v3.26.3
INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
¥ in Thousands, $ in Thousands
Jun. 30, 2026
CNY (¥)
Jun. 30, 2026
USD ($)
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Current assets:      
Cash and cash equivalents ¥ 152,139 $ 22,423 ¥ 167,955
Restricted cash 4,563 673 384
Derivative assets 80 12  
Total short-term investments, Fair value 10,062 1,483 5,090
Accounts receivable, net of allowances of RMB6,495 and RMB5,047 (US$744) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively 39,026 5,752 43,228
Prepayments and other current assets 16,086 2,369 15,306
Total current assets 221,956 32,712 231,963
Non-current assets:      
Property and equipment, net 4,591 677 2,798
Operating lease right-of-use assets 13,170 1,941 14,873
Intangible assets, net 7,822 1,153 9,966
Digital assets 570 84  
Goodwill 37,785 5,569 37,785
Long-term investments 111,383 16,416 112,609
Deferred tax assets 14 2 6
Other non-current assets 6,233 918 6,165
Total non-current assets 181,568 26,760 184,202
Total assets 403,524 59,472 416,165
Current liabilities:      
Short-term loan (including short-term loan of the variable interest entity ("VIE") without recourse to the Company of nil and RMB5,000 (US$737) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 5,000 737  
Accounts payable (including accounts payable of the VIE without recourse to the Company of RMB32,191 and RMB30,182 (US$4,448) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 35,445 5,224 39,404
Deferred revenue and customer deposits (including deferred revenue and customer deposits of the VIE without recourse to the Company of RMB121,627 and RMB116,975 (US$17,240) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 181,853 26,802 178,650
Operating lease liabilities (including operating lease liabilities of the VIE without recourse to the Company of RMB2,526 and RMB2,312 (US$341) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 3,734 550 3,982
Accrued liabilities and other current liabilities (including accrued liabilities and other current liabilities of the VIE without recourse to the Company of RMB66,896 and RMB57,916 (US$8,536) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 78,552 11,577 80,939
Total current liabilities 304,584 44,890 302,975
Non-current liabilities:      
Operating lease liabilities (including non-current operating lease liabilities of the VIE without recourse to the Company of RMB6,117 and RMB5,243 (US$773) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 9,800 1,444 11,432
Deferred tax liabilities (including non-current deferred tax liabilities of the VIE without recourse to the Company of RMB1,883 and nil as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 1,579 233 1,883
Other non-current liabilities (including other non-current liabilities of the VIE without recourse to the Company of RMB450 and RMB450 (US$66) as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) 450 66 450
Total non-current liabilities 11,829 1,743 13,765
Total liabilities 316,413 46,633 316,740
Commitments and contingencies
Shareholders' equity      
Treasury shares (1,415,422 and 2,468,342 class A common shares as of December 31, 2025 and June 30, 2026, respectively) (9,852) (1,452) (6,430)
Additional paid-in capital 1,049,672 154,702 1,049,029
Accumulated deficit (992,355) (146,255) (995,292)
Accumulated other comprehensive income 16,881 2,488 18,440
Total Aurora Mobile Limited's shareholders' equity 64,397 9,491 65,798
Noncontrolling interests 22,714 3,348 33,627
Total shareholders' equity 87,111 12,839 99,425
Total liabilities and shareholders' equity 403,524 59,472 416,165
Class A Common Shares      
Shareholders' equity      
Common shares 40 6 40
Class B Common Shares      
Shareholders' equity      
Common shares ¥ 11 $ 2 ¥ 11