The Securities and Exchange Commission has not necessarily
reviewed the information in this filing and has not determined
if it is accurate and complete.
| |||||||||||||||||||||
|
UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549 FORM 13F FORM 13F INFORMATION TABLE |
|
||||||||||||||||||||
| COLUMN 1 | COLUMN 2 | COLUMN 3 | COLUMN 4 | COLUMN 5 | COLUMN 6 | COLUMN 7 | COLUMN 8 | ||||
| VALUE | SHRS OR | SH/ | PUT/ | INVESTMENT | OTHER | VOTING AUTHORITY | |||||
| NAME OF ISSUER | TITLE OF CLASS | CUSIP | (x$1000) | PRN AMT | PRN | CALL | DISCRETION | MANAGER | SOLE | SHARED | NONE |
| ABBOTT LABORATORIES | COM | 002824100 | 2,411,452 | 24,400 | SH | SOLE | 0 | 0 | 24,400 | ||
| ABBOTT LABORATORIES | COM | 002824100 | 820,289 | 8,300 | SH | OTR | 0 | 0 | 8,300 | ||
| ABBVIE INC | COM | 00287Y109 | 7,481,474 | 28,600 | SH | SOLE | 0 | 0 | 28,600 | ||
| ABBVIE INC | COM | 00287Y109 | 2,171,197 | 8,300 | SH | OTR | 0 | 0 | 8,300 | ||
| AGILENT TECHNOLOGIES INC | COM | 00846U101 | 3,084,349 | 17,900 | SH | SOLE | 0 | 0 | 17,900 | ||
| APPLE INC | COM | 037833100 | 16,341,291 | 49,070 | SH | SOLE | 0 | 0 | 49,070 | ||
| APPLIED MATLS INC | COM | 038222105 | 11,135,811 | 21,776 | SH | SOLE | 0 | 0 | 21,776 | ||
| AT&T INC | COM | 00206R102 | 2,176,480 | 89,200 | SH | SOLE | 0 | 0 | 89,200 | ||
| BERKSHIRE HATHAWAY INC DEL | CL B NEW | 084670702 | 672,232 | 1,350 | SH | SOLE | 0 | 0 | 1,350 | ||
| BRISTOL-MYERS SQUIBB CO | COM | 110122108 | 3,388,320 | 54,300 | SH | SOLE | 0 | 0 | 54,300 | ||
| CHEVRON CORPORATION | COM | 166764100 | 224,631 | 1,100 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,100 | ||
| CISCO SYS INC | COM | 17275R102 | 9,353,047 | 86,900 | SH | SOLE | 0 | 0 | 86,900 | ||
| CISCO SYS INC | COM | 17275R102 | 161,445 | 1,500 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,500 | ||
| COCA COLA CO | COM | 191216100 | 2,349,984 | 27,300 | SH | SOLE | 0 | 0 | 27,300 | ||
| COCA COLA CO | COM | 191216100 | 68,864 | 800 | SH | OTR | 0 | 0 | 800 | ||
| CORNING INC | COM | 219350105 | 8,118,528 | 52,800 | SH | SOLE | 0 | 0 | 52,800 | ||
| EMERSON ELEC CO | COM | 291011104 | 6,436,650 | 41,500 | SH | SOLE | 0 | 0 | 41,500 | ||
| EMERSON ELEC CO | COM | 291011104 | 232,650 | 1,500 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,500 | ||
| EXXONMOBIL HOLDINGS CORP | COM SHS | 30233Q108 | 179,676 | 1,104 | SH | SOLE | 0 | 0 | 1,104 | ||
| EXXONMOBIL HOLDINGS CORP | COM SHS | 30233Q108 | 2,128,933 | 13,081 | SH | OTR | 0 | 0 | 13,081 | ||
| GE AEROSPACE | COM NEW | 369604301 | 775,728 | 2,484 | SH | OTR | 0 | 0 | 2,484 | ||
| GE VERNOVA INC | COM | 36828A101 | 589,304 | 620 | SH | OTR | 0 | 0 | 620 | ||
| GEN DIGITAL INC | COM | 668771108 | 1,376,250 | 62,500 | SH | SOLE | 0 | 0 | 62,500 | ||
| GSK PLC | SPONSORED ADR | 37733W204 | 1,998,092 | 41,480 | SH | SOLE | 0 | 0 | 41,480 | ||
| HEWLETT PACKARD ENTERPRISE C | COM | 42824C109 | 3,648,119 | 57,100 | SH | SOLE | 0 | 0 | 57,100 | ||
| HP INC | COM | 40434L105 | 1,801,728 | 57,600 | SH | SOLE | 0 | 0 | 57,600 | ||
