v3.26.3
Income Taxes - Schedule of Effective Income Tax Rate Reconciliation (Detail) - USD ($)
$ in Thousands
12 Months Ended
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Income Tax Expense (Benefit), Effective Income Tax Rate Reconciliation, Amount [Abstract]    
Income tax expense at U.S. statutory rate (21%) $ 4,846 $ 4,453
Tax Jurisdiction of Domicile [Extensible Enumeration] Domestic Tax Jurisdiction [Member] Domestic Tax Jurisdiction [Member]
Domestic state and local income taxes, net of federal benefit effect $ 383 [1] $ 616
Foreign tax rate differential   143
Permanent differences   474
Share-based compensation   (358)
GILTI & FDII (252) (222)
Minority interest from partnership   (31)
Loss on subsidiary   (1,100)
Return to provision true-ups   (12)
Nontaxable or nondeductible items, Contingent consideration (665)  
Nontaxable or nondeductible items, Other net (148)  
Other, net   (198)
Income tax expense $ 4,289 $ 3,765
Effective Income Tax Rate Reconciliation, Percent [Abstract]    
Income tax expense at U.S. statutory rate (21%) 21.10% 21.00%
Domestic state and local income taxes, net of federal effect [1] 1.70%  
GILTI inclusions and FDII deductions, net (1.10%)  
Nontaxable or nondeductible items, Contingent consideration (2.90%)  
Nontaxable or nondeductible items, Other net (0.60%)  
Effective tax rate 18.60%  
Canada    
Income Tax Expense (Benefit), Effective Income Tax Rate Reconciliation, Amount [Abstract]    
Foreign tax rate differential $ 384  
Effective Income Tax Rate Reconciliation, Percent [Abstract]    
Foreign tax effects 1.70%  
Other Foreign Jurisdictions, Net    
Income Tax Expense (Benefit), Effective Income Tax Rate Reconciliation, Amount [Abstract]    
Foreign tax rate differential $ (259)  
Effective Income Tax Rate Reconciliation, Percent [Abstract]    
Foreign tax effects (1.10%)  
[1] State taxes in California and New York made up the majority (greater than 50 percent) of the tax effect in this category.