v3.26.1
Significant Events in the Reporting Period - Additional Information (Detail)
€ / shares in Units, € in Thousands
1 Months Ended 3 Months Ended 6 Months Ended
May 06, 2026
EUR (€)
shares
Jan. 09, 2026
EUR (€)
May 31, 2026
EUR (€)
€ / shares
shares
Mar. 31, 2026
EUR (€)
€ / shares
shares
Jun. 30, 2026
EUR (€)
shares
Jun. 30, 2025
EUR (€)
Jun. 30, 2026
EUR (€)
shares
Jun. 30, 2025
EUR (€)
Jun. 30, 2026
kr / shares
Dec. 31, 2025
EUR (€)
Dec. 31, 2024
EUR (€)
Significant Events In The Reporting Period LineItems                      
Payment for repurchase of shares     € 60,000 € 60,000              
Nominal value per share | kr / shares                 kr 1    
Equity         € 1,436,491 € (187,572) € 1,436,491 € (187,572)   € (162,821) € (105,706)
Share repurchase program authorized amount   € 120,000                  
Number of Ordinary Shares Repurchased | shares     251,391 254,027              
Average price per share | € / shares     € 238.64 € 236.16              
Research and development expense         € 75,888 € 71,988 134,932 € 158,591      
Priority Review Voucher [Member]                      
Significant Events In The Reporting Period LineItems                      
Proceeds from sales of intangible assets € 187,500                    
Income from sale of PRV             158,100        
Marketing Approval [Member]                      
Significant Events In The Reporting Period LineItems                      
Research and development expense             € 10,900        
Share Repuchase Program [member] | American depository shares [member]                      
Significant Events In The Reporting Period LineItems                      
Shares authorized to repurchase | shares         2,000,000   2,000,000        
Convertible Senior Notes [Member]                      
Significant Events In The Reporting Period LineItems                      
Borrowings interest rate 2.25%                    
Borrowings, maturity 2028                    
Convertible ordinary shares | shares 3,635,813           3,635,813        
Borrowings And Derivative Liabilities € 719,400