Other comprehensive income (loss) information - Amounts Reclassified Out of Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) (Detail) - CAD ($) $ in Millions	3 Months Ended	9 Months Ended
Sep. 30, 2026	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2026	Sep. 30, 2025
Accumulated Defined Benefit Plans Adjustment Attributable to Parent
Reclassification Adjustment out of Accumulated Other Comprehensive Income [Line Items]
Amortization of postretirement benefits liability adjustment included in net benefit cost	$ 1	$ (7)	$ (5)	$ (20)

Amount before tax of reclassification adjustments of other comprehensive income (loss).

Reference 1: http://fasb.org/us-gaap/role/ref/legacyRef
-Name Accounting Standards Codification
-Topic 220
-SubTopic 10
-Section 45
-Paragraph 14A
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482790/220-10-45-14A

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 220
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 5
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482765/220-10-50-5

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 830
-SubTopic 30
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 1
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147481674/830-30-50-1

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 830
-SubTopic 30
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 17
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147481694/830-30-45-17

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 830
-SubTopic 30
-Name Accounting Standards Codification
-Section 45
-Paragraph 20
-Subparagraph (d)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147481694/830-30-45-20

Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Topic 944
-SubTopic 220
-Name Accounting Standards Codification
-Section S99
-Paragraph 1
-Subparagraph (SX 210.7-04(19))
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147477250/944-220-S99-1

Reference 7: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 220
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 4
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org/1943274/2147482765/220-10-50-4

Name:	us-gaap_ReclassificationFromAccumulatedOtherComprehensiveIncomeCurrentPeriodBeforeTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration