v3.26.3
Operating and Geographic Segment Information - Additional Information (Detail)
$ in Thousands
12 Months Ended
Jun. 30, 2026
USD ($)
Jun. 30, 2025
USD ($)
Segment
Segment Reporting Information [Line Items]    
Number of reportable segments | Segment   2
Long-lived tangible assets $ 19,954 $ 23,489
Segment Reporting, CODM, Individual Title and Position or Group Name [Extensible Enumeration] Chief Executive Officer [Member]  
Canada    
Segment Reporting Information [Line Items]    
Long lived tangible assets and right of use assets $ 51,388 $ 61,303