Borrowings and lease liabilities - Reconciliation of lease liabilities (Details) - USD ($) $ in Millions |
6 Months Ended | 12 Months Ended | |
|---|---|---|---|
Jun. 30, 2026 |
Jun. 30, 2025 |
Dec. 31, 2025 |
|
| Reconciliation of lease liabilities | |||
| Opening balance | $ 214 | $ 141 | $ 141 |
| Lease liabilities recognised | 30 | 160 | |
| Repayment of lease liabilities | (45) | (46) | (92) |
| Finance costs paid on lease liabilities | (9) | (8) | (17) |
| Interest charged to the income statement | 9 | $ 8 | 18 |
| Disposal of subsidiary | 0 | (6) | |
| Translation | 8 | 10 | |
| Closing balance | 207 | 214 | |
| Lease liabilities | |||
| Non-current | 156 | 155 | |
| Current | 51 | 59 | |
| Total | $ 207 | $ 214 | |
| X | ||||||||||
- Definition Decrease Through Disposal Of Subsidiary, Lease Liabilities No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition Increase (Decrease) Through Net Exchange Differences, Lease Liabilities No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition Increase Through Initial Recognition, Lease Liabilities No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition Interest Paid On Leases Classified As Financing Activities No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition Reconciliation Of Lease Liabilities No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition The amount of current lease liabilities. [Refer: Lease liabilities] Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
|
| X | ||||||||||
- References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
|
| X | ||||||||||
- Definition The amount of liabilities related to the entity's leases. Lease is a contract, or part of a contract, that conveys the right to use an underlying asset for a period of time in exchange for consideration. Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
|
| X | ||||||||||
- References No definition available.
|
| X | ||||||||||
- Definition The amount of non-current lease liabilities. [Refer: Lease liabilities] Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
|
| X | ||||||||||
- Definition The cash outflow for payment of lease liabilities, classified as financing activities. [Refer: Lease liabilities] Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef
|