v3.26.1
Supplemental Cash Flow Information - Details of Changes in Working Capital and Other Items (Detail) - USD ($)
$ in Millions
3 Months Ended 6 Months Ended
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Disclosure Of Changes In Working Capital And Other Items [abstract]        
Trade and other receivables $ 64 $ (25) $ 22 $ 27
Prepaid expenses and other current assets 6 (1) 28 16
Payables, accruals and provisions 50 6 (114) (239)
Deferred revenue 92 127 6 61
Income taxes 17 11 (11) (24)
Other (22) (11) (29) (27)
Total $ 207 $ 107 $ (98) $ (186)