v3.26.1
Goodwill (Details) - USD ($)
$ in Thousands
 9 Months Ended
Jun. 30, 2026
Jun. 30, 2025
Goodwill [Roll Forward]    
Beginning balance $ 324,889 $ 306,478
Acquisitions 148,131 13,887
Effect of foreign currency translation changes 2,416 1,542
Ending balance 475,436 321,907
U.S. Pawn    
Goodwill [Roll Forward]    
Beginning balance 268,063 264,428
Acquisitions 22,787 2,331
Effect of foreign currency translation changes 0 0
Ending balance 290,850 266,759
Latin America Pawn    
Goodwill [Roll Forward]    
Beginning balance 56,826 42,050
Acquisitions 1,909 11,556
Effect of foreign currency translation changes 2,416 1,542
Ending balance 61,151 $ 55,148
SMG    
Goodwill [Roll Forward]    
Beginning balance 0  
Acquisitions 123,435  
Effect of foreign currency translation changes 0  
Ending balance $ 123,435