<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019fec21-e039-751b-bb3b-1bbceff466f0,g:320b9627-1058-482a-911b-9dcf7722a29a-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260811.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_019fec21-e039-7f0d-96fe-dcae7db8c6f0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_DocumentType_019fec21-e039-7f0d-96fe-dcae7db8c6f0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_019fec21-e039-794d-b953-95354fc92374" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_019fec21-e039-794d-b953-95354fc92374" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019fec21-e039-7333-a2e3-17b5afa56850" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019fec21-e039-7333-a2e3-17b5afa56850" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019fec21-e039-7d2b-b2c6-a52e273e8c87" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019fec21-e039-7d2b-b2c6-a52e273e8c87" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_019fec21-e039-785d-a824-6cfeda25fc5e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_019fec21-e039-785d-a824-6cfeda25fc5e" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019fec21-e039-7e00-9a29-0507a949bb98" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019fec21-e039-7e00-9a29-0507a949bb98" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_019fec21-e039-7a60-97ad-657984ad6ba5" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_019fec21-e039-7a60-97ad-657984ad6ba5" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019fec21-e039-77c6-bbd7-6236eb66b5dc" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019fec21-e039-77c6-bbd7-6236eb66b5dc" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019fec21-e039-73c3-a16e-5a0a5fc355bc" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019fec21-e039-73c3-a16e-5a0a5fc355bc" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019fec21-e039-700e-a451-c75a61c42bac" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019fec21-e039-700e-a451-c75a61c42bac" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019fec21-e039-7ade-afe8-3baec50814c0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019fec21-e039-7ade-afe8-3baec50814c0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019fec21-e039-720c-a2bb-c96e2216278c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019fec21-e039-720c-a2bb-c96e2216278c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_019fec21-e039-72a3-aa30-d05bc6a65311" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_019fec21-e039-72a3-aa30-d05bc6a65311" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_019fec21-e039-79b9-8962-eae1aedafaec" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_019fec21-e039-79b9-8962-eae1aedafaec" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_019fec21-e039-7fa8-a2b6-127f59d3511b" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_019fec21-e039-7fa8-a2b6-127f59d3511b" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_019fec21-e039-741e-9d0e-3f40daaa9f80" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_019fec21-e039-741e-9d0e-3f40daaa9f80" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019fec21-e039-71c9-a180-eabcbb83b424" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019fec21-e039-71c9-a180-eabcbb83b424" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019fec21-e039-762e-9145-d0858cc91752" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019fec21-e039-762e-9145-d0858cc91752" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019fec21-e039-70d5-a7ca-9416a5a32b62" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019fec21-e039-70d5-a7ca-9416a5a32b62" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019fec21-e039-76e6-9917-d4ef09233aa2" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalYearFocus"/>
    <link:presentationArc order="20" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019fec21-e039-76e6-9917-d4ef09233aa2" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019fec21-e039-75c6-af4e-3aac11b4d62e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalPeriodFocus"/>
    <link:presentationArc order="21" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019fec21-e039-7092-b26a-365e2a649c12" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019fec21-e039-75c6-af4e-3aac11b4d62e" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
