rate variation 12,948 33,402
Closing balance 216,365 224,640
Brazil | Labor    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 97,504 87,075
Additions, reversals and changes in estimates 70,605 46,995
Payments (79,445) (53,537)
Indexation 9,191 7,339
Exchange rate variation 6,089 14,343
Closing balance 103,944 102,215
Brazil | Civil    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 59,075 59,796
Additions, reversals and changes in estimates 22,224 11,238
Payments (28,885) (21,127)
Indexation 1,035 4,184
Exchange rate variation 3,674 9,364
Closing balance 57,123 63,455
Brazil | Tax and Social Security    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 52,701 68,516
Additions, reversals and changes in estimates 373 (13,241)
Payments (5,234) (3,435)
Indexation 4,273 (2,565)
Exchange rate variation 3,185 9,695
Closing balance 55,298 58,970
USA    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 159,217 280,804
Additions, reversals and changes in estimates 160,461 159,198
Payments (101,017) (339,062)
Closing balance 218,661 100,940
USA | Labor    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 0 0
Additions, reversals and changes in estimates 0 0
Payments 0 0
Closing balance 0 0
USA | Civil    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 71,017 280,804
Additions, reversals and changes in estimates 160,461 159,198
Payments (101,017) (339,062)
Closing balance 130,461 100,940
USA | Tax and Social Security    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 88,200 0
Additions, reversals and changes in estimates 0 0
Payments 0 0
Closing balance 88,200 0
Others jurisdictions    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 78 1,272
Additions, reversals and changes in estimates 27  
Additions, reversals and changes in estimates   (36)
Payments (41) (537)
Indexation 0 (758)
Exchange rate variation (2) 142
Closing balance 62 83
Others jurisdictions | Labor    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 69 52
Additions, reversals and changes in estimates 28 4
Payments (41) 0
Indexation 0 0
Exchange rate variation (3) 4
Closing balance 53 60
Others jurisdictions | Civil    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 0 44
Additions, reversals and changes in estimates 0 (2)
Payments 0 (29)
Indexation 0 (6)
Exchange rate variation 0 6
Closing balance 0 13
Others jurisdictions | Tax and Social Security    
Disclosure of other provisions [line items]    
Opening balance 9 1,176
Additions, reversals and changes in estimates (1) (38)
Payments 0 (508)
Indexation 0 (752)
Exchange rate variation 1 132
Closing balance $ 9 $ 10