<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019eacf5-ffc4-7202-ac0b-4d86e38ab610,g:dd8d3050-de5a-4823-9bbb-75a0ccf5e2d6-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260818.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_019eacf5-ffc4-70f7-86e3-a8896f87b7fa" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_DocumentType_019eacf5-ffc4-70f7-86e3-a8896f87b7fa" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_019eacf5-ffc4-7c1c-838b-75dba5d1712d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_019eacf5-ffc4-7c1c-838b-75dba5d1712d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019eacf5-ffc4-7e1e-a56f-290f717cb523" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019eacf5-ffc4-7e1e-a56f-290f717cb523" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019eacf5-ffc4-74e0-be58-3b2c72330af4" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019eacf5-ffc4-74e0-be58-3b2c72330af4" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_019eacf5-ffc4-742e-a483-c19ebcc4cd5c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_019eacf5-ffc4-742e-a483-c19ebcc4cd5c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019eacf5-ffc4-7658-97c0-1782973592b9" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019eacf5-ffc4-7658-97c0-1782973592b9" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_019eacf5-ffc4-7049-a97d-408fe401927f" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_019eacf5-ffc4-7049-a97d-408fe401927f" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019eacf5-ffc4-7059-b1f7-a77fe75fb578" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019eacf5-ffc4-7059-b1f7-a77fe75fb578" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019eacf5-ffc4-7cb5-b9c7-7309b33caee7" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019eacf5-ffc4-7cb5-b9c7-7309b33caee7" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019eacf5-ffc4-744f-b730-c166901e3a0f" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019eacf5-ffc4-744f-b730-c166901e3a0f" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019eacf5-ffc4-7f8e-8466-4f3d2cfc3aa1" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019eacf5-ffc4-7f8e-8466-4f3d2cfc3aa1" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019eacf5-ffc4-7558-aad9-85102ffd163b" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019eacf5-ffc4-7558-aad9-85102ffd163b" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_019eacf5-ffc4-7dfe-8b8c-8a1e74554975" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_019eacf5-ffc4-7dfe-8b8c-8a1e74554975" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_019eacf5-ffc4-7efd-801d-8098fcbd0f5d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_019eacf5-ffc4-7efd-801d-8098fcbd0f5d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_019eacf5-ffc4-761b-849a-89c39aa2239d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_019eacf5-ffc4-761b-849a-89c39aa2239d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_019eacf5-ffc4-7b0c-86ce-eb994ef8e25d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_019eacf5-ffc4-7b0c-86ce-eb994ef8e25d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019eacf5-ffc4-72b7-8d3f-d4376f01041a" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019eacf5-ffc4-72b7-8d3f-d4376f01041a" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019eacf5-ffc4-7770-bb4f-9e9023670b0d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019eacf5-ffc4-7770-bb4f-9e9023670b0d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019eacf5-ffc4-711f-9566-b12043c6fad7" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019eacf5-ffc4-711f-9566-b12043c6fad7" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019eacf5-ffc4-7bb6-9173-5e9e646472be" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalYearFocus"/>
    <link:presentationArc order="20" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019eacf5-ffc4-7bb6-9173-5e9e646472be" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019eacf5-ffc4-71a2-ac07-5c40aa95cb0c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalPeriodFocus"/>
    <link:presentationArc order="21" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019eacf5-ffc4-7976-8836-273c714d39ba" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019eacf5-ffc4-71a2-ac07-5c40aa95cb0c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
