v3.26.3
Notes Payable - Additional Information (Detail) - Revolving Credit Facility - USD ($)
$ in Thousands
 12 Months Ended
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Aug. 05, 2022
Debt Instrument [Line Items]      
Borrowings outstanding $ 25,000 $ 20,000  
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp      
Debt Instrument [Line Items]      
Line of Credit Facility maximum borrowing capacity     $ 200,000
Debt instrument, maturity date Aug. 07, 2031    
Line of credit facility accordion feature $ 100,000    
Line of credit maximum consolidated leverage ratio 3    
Line of credit minimum consolidated interest coverage ratio 3    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | Tranche One      
Debt Instrument [Line Items]      
Line of Credit Facility maximum borrowing capacity     50,000
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | Tranche Two      
Debt Instrument [Line Items]      
Line of Credit Facility maximum borrowing capacity     $ 25,000
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | Base Rate | Minimum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 0.475%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | Base Rate | Maximum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 1.225%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | SOFR      
Debt Instrument [Line Items]      
Line of Credit Facility interest rate description The Revolving Credit Facility matures on August 7, 2031 and is collateralized by a first-priority security interest in substantially all personal property of the Company and its subsidiaries, including, accounts receivable and the capital stock of the Company’s U.S. and Canadian subsidiaries. Borrowings in U.S. Dollars accrue interest (at the Company’s option) at a) the Lenders’ base rate plus 0.475% to 1.225%; b) Term Secured Overnight Financing Rate (“SOFR”) plus 1.375% to 2.125%; or c) Term SOFR Daily Floating Rate plus 1.375% to 2.125%. Borrowings in Canadian Dollars accrue interest (at the Company’s option) at a) Term Canadian Overnight Repo Rate Average (“CORRA”) plus 0.29547% to 0.32138% depending on the term, plus 1.40% to 2.40%; or b) Daily Simple CORRA plus 0.29547% plus 1.40% to 2.40%. Rates are adjusted based on the Company’s consolidated net leverage ratio. The Company’s U.S. and Canadian subsidiaries are guarantors of the Revolving Credit Facility.    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | SOFR | Minimum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 1.375%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | SOFR | Maximum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 2.125%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | SOFR Daily Floating Rate | Minimum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 1.375%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | SOFR Daily Floating Rate | Maximum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 2.125%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | One Month SOFR Rate      
Debt Instrument [Line Items]      
Annual interest rate 3.65%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | CORRA | Minimum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 1.40%    
Marginal rate depending on term 0.29547%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | CORRA | Maximum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 2.40%    
Marginal rate depending on term 0.32138%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | CORRA Daily Simple Rate      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal rate depending on term 0.29547%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | CORRA Daily Simple Rate | Minimum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 1.40%    
Bank of America N.A. and BMO Capital Markets Corp | CORRA Daily Simple Rate | Maximum      
Debt Instrument [Line Items]      
Marginal interest 2.40%