v3.26.1
Short-Term Bank Borrowings
6 Months Ended
Mar. 31, 2026
Short-Term Bank Borrowings [Abstract]  
SHORT-TERM BANK BORROWINGS

10. SHORT-TERM BANK BORROWINGS

 

Outstanding balances of short-term bank borrowings as of September 30, 2025 and March 31, 2026 consisted of the following:

 

    September 30     As of March 31,  
    2025     2026     2026  
    RMB     RMB     US$  
Collateralized and guaranteed bank loans from Bank of China     10,000,000       10,000,000       1,449,696  
      10,000,000       10,000,000       1,449,696  

 

Short-term borrowings were denominated in RMB by New Brand from Bank of China in the PRC drawn under a banking facility with details as follows:

 

i) Guaranteed by Suqin Li who is the Director and Chief Executive Officer of the Company, her husband and Shanghai Administration Center of Policy Financing Guarantee Funds for SMEs;

 

ii) Secured by properties owned by Suqin Li and her husband.

 

The average interest rates for short-term borrowings as of September 30, 2025 and March 31, 2026 were 2.60% and 2.60% respectively.

 

Short-term bank borrowings as at March 31, 2026 are as follows:

 

Maturity date   Type   Bank   Interest rate     Balance as at
March 31,
2026
 
                  RMB     US$  
May 19, 2026   Operating loan   BOC     2.60 %     4,000,000       579,878  
May 19, 2026   Operating loan   BOC     2.60 %     6,000,000       869,818  
                      10,000,000       1,449,696