| ING GROEP N.V. | SPONSORED ADR | 456837103 | 2,911,000 | 82,000 | SH | SOLE | 0 | 0 | 82,000 | ||
| INTEL CORP | COM | 458140100 | 9,486,147 | 78,900 | SH | SOLE | 0 | 0 | 78,900 | ||
| INTEL CORP | COM | 458140100 | 354,678 | 2,950 | SH | OTR | 0 | 0 | 2,950 | ||
| INTERNATIONAL BUSINESS MACHS | COM | 459200101 | 6,268,005 | 28,500 | SH | SOLE | 0 | 0 | 28,500 | ||
| INTERNATIONAL BUSINESS MACHS | COM | 459200101 | 234,006 | 1,064 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,064 | ||
| JOHNSON & JOHNSON | COM | 478160104 | 10,113,068 | 38,200 | SH | SOLE | 0 | 0 | 38,200 | ||
| JOHNSON & JOHNSON | COM | 478160104 | 89,482 | 338 | SH | OTR | 0 | 0 | 338 | ||
| KONINKLIJKE PHILIPS N V | NY REGIS SHS NEW | 500472303 | 2,100,296 | 85,972 | SH | SOLE | 0 | 0 | 85,972 | ||
| KONINKLIJKE PHILIPS N V | NY REGIS SHS NEW | 500472303 | 24,161 | 989 | SH | OTR | 0 | 0 | 989 | ||
| MARSH & MCLENNAN COS INC | COM | 571748102 | 4,319,469 | 25,300 | SH | SOLE | 0 | 0 | 25,300 | ||
| MERCK & CO INC | COM | 58933Y105 | 9,663,115 | 66,500 | SH | SOLE | 0 | 0 | 66,500 | ||
| MERCK & CO INC | COM | 58933Y105 | 435,930 | 3,000 | SH | OTR | 0 | 0 | 3,000 | ||
| MICROSOFT CORP | COM | 594918104 | 17,843,791 | 34,790 | SH | SOLE | 0 | 0 | 34,790 | ||
| MICROSOFT CORP | COM | 594918104 | 1,641,280 | 3,200 | SH | OTR | 0 | 0 | 3,200 | ||
| NORTHERN TR CORP | COM | 665859104 | 2,150,872 | 12,700 | SH | SOLE | 0 | 0 | 12,700 | ||
| NUCOR CORP | COM | 670346105 | 5,189,250 | 22,200 | SH | SOLE | 0 | 0 | 22,200 | ||
| NUCOR CORP | COM | 670346105 | 288,681 | 1,235 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,235 | ||
| ORACLE CORP | COM | 68389X105 | 381,694 | 2,780 | SH | SOLE | 0 | 0 | 2,780 | ||
| PFIZER INC | COM | 717081103 | 4,916,791 | 172,398 | SH | SOLE | 0 | 0 | 172,398 | ||
| PFIZER INC | COM | 717081103 | 168,553 | 5,910 | SH | OTR | 0 | 0 | 5,910 | ||
| PROCTER & GAMBLE CO | COM | 742718109 | 2,324,480 | 16,000 | SH | SOLE | 0 | 0 | 16,000 | ||
| PROCTER & GAMBLE CO | COM | 742718109 | 58,112 | 400 | SH | OTR | 0 | 0 | 400 | ||
| PROGRESSIVE CORP | COM | 743315103 | 10,609,297 | 51,176 | SH | SOLE | 0 | 0 | 51,176 | ||
| PROGRESSIVE CORP | COM | 743315103 | 95,420,854 | 460,281 | SH | OTR | 0 | 0 | 460,281 | ||
| STRYKER CORPORATION | COM | 863667101 | 14,609,439 | 53,050 | SH | SOLE | 0 | 0 | 53,050 | ||
| STRYKER CORPORATION | COM | 863667101 | 2,200,091 | 7,989 | SH | OTR | 0 | 0 | 7,989 | ||
| THERMO FISHER SCIENTIFIC INC | COM | 883556102 | 5,991,069 | 8,875 | SH | SOLE | 0 | 0 | 8,875 | ||
| UNILEVER PLC | SPON ADR NEW | 904767803 | 3,922,308 | 64,586 | SH | SOLE | 0 | 0 | 64,586 | ||
| UNILEVER PLC | SPON ADR NEW | 904767803 | 145,691 | 2,399 | SH | OTR | 0 | 0 | 2,399 | ||
| UNITED PARCEL SVCS INC | CL B | 911312106 | 2,107,072 | 22,550 | SH | SOLE | 0 | 0 | 22,550 | ||
| UNITED PARCEL SVCS INC | CL B | 911312106 | 74,752 | 800 | SH | OTR | 0 | 0 | 800 | ||
| VERIZON COMMUNICATIONS INC | COM | 92343V104 | 2,223,778 | 48,480 | SH | SOLE | 0 | 0 | 48,480 | ||
| VERIZON COMMUNICATIONS INC | COM | 92343V104 | 89,492 | 1,951 | SH | OTR | 0 | 0 | 1,951 | ||