| Summary of total revenue by geographic area, based on the location of the reporting entity |
| | | | | | | | | | | For the three months ended September 30, 2026 | | | Canada | | USA | | Germany | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | Revenue | | | | | | | | | Recurring - non-capital | | 1,440 | | 2,052 | | 614 | | 4,106 | Capital equipment | | 3,441 | | 1,466 | | 817 | | 5,724 | | | 4,881 | | 3,518 | | 1,431 | | 9,830 |
| | | | | | | | | | | For the three months ended September 30, 2025 | | | Canada | | USA | | Germany | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | Revenue | | | | | | | | | Recurring - non-capital | | 119 | | 3,779 | | 168 | | 4,066 | Capital equipment | | — | | 1,223 | | — | | 1,223 | | | 119 | | 5,002 | | 168 | | 5,289 |
| | | | | | | | | | | For the nine months ended September 30, 2026 | | | Canada | | USA | | Germany | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | Revenue | | | | | | | | | Recurring - non-capital | | 3,054 | | 4,192 | | 946 | | 8,192 | Capital equipment | | 5,954 | | 2,687 | | 817 | | 9,458 | | | 9,008 | | 6,879 | | 1,763 | | 17,650 |
| | | | | | | | | | | For the nine months ended September 30, 2025 | | | Canada | | USA | | Germany | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | Revenue | | | | | | | | | Recurring - non-capital | | 495 | | 6,399 | | 534 | | 7,428 | Capital equipment | | 570 | | 2,123 | | — | | 2,693 | | | 1,065 | | 8,522 | | 534 | | 10,121 |
|
| Summary of other geographic information |
| | | | | | | | | | | | | | | For the period ended September 30, 2026 | | | Canada | | USA | | Germany | | China | | Finland | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | | $ | | $ | Total assets | | 46,007 | | 7,257 | | 1,884 | | 100 | | 2,906 | | 58,154 | Intangible assets | | 115 | | — | | — | | — | | — | | 115 | Property and equipment | | — | | 285 | | — | | — | | 145 | | 430 | Right-of-use assets | | 2,687 | | — | | — | | — | | — | | 2,687 | Amortization of intangible assets | | 23 | | — | | — | | — | | — | | 23 | Depreciation of property and equipment | | 43 | | 272 | | — | | — | | 30 | | 345 |
| | | | | | | | | | | | | | | For the year ended December 31, 2025 | | | Canada | | USA | | Germany | | China | | Finland | | Total | | | $ | | $ | | $ | | $ | | $ | | $ | Total assets | | 63,046 | | 9,791 | | 1,243 | | 137 | | 3,258 | | 77,475 | Intangible assets | | 138 | | — | | — | | — | | — | | 138 | Property and equipment | | 41 | | 481 | | — | | — | | 176 | | 698 | Right-of-use assets | | 184 | | — | | — | | — | | — | | 184 | Amortization of intangible assets | | 187 | | — | | — | | — | | — | | 187 | Depreciation of property and equipment | | 51 | | 322 | | — | | — | | — | | 373 |
|