v3.26.1
Property and Equipment, Net - Schedule of Property and Equipment, Net (Detail) - USD ($)
$ in Thousands
Jun. 30, 2026
Sep. 30, 2025
Property, Plant, and Equipment [Line Items]    
Property and equipment, net $ 31,942 $ 35,395