<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019fdd8e-038f-7fb4-a776-e4413c4ece7d,g:ae31dfd6-bc55-45d2-bdfa-1968100007de-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:arcroleRef arcroleURI="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:type="simple" xlink:href="https://www.xbrl.org/2023/calculation-1.1.xsd#summation-item"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanStatementofNetAssetAvailableforBenefitStatement" xlink:type="simple" xlink:href="wms-20260331.xsd#EmployeeBenefitPlanStatementofNetAssetAvailableforBenefitStatement"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanStatementofNetAssetAvailableforBenefitStatement" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_wms_AssetsAvailableForBenefits_019fdd8e-038f-7a7a-ad62-4f5aec461626" xlink:href="wms-20260331.xsd#wms_AssetsAvailableForBenefits"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue_019fdd8e-038f-77c1-a0e1-4812dcd6582e" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_wms_AssetsAvailableForBenefits_019fdd8e-038f-7a7a-ad62-4f5aec461626" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue_019fdd8e-038f-77c1-a0e1-4812dcd6582e" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanParticipantContributionReceivable_019fdd8e-038f-75e5-8332-84bba47e4197" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanParticipantContributionReceivable"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_wms_AssetsAvailableForBenefits_019fdd8e-038f-7a7a-ad62-4f5aec461626" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanParticipantContributionReceivable_019fdd8e-038f-75e5-8332-84bba47e4197" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanEmployerContributionReceivable_019fdd8e-038f-7907-a32e-26842f8349ed" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanEmployerContributionReceivable"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_wms_AssetsAvailableForBenefits_019fdd8e-038f-7a7a-ad62-4f5aec461626" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanEmployerContributionReceivable_019fdd8e-038f-7907-a32e-26842f8349ed" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanStatementofChangeinNetAssetAvailableforBenefitStatement" xlink:type="simple" xlink:href="wms-20260331.xsd#EmployeeBenefitPlanStatementofChangeinNetAssetAvailableforBenefitStatement"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanStatementofChangeinNetAssetAvailableforBenefitStatement" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncrease_019fdd8e-038f-7d4a-8008-e73bc0383b49" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncrease"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-7453-937b-d3af0704a298" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncrease_019fdd8e-038f-7d4a-8008-e73bc0383b49" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-7453-937b-d3af0704a298" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-774e-888b-092841f47b66" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncrease_019fdd8e-038f-7d4a-8008-e73bc0383b49" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-774e-888b-092841f47b66" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-7fa5-b283-87bc1b97d9d4" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForInterestAndDividendIncomeOnInvestment_019fdd8e-038f-7686-be94-d7670be43083" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForInterestAndDividendIncomeOnInvestment"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-7fa5-b283-87bc1b97d9d4" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForInterestAndDividendIncomeOnInvestment_019fdd8e-038f-7686-be94-d7670be43083" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_wms_NetTotalAdditions_019fdd8e-038f-7e1f-bd70-af20761ec8d6" xlink:href="wms-20260331.xsd#wms_NetTotalAdditions"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-7a86-8c45-846595ddef3f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_wms_NetTotalAdditions_019fdd8e-038f-7e1f-bd70-af20761ec8d6" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-7a86-8c45-846595ddef3f" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-76fd-8eae-ca39c158cdb9" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_wms_NetTotalAdditions_019fdd8e-038f-7e1f-bd70-af20761ec8d6" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForIncomeLossOnInvestment_019fdd8e-038f-76fd-8eae-ca39c158cdb9" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-79cd-87a8-dfde98a391f6" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionRollover_019fdd8e-038f-75c6-8cf8-9b5eb00cfb0f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionRollover"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-79cd-87a8-dfde98a391f6" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionRollover_019fdd8e-038f-75c6-8cf8-9b5eb00cfb0f" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionExcludingRollover_019fdd8e-038f-7d2e-b52c-5a3dbc7bbed0" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionExcludingRollover"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-79cd-87a8-dfde98a391f6" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForParticipantContributionExcludingRollover_019fdd8e-038f-7d2e-b52c-5a3dbc7bbed0" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForEmployerContribution_019fdd8e-038f-7a2e-ab1d-8fc2ae40bae5" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForEmployerContribution"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForContribution_019fdd8e-038f-79cd-87a8-dfde98a391f6" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseForEmployerContribution_019fdd8e-038f-7a2e-ab1d-8fc2ae40bae5" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-77a4-aac7-69c3daa1b327" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForGainLossOnInvestment_019fdd8e-038f-7776-ba21-ac8caca54082" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForGainLossOnInvestment"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-77a4-aac7-69c3daa1b327" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecreaseForGainLossOnInvestment_019fdd8e-038f-7776-ba21-ac8caca54082" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForPaymentToParticipant_019fdd8e-038f-71e0-a013-6123fb70522d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForPaymentToParticipant"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-77a4-aac7-69c3daa1b327" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForPaymentToParticipant_019fdd8e-038f-71e0-a013-6123fb70522d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForAdministrativeExpense_019fdd8e-038f-745a-b315-b62a6dff2a71" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForAdministrativeExpense"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-77a4-aac7-69c3daa1b327" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecreaseForAdministrativeExpense_019fdd8e-038f-745a-b315-b62a6dff2a71" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecrease_019fdd8e-038f-7e57-993f-8b5addd71f3f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecrease"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_wms_NetTotalAdditions_019fdd8e-038f-74b5-98a5-03ed1b49a0ec" xlink:href="wms-20260331.xsd#wms_NetTotalAdditions"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecrease_019fdd8e-038f-7e57-993f-8b5addd71f3f" xlink:to="loc_wms_NetTotalAdditions_019fdd8e-038f-74b5-98a5-03ed1b49a0ec" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-7de6-8c69-89d17b98a325" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitIncreaseDecrease_019fdd8e-038f-7e57-993f-8b5addd71f3f" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanChangeInNetAssetAvailableForBenefitDecrease_019fdd8e-038f-7de6-8c69-89d17b98a325" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanFairValueandNAVDetails" xlink:type="simple" xlink:href="wms-20260331.xsd#EmployeeBenefitPlanFairValueandNAVDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.adspipe.com/role/EmployeeBenefitPlanFairValueandNAVDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue_019fdd8e-0390-7281-a122-b246597d8965" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairValue_019fdd8e-0390-7c1e-b610-e0bcef319fed" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairValue"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue_019fdd8e-0390-7281-a122-b246597d8965" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairValue_019fdd8e-0390-7c1e-b610-e0bcef319fed" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentExcludingPlanInterestInMasterTrustFairValue_019fdd8e-0390-7edb-ae09-37430b7f0718" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/ebp/elts/us-gaap-ebp-2026.xsd#us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentExcludingPlanInterestInMasterTrustFairValue"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentFairAndContractValue_019fdd8e-0390-7281-a122-b246597d8965" xlink:to="loc_us-gaap-ebp_EmployeeBenefitPlanInvestmentExcludingPlanInterestInMasterTrustFairValue_019fdd8e-0390-7edb-ae09-37430b7f0718" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
</link:linkbase>
