v3.26.1
Information Concerning the Group's Consolidated Operations - Details of Financial Income and Expenses (Detail) - USD ($)
$ in Thousands
 3 Months Ended 6 Months Ended
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Finance income expense [abstract]        
Income from cash, cash equivalents and financial assets $ 1,546 $ 2,195 $ 3,391 $ 5,107
Foreign exchange gains 912 3,351 4,256 4,705
Gain on fair value measurement 2,255 0 8,761 1,766
Other financial income 26 0 159 0
Financial income 4,739 5,545 16,568 11,578
Interest on financial liabilities (1,603) (1,500) (3,118) (2,802)
Foreign exchange losses (998) (17,358) (2,708) (25,527)
Loss on fair value measurement 0 (282) (437) (182)
Interest on lease liabilities (410) (556) (823) (1,164)
Other financial expenses (1) 0 (305)  
Total Financial expenses (3,011) (19,695) (7,392) (29,675)
Net financial gain (loss) $ 1,727 $ (14,150) $ 9,176 $ (18,098)