Non-current Financial Assets and Other Non-current Assets - Additional Information (Detail) - USD ($) $ in Thousands |
6 Months Ended | |
|---|---|---|
Jun. 30, 2026 |
Dec. 31, 2025 |
|
| Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items] | ||
| Restricted cash | $ 2,160 | $ 2,320 |
| Increase (decrease) in non-current research tax credit receivables | 2,700 | |
| Increase (decrease) in non-current research tax credit receivables due to the foreign exchange impact | (700) | |
| Leased Equipment [Member] | ||
| Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items] | ||
| Decrease in non-current restricted cash | 200 | |
| Raleigh, North Carolina [Member] | Leased Premises [Member] | ||
| Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items] | ||
| Restricted cash | 2,000 | |
| New York [Member] | Leased Premises [Member] | ||
| Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items] | ||
| Restricted cash | $ 200 |