Property and Equipment - Summary of Property and Equipment, Net (Details) - USD ($) $ in Thousands |
Jun. 30, 2026 |
Jun. 30, 2025 |
|---|---|---|
| Property Plant And Equipment [Line Items] | ||
| Total property and equipment | $ 56,207 | $ 45,487 |
| Less: accumulated depreciation and amortization | (29,243) | (22,330) |
| Property and equipment, net | 26,964 | 23,157 |
| Computer equipment and software | ||
| Property Plant And Equipment [Line Items] | ||
| Total property and equipment | 5,681 | 4,921 |
| Capitalized internal-use software | ||
| Property Plant And Equipment [Line Items] | ||
| Total property and equipment | 41,249 | 31,564 |
| Less: accumulated depreciation and amortization | (18,991) | (13,958) |
| Property and equipment, net | 22,258 | 17,606 |
| Furniture and office equipment | ||
| Property Plant And Equipment [Line Items] | ||
| Total property and equipment | 2,620 | 2,459 |
| Leasehold improvements | ||
| Property Plant And Equipment [Line Items] | ||
| Total property and equipment | $ 6,657 | $ 6,543 |