Financial risk management (Detail 3) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended	6 Months Ended
Jun. 30, 2026	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2026	Jun. 30, 2025
Disclosure Of Financial Risk Management [Line Items]
Gains (losses) on net monetary position	$ (1,483)	$ (984)	$ (2,869)	$ (1,869)

The gains (losses) representing the difference resulting from the restatement of non-monetary assets, owners' equity and items in the statement of comprehensive income and the adjustment of index linked assets and liabilities in hyperinflationary reporting.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Name IAS
-Number 29
-IssueDate 2025-01-01
-Paragraph 9
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IAS&num=29&code=ifrs-tx-2025-en-r&anchor=para_9&doctype=Standard
-URIDate 2025-03-27

Name:	ifrs-full_GainsLossesOnNetMonetaryPosition
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration