<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:xbrldt="http://xbrl.org/2005/xbrldt" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_ConsolidatedStatementsOfEarnings" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/StatementConsolidatedStatementsOfEarnings" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_ConsolidatedStatementsOfCashFlows" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/ConsolidatedStatementsOfCashFlows" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_ConsolidatedStatementsOfComprehensiveIncome" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/StatementConsolidatedStatementsOfComprehensiveIncome" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_SecuritiesContinuousUnrealizedLossDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecuritiesContinuousUnrealizedLossDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_SecuritiesGrossRealizedGainLossDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecuritiesGrossRealizedGainLossDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_LoansPastDueAnalysisDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/LoansPastDueAnalysisDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_AllowanceForCreditLossesDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/AllowanceForCreditLossesDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_FairValueRecurringDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/FairValueRecurringDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_SecurityTypesDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecurityTypesDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_ConsolidatedBalanceSheets" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/ConsolidatedBalanceSheets" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:roleRef xlink:href="aubn-20260630.xsd#ELRID_CompositionOfProvisionForCreditLossesDetails" roleURI="http://www.auburnbank.com/role/CompositionOfProvisionForCreditLossesDetails" xlink:type="simple"></link:roleRef>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/StatementConsolidatedStatementsOfEarnings">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProfitLoss" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="31.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ProfitLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NoninterestIncome" xlink:label="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="21.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerIncludingAssessedTax" xlink:label="loc_us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerIncludingAssessedTax_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="16.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0" xlink:to="loc_us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerIncludingAssessedTax_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_BankOwnedLifeInsuranceIncome" xlink:label="loc_us-gaap_BankOwnedLifeInsuranceIncome_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="18.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0" xlink:to="loc_us-gaap_BankOwnedLifeInsuranceIncome_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_GainLossOnSalesOfLoansNet" xlink:label="loc_us-gaap_GainLossOnSalesOfLoansNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="17.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0" xlink:to="loc_us-gaap_GainLossOnSalesOfLoansNet_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NoninterestIncomeOther" xlink:label="loc_us-gaap_NoninterestIncomeOther_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="19.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0" xlink:to="loc_us-gaap_NoninterestIncomeOther_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesRealizedGainLoss" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesRealizedGainLoss_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="20.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestIncome_0" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesRealizedGainLoss_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestIncomeExpenseAfterProvisionForLoanLoss" xlink:label="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseAfterProvisionForLoanLoss_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="14.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseAfterProvisionForLoanLoss_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestIncomeExpenseNet" xlink:label="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="12.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseAfterProvisionForLoanLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseNet_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating" xlink:label="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="6.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseNet_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestAndFeeIncomeLoansAndLeases" xlink:label="loc_us-gaap_InterestAndFeeIncomeLoansAndLeases_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestAndFeeIncomeLoansAndLeases_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherInterestAndDividendIncome" xlink:label="loc_us-gaap_OtherInterestAndDividendIncome_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherInterestAndDividendIncome_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxable" xlink:label="loc_us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxable_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxable_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxExempt" xlink:label="loc_us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxExempt_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestAndDividendIncomeOperating_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestIncomeSecuritiesTaxExempt_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestExpense" xlink:label="loc_us-gaap_InterestExpense_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="11.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseNet_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestExpense_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestExpenseDeposits" xlink:label="loc_us-gaap_InterestExpenseDeposits_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="8.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestExpenseDeposits_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestExpenseShortTermBorrowings" xlink:label="loc_us-gaap_InterestExpenseShortTermBorrowings_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="9.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestExpenseShortTermBorrowings_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestExpenseLongTermDebtAndCapitalSecurities" xlink:label="loc_us-gaap_InterestExpenseLongTermDebtAndCapitalSecurities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="10.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestExpenseLongTermDebtAndCapitalSecurities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="13.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_InterestIncomeExpenseAfterProvisionForLoanLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NoninterestExpense" xlink:label="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="30.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherNoninterestExpense" xlink:label="loc_us-gaap_OtherNoninterestExpense_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="29.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherNoninterestExpense_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_OtherRealEstateNet" xlink:label="loc_aubn_OtherRealEstateNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="27.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_aubn_OtherRealEstateNet_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FdicAndOtherRegulatoryAssessments" xlink:label="loc_aubn_FdicAndOtherRegulatoryAssessments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="26.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_aubn_FdicAndOtherRegulatoryAssessments_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LaborAndRelatedExpense" xlink:label="loc_us-gaap_LaborAndRelatedExpense_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="23.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_LaborAndRelatedExpense_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OccupancyNet" xlink:label="loc_us-gaap_OccupancyNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="24.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_OccupancyNet_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProfessionalFees" xlink:label="loc_us-gaap_ProfessionalFees_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="25.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProfessionalFees_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_PrepaymentPenaltyOnExtinguishmentOfDebt" xlink:label="loc_aubn_PrepaymentPenaltyOnExtinguishmentOfDebt_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="28.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NoninterestExpense_0" xlink:to="loc_aubn_PrepaymentPenaltyOnExtinguishmentOfDebt_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="32.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ProfitLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/ConsolidatedStatementsOfCashFlows">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseExcludingExchangeRateEffect" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseExcludingExchangeRateEffect_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="29.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseExcludingExchangeRateEffect_0" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromSaleOfAvailableForSaleSecuritiesDebt" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfAvailableForSaleSecuritiesDebt_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="20.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfAvailableForSaleSecuritiesDebt_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromMaturitiesPrepaymentsAndCallsOfAvailableForSaleSecurities" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromMaturitiesPrepaymentsAndCallsOfAvailableForSaleSecurities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="21.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromMaturitiesPrepaymentsAndCallsOfAvailableForSaleSecurities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsToAcquireAvailableForSaleSecuritiesDebt" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireAvailableForSaleSecuritiesDebt_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="22.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireAvailableForSaleSecuritiesDebt_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsForProceedsFromLoansAndLeases" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromLoansAndLeases_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="23.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromLoansAndLeases_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsForProceedsFromProductiveAssets" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromProductiveAssets_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="24.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromProductiveAssets_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromSaleOfForeclosedAssets" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfForeclosedAssets_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="28.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfForeclosedAssets_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsForProceedsFromFederalHomeLoanBankStock" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromFederalHomeLoanBankStock_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="27.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromFederalHomeLoanBankStock_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromLifeInsurancePolicies" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromLifeInsurancePolicies_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="25.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromLifeInsurancePolicies_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_ProceedsFromSurrenderOfBankOwnedLifeInsurance" xlink:label="loc_aubn_ProceedsFromSurrenderOfBankOwnedLifeInsurance_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="26.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_0" xlink:to="loc_aubn_ProceedsFromSurrenderOfBankOwnedLifeInsurance_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="18.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseExcludingExchangeRateEffect_0" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments" xlink:label="loc_us-gaap_AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="6.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_AccretionAmortizationOfDiscountsAndPremiumsInvestments_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_GainLossOnInvestments" xlink:label="loc_us-gaap_GainLossOnInvestments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="7.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_GainLossOnInvestments_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_GainLossOnSaleOfMortgageLoans" xlink:label="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfMortgageLoans_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="8.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfMortgageLoans_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_NetLossGainOnOtherRealEstate" xlink:label="loc_aubn_NetLossGainOnOtherRealEstate_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="9.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_aubn_NetLossGainOnOtherRealEstate_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsForOriginationOfMortgageLoansHeldForSale" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForOriginationOfMortgageLoansHeldForSale_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="11.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForOriginationOfMortgageLoansHeldForSale_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LifeInsuranceCorporateOrBankOwnedChangeInValue" xlink:label="loc_us-gaap_LifeInsuranceCorporateOrBankOwnedChangeInValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="13.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_LifeInsuranceCorporateOrBankOwnedChangeInValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_IncreaseDecreaseInOtherOperatingAssets" xlink:label="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInOtherOperatingAssets_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="16.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInOtherOperatingAssets_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromSaleOfMortgageLoansHeldForSale" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfMortgageLoansHeldForSale_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="12.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfMortgageLoansHeldForSale_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_IncreaseDecreaseInOperatingLiabilities" xlink:label="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInOperatingLiabilities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="17.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInOperatingLiabilities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_1"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_1"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DepreciationAndAmortization" xlink:label="loc_us-gaap_DepreciationAndAmortization_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_DepreciationAndAmortization_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProfitLoss" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_1"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProfitLoss_1"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsOfDebtExtinguishmentCosts" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsOfDebtExtinguishmentCosts_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="10.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsOfDebtExtinguishmentCosts_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_IncomeRecognizedOnDeathBenefitOfLifeInsurance" xlink:label="loc_aubn_IncomeRecognizedOnDeathBenefitOfLifeInsurance_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="15.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_aubn_IncomeRecognizedOnDeathBenefitOfLifeInsurance_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ShareBasedCompensation" xlink:label="loc_us-gaap_ShareBasedCompensation_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="14.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ShareBasedCompensation_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="38.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseExcludingExchangeRateEffect_0" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NetChangeNoninterestBearingDepositsDomestic" xlink:label="loc_us-gaap_NetChangeNoninterestBearingDepositsDomestic_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="31.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_NetChangeNoninterestBearingDepositsDomestic_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NetChangeInterestBearingDepositsDomestic" xlink:label="loc_us-gaap_NetChangeInterestBearingDepositsDomestic_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="32.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_NetChangeInterestBearingDepositsDomestic_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_RepaymentsOfLongTermDebt" xlink:label="loc_us-gaap_RepaymentsOfLongTermDebt_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="34.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_RepaymentsOfLongTermDebt_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsOfOrdinaryDividends" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsOfOrdinaryDividends_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="37.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsOfOrdinaryDividends_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="35.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProceedsFromSaleOfTreasuryStock" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfTreasuryStock_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="36.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromSaleOfTreasuryStock_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_IncreaseDecreaseInFederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchaseNet" xlink:label="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInFederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchaseNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="33.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_0" xlink:to="loc_us-gaap_IncreaseDecreaseInFederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchaseNet_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/StatementConsolidatedStatementsOfComprehensiveIncome">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax" xlink:label="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedHoldingGainLossOnSecuritiesArisingDuringPeriodNetOfTax" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedHoldingGainLossOnSecuritiesArisingDuringPeriodNetOfTax_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedHoldingGainLossOnSecuritiesArisingDuringPeriodNetOfTax_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIForSaleOfSecuritiesBeforeTax" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIForSaleOfSecuritiesBeforeTax_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIForSaleOfSecuritiesBeforeTax_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProfitLoss" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_2"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="1.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_0" xlink:to="loc_us-gaap_ProfitLoss_2"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecuritiesContinuousUnrealizedLossDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPosition" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPosition_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12Months" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12Months_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPosition_0" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12Months_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLonger" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLonger_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPosition_0" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLonger_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPositionAccumulatedLoss" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPositionAccumulatedLoss_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12MonthsAccumulatedLoss" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12MonthsAccumulatedLoss_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPositionAccumulatedLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPositionLessThan12MonthsAccumulatedLoss_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLongerAccumulatedLoss" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLongerAccumulatedLoss_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleUnrealizedLossPositionAccumulatedLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesAvailableForSaleContinuousUnrealizedLossPosition12MonthsOrLongerAccumulatedLoss_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecuritiesGrossRealizedGainLossDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_GainLossOnSaleOfInvestments" xlink:label="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfInvestments_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_GainOnSaleOfInvestments" xlink:label="loc_us-gaap_GainOnSaleOfInvestments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfInvestments_0" xlink:to="loc_us-gaap_GainOnSaleOfInvestments_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LossOnSaleOfInvestments" xlink:label="loc_us-gaap_LossOnSaleOfInvestments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfInvestments_0" xlink:to="loc_us-gaap_LossOnSaleOfInvestments_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/LoansPastDueAnalysisDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLoss" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLoss_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FinancingReceivableRecordedInvestmentTotalStillAccruing" xlink:label="loc_aubn_FinancingReceivableRecordedInvestmentTotalStillAccruing_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLoss_0" xlink:to="loc_aubn_FinancingReceivableRecordedInvestmentTotalStillAccruing_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableRecordedInvestmentNonaccrualStatus" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableRecordedInvestmentNonaccrualStatus_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableRecordedInvestmentNonaccrualStatus_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/AllowanceForCreditLossesDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesNetChargeoffsRecoveries" xlink:label="loc_aubn_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesNetChargeoffsRecoveries_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesRecovery" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesRecovery_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="6.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesNetChargeoffsRecoveries_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesRecovery_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesWriteOffs" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesWriteOffs_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesNetChargeoffsRecoveries_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossesWriteOffs_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/FairValueRecurringDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AssetsFairValueDisclosure" xlink:label="loc_us-gaap_AssetsFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherAssetsFairValueDisclosure" xlink:label="loc_us-gaap_OtherAssetsFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="10.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsFairValueDisclosure_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherAssetsFairValueDisclosure_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal" xlink:label="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="9.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsFairValueDisclosure_0" xlink:to="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FairValueDisclosureAgencyObligations" xlink:label="loc_aubn_FairValueDisclosureAgencyObligations_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0" xlink:to="loc_aubn_FairValueDisclosureAgencyObligations_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FairValueDisclosureAgencyRmbs" xlink:label="loc_aubn_FairValueDisclosureAgencyRmbs_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="6.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0" xlink:to="loc_aubn_FairValueDisclosureAgencyRmbs_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FairValueDisclosureStateAndPoliticalSubdivisions" xlink:label="loc_aubn_FairValueDisclosureStateAndPoliticalSubdivisions_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="7.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0" xlink:to="loc_aubn_FairValueDisclosureStateAndPoliticalSubdivisions_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_TrustPreferredSecurities" xlink:label="loc_aubn_TrustPreferredSecurities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="8.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_FairValueDisclosureSecuritiesAvailableForSaleTotal_0" xlink:to="loc_aubn_TrustPreferredSecurities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LiabilitiesFairValueDisclosure" xlink:label="loc_us-gaap_LiabilitiesFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherLiabilitiesFairValueDisclosure" xlink:label="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="12.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesFairValueDisclosure_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesFairValueDisclosure_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3" xlink:label="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LoansHeldForSaleFairValueDisclosure" xlink:label="loc_us-gaap_LoansHeldForSaleFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="15.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0" xlink:to="loc_us-gaap_LoansHeldForSaleFairValueDisclosure_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_ImpairedLoansFairValueDisclosure" xlink:label="loc_aubn_ImpairedLoansFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="16.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0" xlink:to="loc_aubn_ImpairedLoansFairValueDisclosure_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_OtherRealEsateOwnedFairValueDisclosure" xlink:label="loc_aubn_OtherRealEsateOwnedFairValueDisclosure_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="17.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0" xlink:to="loc_aubn_OtherRealEsateOwnedFairValueDisclosure_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_OtherAssetsFairValueNonrecurring" xlink:label="loc_aubn_OtherAssetsFairValueNonrecurring_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="18.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0" xlink:to="loc_aubn_OtherAssetsFairValueNonrecurring_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ServicingAssetAtFairValueAmount" xlink:label="loc_us-gaap_ServicingAssetAtFairValueAmount_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="19.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_aubn_AssetsFairValueDisclosureNonrecurring3_0" xlink:to="loc_us-gaap_ServicingAssetAtFairValueAmount_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/DisclosureSecurityTypesDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterFiveThroughTenYearsFairValue" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterFiveThroughTenYearsFairValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate_0" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterFiveThroughTenYearsFairValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterTenYearsFairValue" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterTenYearsFairValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate_0" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterTenYearsFairValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesWithinOneYearFairValue" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesWithinOneYearFairValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate_0" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesWithinOneYearFairValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterOneThroughFiveYearsFairValue" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterOneThroughFiveYearsFairValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesSingleMaturityDate_0" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtMaturitiesAfterOneThroughFiveYearsFairValue_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/ConsolidatedBalanceSheets">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity" xlink:label="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_Liabilities" xlink:label="loc_us-gaap_Liabilities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="22.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_0" xlink:to="loc_us-gaap_Liabilities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_Deposits" xlink:label="loc_us-gaap_Deposits_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="19.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_0" xlink:to="loc_us-gaap_Deposits_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_NoninterestBearingDepositLiabilities" xlink:label="loc_us-gaap_NoninterestBearingDepositLiabilities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="17.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Deposits_0" xlink:to="loc_us-gaap_NoninterestBearingDepositLiabilities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestBearingDepositLiabilities" xlink:label="loc_us-gaap_InterestBearingDepositLiabilities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="18.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Deposits_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestBearingDepositLiabilities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchase" xlink:label="loc_us-gaap_FederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchase_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="20.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_0" xlink:to="loc_us-gaap_FederalFundsPurchasedAndSecuritiesSoldUnderAgreementsToRepurchase_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherLiabilities" xlink:label="loc_us-gaap_OtherLiabilities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="21.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherLiabilities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest" xlink:label="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="30.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_0" xlink:to="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PreferredStockValue" xlink:label="loc_us-gaap_PreferredStockValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="24.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_PreferredStockValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_CommonStockValue" xlink:label="loc_us-gaap_CommonStockValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="25.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_CommonStockValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit" xlink:label="loc_us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="27.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax" xlink:label="loc_us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="28.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_TreasuryStockCommonValue" xlink:label="loc_us-gaap_TreasuryStockCommonValue_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="29.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_TreasuryStockCommonValue_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AdditionalPaidInCapitalCommonStock" xlink:label="loc_us-gaap_AdditionalPaidInCapitalCommonStock_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="26.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_0" xlink:to="loc_us-gaap_AdditionalPaidInCapitalCommonStock_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_Assets" xlink:label="loc_us-gaap_Assets_0"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="5.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_CashAndDueFromBanks" xlink:label="loc_us-gaap_CashAndDueFromBanks_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_0" xlink:to="loc_us-gaap_CashAndDueFromBanks_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FederalFundsSold" xlink:label="loc_us-gaap_FederalFundsSold_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_0" xlink:to="loc_us-gaap_FederalFundsSold_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_InterestBearingDepositsInBanks" xlink:label="loc_us-gaap_InterestBearingDepositsInBanks_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="4.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_0" xlink:to="loc_us-gaap_InterestBearingDepositsInBanks_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="6.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_LoansReceivableHeldForSaleAmount" xlink:label="loc_us-gaap_LoansReceivableHeldForSaleAmount_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="7.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_LoansReceivableHeldForSaleAmount_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestAfterAllowanceForCreditLoss" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestAfterAllowanceForCreditLoss_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="10.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestAfterAllowanceForCreditLoss_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLossAfterBasisAdjustment" xlink:label="loc_aubn_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLossAfterBasisAdjustment_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="8.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestAfterAllowanceForCreditLoss_0" xlink:to="loc_aubn_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestBeforeAllowanceForCreditLossAfterBasisAdjustment_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossExcludingAccruedInterest" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossExcludingAccruedInterest_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="9.0" use="optional" weight="-1.00000000000000" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestAfterAllowanceForCreditLoss_0" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLossExcludingAccruedInterest_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet" xlink:label="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="11.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_BankOwnedLifeInsurance" xlink:label="loc_us-gaap_BankOwnedLifeInsurance_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="12.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_BankOwnedLifeInsurance_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_OtherAssets" xlink:label="loc_us-gaap_OtherAssets_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="13.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_0" xlink:to="loc_us-gaap_OtherAssets_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
  <link:calculationLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.auburnbank.com/role/CompositionOfProvisionForCreditLossesDetails">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_2"></link:loc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd#us-gaap_ProvisionForLoanAndLeaseLosses" xlink:label="loc_us-gaap_ProvisionForLoanAndLeaseLosses_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="2.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_2" xlink:to="loc_us-gaap_ProvisionForLoanAndLeaseLosses_0"></link:calculationArc>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="aubn-20260630.xsd#aubn_ProvisionForCreditLossesInReserveForUnfundedCommitments" xlink:label="loc_aubn_ProvisionForCreditLossesInReserveForUnfundedCommitments_0"></link:loc>
    <link:calculationArc xlink:type="arc" priority="0" order="3.0" use="optional" weight="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_FinancingReceivableExcludingAccruedInterestCreditLossExpenseReversal_2" xlink:to="loc_aubn_ProvisionForCreditLossesInReserveForUnfundedCommitments_0"></link:calculationArc>
  </link:calculationLink>
</link:linkbase>
