Leases - Summary of Lease Cost Information (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended	9 Months Ended
Sep. 30, 2026	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2026	Sep. 30, 2025
Cash paid for amounts included in the measurement of lease liabilities:
Operating cash flows for operating leases	$ 1,570	$ 1,531	$ 4,663	$ 4,548
Lease expense
Operating lease expense	1,284	1,298	3,770	3,865
Variable lease expense	985	986	2,950	2,935
Sublease income	(179)	(216)	(717)	(800)
Total lease expense	2,090	2,068	6,003	6,000
Amortization of debt discount and debt issuance costs	$ 900	$ 800	$ 2,702	$ 2,507

Amount of amortization expense attributable to debt issuance costs.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 230
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 28
-Subparagraph (b)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482740/230-10-45-28

Reference 2: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Topic 220
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section S99
-Paragraph 2
-Subparagraph (SX 210.5-03(8))
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147483621/220-10-S99-2

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 470
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 1F
-Subparagraph (b)(2)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147481139/470-20-50-1F

Reference 4: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 835
-SubTopic 30
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 3
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482925/835-30-45-3

+ Details

Name:	us-gaap_AmortizationOfFinancingCosts
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_LeaseCostAbstract
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

Amount of single lease cost, calculated by allocation of remaining cost of lease over remaining lease term. Includes, but is not limited to, single lease cost, after impairment of right-of-use asset, calculated by amortization of remaining right-of-use asset and accretion of lease liability.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 53
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479589/842-20-55-53

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Subparagraph (b)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147478964/842-20-50-4

+ Details

Name:	us-gaap_OperatingLeaseCost
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of operating lease expense. Excludes sublease income.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 4
-Subparagraph (b)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479041/842-20-45-4

+ Details

Name:	us-gaap_OperatingLeaseExpense
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of cash outflow from operating lease, excluding payments to bring another asset to condition and location necessary for its intended use.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 5
-Subparagraph (c)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479041/842-20-45-5

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Subparagraph (g)(1)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147478964/842-20-50-4

+ Details

Name:	us-gaap_OperatingLeasePayments
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of sublease income excluding finance and operating lease expense.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 53
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479589/842-20-55-53

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Subparagraph (e)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147478964/842-20-50-4

+ Details

Name:	us-gaap_SubleaseIncome
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of variable lease cost, excluded from lease liability, recognized when obligation for payment is incurred for finance and operating leases.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 55
-Paragraph 53
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147479589/842-20-55-53

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 842
-SubTopic 20
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Subparagraph (d)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147478964/842-20-50-4

+ Details

Name:	us-gaap_VariableLeaseCost
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Cash Paid For Amounts Included In The Measurement Of Lease Liabilities:

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	xers_CashPaidForAmountsIncludedInTheMeasurementOfLeaseLiabilitiesAbstract
Namespace Prefix:	xers_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration