<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019f23f2-e0aa-7b7a-8e61-0783203b2570,g:c26faad0-583a-4dec-bd91-66abb33738b6-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:arcroleRef arcroleURI="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:type="simple" xlink:href="https://www.xbrl.org/2023/calculation-1.1.xsd#summation-item"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFINCOMELOSS" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFINCOMELOSS"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFINCOMELOSS" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:href="h-20260630.xsd#h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_OtherDirectCosts_019f23f2-e343-79be-826c-2daab1f2e82c" xlink:href="h-20260630.xsd#h_OtherDirectCosts"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:to="loc_h_OtherDirectCosts_019f23f2-e343-79be-826c-2daab1f2e82c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CostOfGoodsAndServicesSold_019f23f2-e343-7fe0-b6ad-e5c930d22b00" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CostOfGoodsAndServicesSold"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:to="loc_us-gaap_CostOfGoodsAndServicesSold_019f23f2-e343-7fe0-b6ad-e5c930d22b00" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization_019f23f2-e343-7453-a467-f8478348f7b2" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:to="loc_us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization_019f23f2-e343-7453-a467-f8478348f7b2" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationIntegrationRelatedCosts_019f23f2-e343-7e8e-98aa-a1a1a58ba7cf" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationIntegrationRelatedCosts"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationIntegrationRelatedCosts_019f23f2-e343-7e8e-98aa-a1a1a58ba7cf" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense_019f23f2-e343-7eac-8cbb-837b4a678d6c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-71a5-9e96-476b743e4714" xlink:to="loc_us-gaap_GeneralAndAdministrativeExpense_019f23f2-e343-7eac-8cbb-837b4a678d6c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_MarketableSecuritiesHeldToFundOperatingPrograms_019f23f2-e343-768e-8ada-2e4b0eace4c3" xlink:href="h-20260630.xsd#h_MarketableSecuritiesHeldToFundOperatingPrograms"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_h_MarketableSecuritiesHeldToFundOperatingPrograms_019f23f2-e343-768e-8ada-2e4b0eace4c3" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e343-72c1-be30-95bbd919e68c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e343-72c1-be30-95bbd919e68c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax_019f23f2-e343-75da-bc9b-3366b6daa2cb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_RevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax_019f23f2-e343-75da-bc9b-3366b6daa2cb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments_019f23f2-e343-75d7-b942-c6880e24dc4b" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeLossFromEquityMethodInvestments_019f23f2-e343-75d7-b942-c6880e24dc4b" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AssetImpairmentCharges_019f23f2-e343-7563-a6f2-f096a503d152" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AssetImpairmentCharges"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_AssetImpairmentCharges_019f23f2-e343-7563-a6f2-f096a503d152" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-7553-bc59-7245da520f86" xlink:href="h-20260630.xsd#h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_h_DirectAndGeneralAndAdministrativeExpenses_019f23f2-e343-7553-bc59-7245da520f86" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_InterestExpenseNonoperating_019f23f2-e343-7977-a40f-3a5a2a199b9c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_InterestExpenseNonoperating"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_InterestExpenseNonoperating_019f23f2-e343-7977-a40f-3a5a2a199b9c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfProperties_019f356c-cd6c-7615-8538-ea2d0fb48a9c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_GainLossOnSaleOfProperties"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-730d-ba27-fe309ae6ead5" xlink:to="loc_us-gaap_GainLossOnSaleOfProperties_019f356c-cd6c-7615-8538-ea2d0fb48a9c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetIncomeLoss_019f23f2-e343-7daf-b45b-1765b41d9ced" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetIncomeLoss"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-79f0-bb6e-9e18eb33cb14" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetIncomeLoss_019f23f2-e343-7daf-b45b-1765b41d9ced" xlink:to="loc_us-gaap_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-79f0-bb6e-9e18eb33cb14" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7bce-93c6-cae135ec81c1" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProfitLoss"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetIncomeLoss_019f23f2-e343-7daf-b45b-1765b41d9ced" xlink:to="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7bce-93c6-cae135ec81c1" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7ea3-a1ef-b3d8b34480e8" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProfitLoss"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-70fe-8663-d1d373e1b625" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7ea3-a1ef-b3d8b34480e8" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsBeforeIncomeTaxesExtraordinaryItemsNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-70fe-8663-d1d373e1b625" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit_019f23f2-e343-72c9-9ad1-1a83f82b7d48" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7ea3-a1ef-b3d8b34480e8" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeTaxExpenseBenefit_019f23f2-e343-72c9-9ad1-1a83f82b7d48" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCOMPREHENSIVEINCOMELOSS" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCOMPREHENSIVEINCOMELOSS"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCOMPREHENSIVEINCOMELOSS" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_019f23f2-e343-7372-9fb0-0b1e8f71e960" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7afa-8790-c0afa3e77492" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_019f23f2-e343-7372-9fb0-0b1e8f71e960" xlink:to="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7afa-8790-c0afa3e77492" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-742b-b190-07ff96372071" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTax_019f23f2-e343-7372-9fb0-0b1e8f71e960" xlink:to="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-742b-b190-07ff96372071" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7d6b-a538-ae69d4f0d397" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7751-88bd-a5dffa0ef3e0" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProfitLoss"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7d6b-a538-ae69d4f0d397" xlink:to="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7751-88bd-a5dffa0ef3e0" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7516-928d-a36c52f0f2e8" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ComprehensiveIncomeNetOfTaxIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7d6b-a538-ae69d4f0d397" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7516-928d-a36c52f0f2e8" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7280-8cad-7544a45df43a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax_019f23f2-e343-789f-986a-837866f88750" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7280-8cad-7544a45df43a" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationAdjustmentNetOfTax_019f23f2-e343-789f-986a-837866f88750" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossAvailableForSaleSecuritiesAdjustmentNetOfTax_019f23f2-e343-7f51-aade-cb87aef1d223" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossAvailableForSaleSecuritiesAdjustmentNetOfTax"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7280-8cad-7544a45df43a" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossAvailableForSaleSecuritiesAdjustmentNetOfTax_019f23f2-e343-7f51-aade-cb87aef1d223" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossCashFlowHedgeGainLossAfterReclassificationAndTax_019f23f2-e343-7c03-8ab2-55668b5f42a8" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossCashFlowHedgeGainLossAfterReclassificationAndTax"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7280-8cad-7544a45df43a" xlink:to="loc_us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossCashFlowHedgeGainLossAfterReclassificationAndTax_019f23f2-e343-7c03-8ab2-55668b5f42a8" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDBALANCESHEETS" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#CONDENSEDCONSOLIDATEDBALANCESHEETS"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDBALANCESHEETS" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_StockholdersEquity"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit_019f23f2-e343-7bde-8563-3a6413facff2" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:to="loc_us-gaap_RetainedEarningsAccumulatedDeficit_019f23f2-e343-7bde-8563-3a6413facff2" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PreferredStockValue_019f23f2-e343-7172-991e-2a972fb48c4f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PreferredStockValue"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:to="loc_us-gaap_PreferredStockValue_019f23f2-e343-7172-991e-2a972fb48c4f" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7817-b031-5132fc59aa68" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:to="loc_us-gaap_AccumulatedOtherComprehensiveIncomeLossNetOfTax_019f23f2-e343-7817-b031-5132fc59aa68" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CommonStockValue_019f23f2-e343-7c43-ae36-1cb2c146d79d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CommonStockValue"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:to="loc_us-gaap_CommonStockValue_019f23f2-e343-7c43-ae36-1cb2c146d79d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AdditionalPaidInCapital_019f23f2-e343-78ec-a720-e66843683f5c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AdditionalPaidInCapital"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7eb6-94bd-ada35b771f5a" xlink:to="loc_us-gaap_AdditionalPaidInCapital_019f23f2-e343-78ec-a720-e66843683f5c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LiabilitiesCurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsCurrent_019f23f2-e343-74f7-8aa2-3445c7c04559" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsCurrent"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:to="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsCurrent_019f23f2-e343-74f7-8aa2-3445c7c04559" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccountsPayableCurrent_019f23f2-e343-730e-841b-4756552ff29d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccountsPayableCurrent"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:to="loc_us-gaap_AccountsPayableCurrent_019f23f2-e343-730e-841b-4756552ff29d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccruedLiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7cb7-859f-314bc2aa63b0" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccruedLiabilitiesCurrent"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:to="loc_us-gaap_AccruedLiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7cb7-859f-314bc2aa63b0" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityCurrent_019f23f2-e343-76eb-a162-6a69f96dc094" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityCurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:to="loc_us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityCurrent_019f23f2-e343-76eb-a162-6a69f96dc094" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_EmployeeRelatedLiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-78ff-94f2-90d999cd1a0d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_EmployeeRelatedLiabilitiesCurrent"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7429-b759-53dd954e2571" xlink:to="loc_us-gaap_EmployeeRelatedLiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-78ff-94f2-90d999cd1a0d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_Assets"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7b44-aee9-f87e22eefedd" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AssetsCurrent"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7b44-aee9-f87e22eefedd" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_EquityMethodInvestments_019f23f2-e343-7c6e-b817-8e07c9e98b6c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_EquityMethodInvestments"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_EquityMethodInvestments_019f23f2-e343-7c6e-b817-8e07c9e98b6c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_019f23f2-e343-7837-83dc-7d485cb82906" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_019f23f2-e343-7837-83dc-7d485cb82906" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NotesAndLoansReceivableNetNoncurrent_019f23f2-e343-7dff-ad88-e1b2f2ef5b38" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NotesAndLoansReceivableNetNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_NotesAndLoansReceivableNetNoncurrent_019f23f2-e343-7dff-ad88-e1b2f2ef5b38" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAsset_019f23f2-e343-741d-8a6a-b1e10f4874b9" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAsset"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAsset_019f23f2-e343-741d-8a6a-b1e10f4874b9" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_Goodwill_019f23f2-e343-7d89-82d2-1dfefcd340f2" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_Goodwill"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_Goodwill_019f23f2-e343-7d89-82d2-1dfefcd340f2" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill_019f23f2-e343-75a8-a9b5-dcdf1f7f2f65" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill_019f23f2-e343-75a8-a9b5-dcdf1f7f2f65" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxAssetsNet_019f23f2-e343-7bdc-92de-753b089c0fcc" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DeferredIncomeTaxAssetsNet"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxAssetsNet_019f23f2-e343-7bdc-92de-753b089c0fcc" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e343-70fe-8772-81d3bd04ae6d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherAssetsNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="9" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Assets_019f23f2-e343-7ff6-971b-0c412596c9af" xlink:to="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e343-70fe-8772-81d3bd04ae6d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_Liabilities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7a68-9d02-9c46859683dd" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LiabilitiesCurrent"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:to="loc_us-gaap_LiabilitiesCurrent_019f23f2-e343-7a68-9d02-9c46859683dd" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligations_019f23f2-e343-76d0-9f3a-9a189477543c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligations"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:to="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligations_019f23f2-e343-76d0-9f3a-9a189477543c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityNoncurrent_019f23f2-e343-71ee-bc3d-98f195bc84cb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:to="loc_us-gaap_ContractWithCustomerLiabilityNoncurrent_019f23f2-e343-71ee-bc3d-98f195bc84cb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OperatingLeaseLiabilityNoncurrent_019f23f2-e343-7755-a91f-c9d785090cf7" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OperatingLeaseLiabilityNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:to="loc_us-gaap_OperatingLeaseLiabilityNoncurrent_019f23f2-e343-7755-a91f-c9d785090cf7" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e343-7a20-a8db-f5bd7a36ec37" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-717e-bce4-963f70e444fa" xlink:to="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e343-7a20-a8db-f5bd7a36ec37" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-766d-bf6d-ec1a79ed1226" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7563-a45c-afa596caae82" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_StockholdersEquity"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-766d-bf6d-ec1a79ed1226" xlink:to="loc_us-gaap_StockholdersEquity_019f23f2-e343-7563-a45c-afa596caae82" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_MinorityInterest_019f23f2-e343-772d-9349-30db7c21d155" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_MinorityInterest"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-766d-bf6d-ec1a79ed1226" xlink:to="loc_us-gaap_MinorityInterest_019f23f2-e343-772d-9349-30db7c21d155" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_019f23f2-e343-7cbb-89d6-ecc623090c6b" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-72e0-a143-3c02248eb12c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_Liabilities"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_019f23f2-e343-7cbb-89d6-ecc623090c6b" xlink:to="loc_us-gaap_Liabilities_019f23f2-e343-72e0-a143-3c02248eb12c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CommitmentsAndContingencies_019f23f2-e343-7821-95b4-07602b06bb80" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CommitmentsAndContingencies"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_019f23f2-e343-7cbb-89d6-ecc623090c6b" xlink:to="loc_us-gaap_CommitmentsAndContingencies_019f23f2-e343-7821-95b4-07602b06bb80" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7cb8-b2c9-511aabc10cb1" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LiabilitiesAndStockholdersEquity_019f23f2-e343-7cbb-89d6-ecc623090c6b" xlink:to="loc_us-gaap_StockholdersEquityIncludingPortionAttributableToNoncontrollingInterest_019f23f2-e343-7cb8-b2c9-511aabc10cb1" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7128-9a68-bb387a6a19d7" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AssetsCurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-7246-9d86-2d9f9b6df763" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7128-9a68-bb387a6a19d7" xlink:to="loc_us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-7246-9d86-2d9f9b6df763" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ShortTermInvestments_019f23f2-e343-73ee-888c-1f79d4b91e15" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ShortTermInvestments"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7128-9a68-bb387a6a19d7" xlink:to="loc_us-gaap_ShortTermInvestments_019f23f2-e343-73ee-888c-1f79d4b91e15" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ReceivablesNetCurrent_019f23f2-e343-76a5-bb48-db45abd494ff" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ReceivablesNetCurrent"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7128-9a68-bb387a6a19d7" xlink:to="loc_us-gaap_ReceivablesNetCurrent_019f23f2-e343-76a5-bb48-db45abd494ff" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PrepaidExpenseAndOtherAssetsCurrent_019f23f2-e343-7ac3-b1fb-e157ddc50976" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PrepaidExpenseAndOtherAssetsCurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e343-7128-9a68-bb387a6a19d7" xlink:to="loc_us-gaap_PrepaidExpenseAndOtherAssetsCurrent_019f23f2-e343-7ac3-b1fb-e157ddc50976" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCASHFLOWS" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCASHFLOWS"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTSOFCASHFLOWS" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-743f-b75d-53483f4e1b57" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-72c9-97a5-3da605b1152b" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-743f-b75d-53483f4e1b57" xlink:to="loc_us-gaap_CashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-72c9-97a5-3da605b1152b" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsNoncurrent_019f23f2-e343-7abb-96dd-5f31d9b2b71a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-743f-b75d-53483f4e1b57" xlink:to="loc_us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsNoncurrent_019f23f2-e343-7abb-96dd-5f31d9b2b71a" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-762d-ae5f-56688b06ff04" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-743f-b75d-53483f4e1b57" xlink:to="loc_us-gaap_RestrictedCashAndCashEquivalentsAtCarryingValue_019f23f2-e343-762d-ae5f-56688b06ff04" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffect_019f4006-b1c5-79d3-9cf2-f9e0b7176b56" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffect"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f4006-b1c5-72d5-bc68-0d10b1325260" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffect_019f4006-b1c5-79d3-9cf2-f9e0b7176b56" xlink:to="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f4006-b1c5-72d5-bc68-0d10b1325260" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectDisposalGroupIncludingDiscontinuedOperations_019f4006-b1c5-7b6e-a68f-110f454fb649" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectDisposalGroupIncludingDiscontinuedOperations"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffect_019f4006-b1c5-79d3-9cf2-f9e0b7176b56" xlink:to="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectDisposalGroupIncludingDiscontinuedOperations_019f4006-b1c5-7b6e-a68f-110f454fb649" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_PaymentstoacquireMarketableSecuritiesAndShorttermInvestments_019f23f2-e343-745a-81d8-df42f84ad684" xlink:href="h-20260630.xsd#h_PaymentstoacquireMarketableSecuritiesAndShorttermInvestments"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_h_PaymentstoacquireMarketableSecuritiesAndShorttermInvestments_019f23f2-e343-745a-81d8-df42f84ad684" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ProceedsfromMarketableSecuritiesAndShortTermInvestments_019f23f2-e343-7755-87a0-1ad853642068" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ProceedsfromMarketableSecuritiesAndShortTermInvestments"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_h_ProceedsfromMarketableSecuritiesAndShortTermInvestments_019f23f2-e343-7755-87a0-1ad853642068" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_PaymentstoAcquireEquityMethodAndOtherInvestments_019f23f2-e343-717b-ad8c-8f173210e232" xlink:href="h-20260630.xsd#h_PaymentstoAcquireEquityMethodAndOtherInvestments"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_h_PaymentstoAcquireEquityMethodAndOtherInvestments_019f23f2-e343-717b-ad8c-8f173210e232" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ProceedsfromEquityMethodAndOtherInvestmentDistributionReturnofCapital_019f23f2-e343-7de2-9af4-7f40222f65f2" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ProceedsfromEquityMethodAndOtherInvestmentDistributionReturnofCapital"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_h_ProceedsfromEquityMethodAndOtherInvestmentDistributionReturnofCapital_019f23f2-e343-7de2-9af4-7f40222f65f2" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment_019f23f2-e343-7fb9-88b2-26227dc9444a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsToAcquirePropertyPlantAndEquipment_019f23f2-e343-7fb9-88b2-26227dc9444a" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ProceedsFromSalesOfAssetsAndOtherInvestingActivitiesNetOfCashDisposed_019f23f2-e343-7a9a-b137-3c8791e208b8" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ProceedsFromSalesOfAssetsAndOtherInvestingActivitiesNetOfCashDisposed"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_h_ProceedsFromSalesOfAssetsAndOtherInvestingActivitiesNetOfCashDisposed_019f23f2-e343-7a9a-b137-3c8791e208b8" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireFinanceReceivables_019f23f2-e343-70a6-bee2-3cab63bd0d9d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsToAcquireFinanceReceivables"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireFinanceReceivables_019f23f2-e343-70a6-bee2-3cab63bd0d9d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromOtherInvestingActivities_019f23f2-e343-79d0-a887-984c7026995c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsForProceedsFromOtherInvestingActivities"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForProceedsFromOtherInvestingActivities_019f23f2-e343-79d0-a887-984c7026995c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesNetOfCashAcquired_019f3c88-ec53-7a78-9f3b-33570a4b8551" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesNetOfCashAcquired"/>
    <link:calculationArc order="9" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesNetOfCashAcquired_019f3c88-ec53-7a78-9f3b-33570a4b8551" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromCollectionOfNotesReceivable_019f6dd7-8408-76df-a7ad-23e5e8b312f6" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProceedsFromCollectionOfNotesReceivable"/>
    <link:calculationArc order="10" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-78b1-b036-d2680a1698da" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromCollectionOfNotesReceivable_019f6dd7-8408-76df-a7ad-23e5e8b312f6" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7d38-960e-d6178e15b6e7" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProfitLoss"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_ProfitLoss_019f23f2-e343-7d38-960e-d6178e15b6e7" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization_019f23f2-e343-7d37-99aa-cef55a9db9bb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_DepreciationDepletionAndAmortization_019f23f2-e343-7d37-99aa-cef55a9db9bb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ShareBasedCompensation_019f23f2-e343-7e83-b404-e15bbb75ff07" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ShareBasedCompensation"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_ShareBasedCompensation_019f23f2-e343-7e83-b404-e15bbb75ff07" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAssetAmortizationExpense_019f23f2-e343-749e-9176-6930de24ffcb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAssetAmortizationExpense"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_OperatingLeaseRightOfUseAssetAmortizationExpense_019f23f2-e343-749e-9176-6930de24ffcb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxExpenseBenefit_019f23f2-e343-7906-b530-55696ea20cdb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DeferredIncomeTaxExpenseBenefit"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxExpenseBenefit_019f23f2-e343-7906-b530-55696ea20cdb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_AssetImpairmentChargesIncludingEquitySecuritiesWithoutReadilyDeterminableFairValue_019f23f2-e343-72ae-8699-2575359ff32a" xlink:href="h-20260630.xsd#h_AssetImpairmentChargesIncludingEquitySecuritiesWithoutReadilyDeterminableFairValue"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_h_AssetImpairmentChargesIncludingEquitySecuritiesWithoutReadilyDeterminableFairValue_019f23f2-e343-72ae-8699-2575359ff32a" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ContraRevenue_019f23f2-e343-7aa2-9a4d-e5882b46a3f6" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ContraRevenue"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_h_ContraRevenue_019f23f2-e343-7aa2-9a4d-e5882b46a3f6" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_MarketableSecuritiesUnrealizedGainLoss_019f23f2-e343-73a1-9900-76e47b4b53e9" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_MarketableSecuritiesUnrealizedGainLoss"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_MarketableSecuritiesUnrealizedGainLoss_019f23f2-e343-73a1-9900-76e47b4b53e9" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_PaymentsForKeyMoneyAssets_019f23f2-e343-7589-a571-033b9ee5c9ff" xlink:href="h-20260630.xsd#h_PaymentsForKeyMoneyAssets"/>
    <link:calculationArc order="9" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_h_PaymentsForKeyMoneyAssets_019f23f2-e343-7589-a571-033b9ee5c9ff" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_IncreaseDecreaseInDeferredRevenueRelatedToLoyaltyProgram_019f23f2-e343-7814-b884-fb763ca92941" xlink:href="h-20260630.xsd#h_IncreaseDecreaseInDeferredRevenueRelatedToLoyaltyProgram"/>
    <link:calculationArc order="10" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_h_IncreaseDecreaseInDeferredRevenueRelatedToLoyaltyProgram_019f23f2-e343-7814-b884-fb763ca92941" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherOperatingActivitiesCashFlowStatement_019f23f2-e343-7dd5-941e-0253e196d25a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherOperatingActivitiesCashFlowStatement"/>
    <link:calculationArc order="11" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_OtherOperatingActivitiesCashFlowStatement_019f23f2-e343-7dd5-941e-0253e196d25a" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1_019f23f2-e343-78e3-8bcc-cf7c3e133eec" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1"/>
    <link:calculationArc order="12" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-75c3-8311-045dcfe24178" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1_019f23f2-e343-78e3-8bcc-cf7c3e133eec" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f23f2-e343-7b3f-8f08-013369df1571" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-761e-9624-817a6e9c471a" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f23f2-e343-7b3f-8f08-013369df1571" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInOperatingActivities_019f23f2-e343-761e-9624-817a6e9c471a" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-76ef-a805-74c8617b1b27" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f23f2-e343-7b3f-8f08-013369df1571" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInInvestingActivities_019f23f2-e343-76ef-a805-74c8617b1b27" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7f79-9cce-3352d94cd81d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f23f2-e343-7b3f-8f08-013369df1571" xlink:to="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7f79-9cce-3352d94cd81d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_EffectOfExchangeRateOnCashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-7c0d-adbf-460f705c6cbc" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_EffectOfExchangeRateOnCashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalentsPeriodIncreaseDecreaseIncludingExchangeRateEffectContinuingOperations_019f23f2-e343-7b3f-8f08-013369df1571" xlink:to="loc_us-gaap_EffectOfExchangeRateOnCashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e343-7c0d-adbf-460f705c6cbc" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsOfDividendsCommonStock_019f23f2-e343-7299-9f8d-aa0c9616d8d0" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsOfDividendsCommonStock"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsOfDividendsCommonStock_019f23f2-e343-7299-9f8d-aa0c9616d8d0" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_RepaymentsofShorttermandLongtermDebt_019f23f2-e343-77a4-9adb-a3f19cc73881" xlink:href="h-20260630.xsd#h_RepaymentsofShorttermandLongtermDebt"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_h_RepaymentsofShorttermandLongtermDebt_019f23f2-e343-77a4-9adb-a3f19cc73881" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock_019f23f2-e343-7770-ba41-537cc4cd71fa" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsForRepurchaseOfCommonStock_019f23f2-e343-7770-ba41-537cc4cd71fa" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsRelatedToTaxWithholdingForShareBasedCompensation_019f23f2-e343-705d-af50-ba5e988d43c4" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsRelatedToTaxWithholdingForShareBasedCompensation"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsRelatedToTaxWithholdingForShareBasedCompensation_019f23f2-e343-705d-af50-ba5e988d43c4" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ProceedsFromShortTermAndLongTermDebt_019f23f2-e343-74f7-aa54-f196c360f3a1" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ProceedsFromShortTermAndLongTermDebt"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_h_ProceedsFromShortTermAndLongTermDebt_019f23f2-e343-74f7-aa54-f196c360f3a1" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ProceedsFromPaymentsForOtherFinancingActivities_019f23f2-e343-7c69-9003-1d6ccf623051" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ProceedsFromPaymentsForOtherFinancingActivities"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_us-gaap_ProceedsFromPaymentsForOtherFinancingActivities_019f23f2-e343-7c69-9003-1d6ccf623051" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentForContingentConsiderationLiabilityFinancingActivities_019f3c88-3a20-71a1-bed1-915747634f40" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentForContingentConsiderationLiabilityFinancingActivities"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NetCashProvidedByUsedInFinancingActivities_019f23f2-e343-7956-88cc-3e1edf5447b4" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentForContingentConsiderationLiabilityFinancingActivities_019f3c88-3a20-71a1-bed1-915747634f40" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofVariableInterestEntitiesDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofVariableInterestEntitiesDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofVariableInterestEntitiesDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e401-724a-86a2-e4386ff7e648" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AssetsCurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e401-7086-b9a0-0eaf4a521d9d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e401-724a-86a2-e4386ff7e648" xlink:to="loc_us-gaap_CashCashEquivalentsRestrictedCashAndRestrictedCashEquivalents_019f23f2-e401-7086-b9a0-0eaf4a521d9d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccountsReceivableNet_019f23f2-e401-7d9f-a6ac-a140d9e17a95" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccountsReceivableNet"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AssetsCurrent_019f23f2-e401-724a-86a2-e4386ff7e648" xlink:to="loc_us-gaap_AccountsReceivableNet_019f23f2-e401-7d9f-a6ac-a140d9e17a95" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofUnrealizedGainLossonInvestmentsDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofUnrealizedGainLossonInvestmentsDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofUnrealizedGainLossonInvestmentsDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesGainLoss_019f23f2-e401-77c6-8982-ebb65f91e18d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesGainLoss"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesRealizedGainLoss_019f23f2-e401-7f0b-92e3-146534eccceb" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesRealizedGainLoss"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesGainLoss_019f23f2-e401-77c6-8982-ebb65f91e18d" xlink:to="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesRealizedGainLoss_019f23f2-e401-7f0b-92e3-146534eccceb" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesUnrealizedGainLoss_019f23f2-e401-7bd7-983f-94cfeaca87ad" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesUnrealizedGainLoss"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesGainLoss_019f23f2-e401-77c6-8982-ebb65f91e18d" xlink:to="loc_us-gaap_DebtAndEquitySecuritiesUnrealizedGainLoss_019f23f2-e401-7bd7-983f-94cfeaca87ad" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofAvailableforSaleofDebtSecuritiesDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofAvailableforSaleofDebtSecuritiesDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofAvailableforSaleofDebtSecuritiesDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAmortizedCostBasis_019f23f2-e401-71b6-9f84-4b63f5f9418f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAmortizedCostBasis"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedGainBeforeTax_019f23f2-e401-730c-9f0d-068425b3fa46" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedGainBeforeTax"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAmortizedCostBasis_019f23f2-e401-71b6-9f84-4b63f5f9418f" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedGainBeforeTax_019f23f2-e401-730c-9f0d-068425b3fa46" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedLossBeforeTax_019f23f2-e401-70bb-902d-5fd208bd8c6d" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedLossBeforeTax"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAmortizedCostBasis_019f23f2-e401-71b6-9f84-4b63f5f9418f" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAccumulatedGrossUnrealizedLossBeforeTax_019f23f2-e401-70bb-902d-5fd208bd8c6d" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities_019f23f2-e401-7b62-ada2-2eea65307710" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_AvailableForSaleDebtSecuritiesAmortizedCostBasis_019f23f2-e401-71b6-9f84-4b63f5f9418f" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecurities_019f23f2-e401-7b62-ada2-2eea65307710" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofDebtSecuritiesHeldtoMaturityDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofDebtSecuritiesHeldtoMaturityDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/DEBTANDEQUITYSECURITIESScheduleofDebtSecuritiesHeldtoMaturityDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLoss_019f23f2-e401-792d-ac91-9bc38ce82c84" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLoss"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_HeldToMaturitySecurities_019f23f2-e401-74e4-86a0-8247300713cf" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_HeldToMaturitySecurities"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLoss_019f23f2-e401-792d-ac91-9bc38ce82c84" xlink:to="loc_us-gaap_HeldToMaturitySecurities_019f23f2-e401-74e4-86a0-8247300713cf" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAllowanceForCreditLoss_019f23f2-e401-79d9-842d-c151a5d77cbc" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAllowanceForCreditLoss"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLoss_019f23f2-e401-792d-ac91-9bc38ce82c84" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAllowanceForCreditLoss_019f23f2-e401-79d9-842d-c151a5d77cbc" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/PROPERTYANDEQUIPMENTNETScheduleofPropertyandEquipmentDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#PROPERTYANDEQUIPMENTNETScheduleofPropertyandEquipmentDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/PROPERTYANDEQUIPMENTNETScheduleofPropertyandEquipmentDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_019f41a8-af22-7017-8bb8-98ef0a1dfba4" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross_019f41a8-af22-7f24-9da1-e584730dc761" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_019f41a8-af22-7017-8bb8-98ef0a1dfba4" xlink:to="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross_019f41a8-af22-7f24-9da1-e584730dc761" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment_019f41a8-af22-79e3-aad7-d1b45be516d8" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet_019f41a8-af22-7017-8bb8-98ef0a1dfba4" xlink:to="loc_us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment_019f41a8-af22-79e3-aad7-d1b45be516d8" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/RECEIVABLESScheduleofReceivablesDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#RECEIVABLESScheduleofReceivablesDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/RECEIVABLESScheduleofReceivablesDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_ReceivablesNetCurrent_019f23f2-e401-7397-a302-b64982f50a33" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_ReceivablesNetCurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccountsReceivableGross_019f23f2-e401-7e04-944c-5f33df0b8073" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccountsReceivableGross"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ReceivablesNetCurrent_019f23f2-e401-7397-a302-b64982f50a33" xlink:to="loc_us-gaap_AccountsReceivableGross_019f23f2-e401-7e04-944c-5f33df0b8073" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AllowanceForDoubtfulAccountsReceivable_019f23f2-e401-76ac-8958-a1e649891f24" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AllowanceForDoubtfulAccountsReceivable"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_ReceivablesNetCurrent_019f23f2-e401-7397-a302-b64982f50a33" xlink:to="loc_us-gaap_AllowanceForDoubtfulAccountsReceivable_019f23f2-e401-76ac-8958-a1e649891f24" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/RECEIVABLESScheduleofCreditMonitoringDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#RECEIVABLESScheduleofCreditMonitoringDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/RECEIVABLESScheduleofCreditMonitoringDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NotesReceivableNet_019f23f2-e401-7211-a13e-c59150287e13" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NotesReceivableNet"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_NotesReceivableGross_019f23f2-e401-7a16-af5a-c4968b048ba9" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_NotesReceivableGross"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NotesReceivableNet_019f23f2-e401-7211-a13e-c59150287e13" xlink:to="loc_us-gaap_NotesReceivableGross_019f23f2-e401-7a16-af5a-c4968b048ba9" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLosses_019f23f2-e401-748d-b1bf-564056044671" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLosses"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_NotesReceivableNet_019f23f2-e401-7211-a13e-c59150287e13" xlink:to="loc_us-gaap_FinancingReceivableAllowanceForCreditLosses_019f23f2-e401-748d-b1bf-564056044671" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofPurchaseConsiderationDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofPurchaseConsiderationDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofPurchaseConsiderationDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferred1_019f23f2-e401-7b5f-a042-dfadb15c2f14" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferred1"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesGross_019f23f2-e401-76e5-9a57-399832a12d1c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesGross"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferred1_019f23f2-e401-7b5f-a042-dfadb15c2f14" xlink:to="loc_us-gaap_PaymentsToAcquireBusinessesGross_019f23f2-e401-76e5-9a57-399832a12d1c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationConsiderationTransferredEquityInterestPreCombinationVesting_019f23f2-e401-7883-a36a-c0f532ef2de5" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationConsiderationTransferredEquityInterestPreCombinationVesting"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferred1_019f23f2-e401-7b5f-a042-dfadb15c2f14" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationConsiderationTransferredEquityInterestPreCombinationVesting_019f23f2-e401-7883-a36a-c0f532ef2de5" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferredLiabilitiesIncurred_019f23f2-e401-7500-b41f-efb2beda9703" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferredLiabilitiesIncurred"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferred1_019f23f2-e401-7b5f-a042-dfadb15c2f14" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationConsiderationTransferredLiabilitiesIncurred_019f23f2-e401-7500-b41f-efb2beda9703" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/ACQUISITIONSANDDISPOSITIONSScheduleofIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesAccountsPayable_019f23f2-e401-71ef-8bef-3e36ea5af790" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesAccountsPayable"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesAccountsPayable_019f23f2-e401-71ef-8bef-3e36ea5af790" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedCurrentLiabilitiesAccruedExpensesAndOtherCurrentLiabilities_019f23f2-e401-7878-a021-03c3a646dc06" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedCurrentLiabilitiesAccruedExpensesAndOtherCurrentLiabilities"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedCurrentLiabilitiesAccruedExpensesAndOtherCurrentLiabilities_019f23f2-e401-7878-a021-03c3a646dc06" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedAccruedCompensationAndBenefits_019f23f2-e401-73c1-b901-ecc8e604a046" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedAccruedCompensationAndBenefits"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedAccruedCompensationAndBenefits_019f23f2-e401-73c1-b901-ecc8e604a046" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleCurrent_019f23f2-e401-71ae-86ab-113e312012ea" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleCurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleCurrent_019f23f2-e401-71ae-86ab-113e312012ea" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesLongTermDebt_019f23f2-e401-70d0-b703-874ac752aa91" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesLongTermDebt"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentLiabilitiesLongTermDebt_019f23f2-e401-70d0-b703-874ac752aa91" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLeaseObligationNoncurrent_019f23f2-e401-7329-a756-68ae9c8f494f" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLeaseObligationNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLeaseObligationNoncurrent_019f23f2-e401-7329-a756-68ae9c8f494f" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedNoncurrentLiabilitiesOther_019f23f2-e401-7dc6-ba28-a9d53b262ba6" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedNoncurrentLiabilitiesOther"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedNoncurrentLiabilitiesOther_019f23f2-e401-7dc6-ba28-a9d53b262ba6" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleNoncurrent_019f23f2-e401-748b-a9c0-d71e1a5fead7" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7686-b443-01878554b427" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedLiabilityAssumedLiabilityHeldForSaleNoncurrent_019f23f2-e401-748b-a9c0-d71e1a5fead7" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCashAndEquivalents_019f23f2-e401-76bf-b1ec-bdb881a89ce1" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCashAndEquivalents"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCashAndEquivalents_019f23f2-e401-76bf-b1ec-bdb881a89ce1" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsReceivables_019f23f2-e401-7eac-9c7d-d58a60237da2" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsReceivables"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsReceivables_019f23f2-e401-7eac-9c7d-d58a60237da2" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsPrepaidExpenseAndOtherAssets_019f23f2-e401-7f65-843e-c30a9bd28154" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsPrepaidExpenseAndOtherAssets"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedCurrentAssetsPrepaidExpenseAndOtherAssets_019f23f2-e401-7f65-843e-c30a9bd28154" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleCurrent_019f23f2-e401-7784-9616-7266782fc8c6" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleCurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleCurrent_019f23f2-e401-7784-9616-7266782fc8c6" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedPropertyPlantAndEquipment_019f23f2-e401-7636-886d-abcf967278ee" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedPropertyPlantAndEquipment"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedPropertyPlantAndEquipment_019f23f2-e401-7636-886d-abcf967278ee" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_Goodwill_019f23f2-e401-7520-b991-98d365770c2c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_Goodwill"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_Goodwill_019f23f2-e401-7520-b991-98d365770c2c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedDeferredTaxAssets_019f23f2-e401-7548-af02-947ba418f993" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedDeferredTaxAssets"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedDeferredTaxAssets_019f23f2-e401-7548-af02-947ba418f993" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOtherNoncurrentAssets_019f23f2-e401-771f-b78f-34f27d86df3b" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOtherNoncurrentAssets"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOtherNoncurrentAssets_019f23f2-e401-771f-b78f-34f27d86df3b" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleNoncurrent_019f23f2-e401-70c4-9fe5-cc9b4845df89" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="9" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedAssetAcquiredAssetsHeldForSaleNoncurrent_019f23f2-e401-70c4-9fe5-cc9b4845df89" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOperatingLeaseRightOfUseAssets_019f23f2-e401-78e4-b9ec-4ab410df05d5" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOperatingLeaseRightOfUseAssets"/>
    <link:calculationArc order="10" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-7897-a6e3-ed04a12028ee" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedOperatingLeaseRightOfUseAssets_019f23f2-e401-78e4-b9ec-4ab410df05d5" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredGoodwillAndLiabilitiesAssumedNet_019f23f2-e401-7e84-8533-8605ebdcc38f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredGoodwillAndLiabilitiesAssumedNet"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-764e-a14e-b860b3461131" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredGoodwillAndLiabilitiesAssumedNet_019f23f2-e401-7e84-8533-8605ebdcc38f" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredandLiabilitiesAssumedIncludingGoodwillAssets_019f23f2-e401-764e-a14e-b860b3461131" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7033-a8f7-04d9a86791cd" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredGoodwillAndLiabilitiesAssumedNet_019f23f2-e401-7e84-8533-8605ebdcc38f" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationRecognizedIdentifiableAssetsAcquiredAndLiabilitiesAssumedLiabilities_019f23f2-e401-7033-a8f7-04d9a86791cd" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/INTANGIBLESNETScheduleofIntangibleAssetsDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#INTANGIBLESNETScheduleofIntangibleAssetsDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/INTANGIBLESNETScheduleofIntangibleAssetsDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill_019f23f2-e401-72a3-b07e-8a85e773cb56" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IntangibleAssetsGrossExcludingGoodwill_019f23f2-e401-7076-8c03-ce63486390c4" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IntangibleAssetsGrossExcludingGoodwill"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill_019f23f2-e401-72a3-b07e-8a85e773cb56" xlink:to="loc_us-gaap_IntangibleAssetsGrossExcludingGoodwill_019f23f2-e401-7076-8c03-ce63486390c4" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsAccumulatedAmortization_019f23f2-e401-7060-bd2a-17c81c448c6b" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsAccumulatedAmortization"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_IntangibleAssetsNetExcludingGoodwill_019f23f2-e401-72a3-b07e-8a85e773cb56" xlink:to="loc_us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsAccumulatedAmortization_019f23f2-e401-7060-bd2a-17c81c448c6b" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/OTHERASSETSDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#OTHERASSETSDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/OTHERASSETSDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherAssetsNoncurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_KeyMoneyAssets_019f23f2-e401-717f-a5b3-c889181bbc33" xlink:href="h-20260630.xsd#h_KeyMoneyAssets"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_h_KeyMoneyAssets_019f23f2-e401-717f-a5b3-c889181bbc33" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecuritiesNoncurrent_019f23f2-e401-7fe0-bee8-fbf14e26e062" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecuritiesNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_us-gaap_AvailableForSaleSecuritiesDebtSecuritiesNoncurrent_019f23f2-e401-7fe0-bee8-fbf14e26e062" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_RabbiTrustAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7e0a-a601-901e0101d231" xlink:href="h-20260630.xsd#h_RabbiTrustAssetsNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_h_RabbiTrustAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7e0a-a601-901e0101d231" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLossNoncurrent_019f23f2-e401-7330-97d9-a573b26a088e" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLossNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_us-gaap_DebtSecuritiesHeldToMaturityAmortizedCostAfterAllowanceForCreditLossNoncurrent_019f23f2-e401-7330-97d9-a573b26a088e" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_OtherTradingSecuritiesNoncurrent_019f23f2-e401-7c25-9f56-d0653ba66150" xlink:href="h-20260630.xsd#h_OtherTradingSecuritiesNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_h_OtherTradingSecuritiesNoncurrent_019f23f2-e401-7c25-9f56-d0653ba66150" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationIndemnificationAssetsAmount_019f23f2-e401-7bd7-8328-69782ed27140" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationIndemnificationAssetsAmount"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationIndemnificationAssetsAmount_019f23f2-e401-7bd7-8328-69782ed27140" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherAssetsMiscellaneousNoncurrent_019f23f2-e401-7bd1-abf3-35eabdf449bf" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherAssetsMiscellaneousNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherAssetsNoncurrent_019f23f2-e401-7652-91c2-83e44c5a4b43" xlink:to="loc_us-gaap_OtherAssetsMiscellaneousNoncurrent_019f23f2-e401-7bd1-abf3-35eabdf449bf" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/DEBTScheduleofDebtDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#DEBTScheduleofDebtDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/DEBTScheduleofDebtDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsIncludingCurrentMaturities_019f23f2-e401-7f57-9163-f576b3f67c53" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsIncludingCurrentMaturities"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtInstrumentCarryingAmount_019f23f2-e401-7a6b-835e-db8e72c4dd9c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtInstrumentCarryingAmount"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsIncludingCurrentMaturities_019f23f2-e401-7f57-9163-f576b3f67c53" xlink:to="loc_us-gaap_DebtInstrumentCarryingAmount_019f23f2-e401-7a6b-835e-db8e72c4dd9c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_FinanceLeaseLiability_019f23f2-e401-7494-b2cd-b9771d35d5b5" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_FinanceLeaseLiability"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsIncludingCurrentMaturities_019f23f2-e401-7f57-9163-f576b3f67c53" xlink:to="loc_us-gaap_FinanceLeaseLiability_019f23f2-e401-7494-b2cd-b9771d35d5b5" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DebtInstrumentUnamortizedDiscountPremiumAndDebtIssuanceCostsNet_019f23f2-e401-77e5-a042-daef4b121bfc" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DebtInstrumentUnamortizedDiscountPremiumAndDebtIssuanceCostsNet"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_LongTermDebtAndCapitalLeaseObligationsIncludingCurrentMaturities_019f23f2-e401-7f57-9163-f576b3f67c53" xlink:to="loc_us-gaap_DebtInstrumentUnamortizedDiscountPremiumAndDebtIssuanceCostsNet_019f23f2-e401-77e5-a042-daef4b121bfc" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/OTHERLONGTERMLIABILITIESDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#OTHERLONGTERMLIABILITIESDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/OTHERLONGTERMLIABILITIESDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationLiabilityNoncurrent_019f23f2-e401-7c63-8a06-95bf5fafaf5c" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationLiabilityNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationLiabilityNoncurrent_019f23f2-e401-7c63-8a06-95bf5fafaf5c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DeferredCompensationLiabilityClassifiedNoncurrent_019f23f2-e401-726a-9319-ce0579c9f016" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DeferredCompensationLiabilityClassifiedNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_us-gaap_DeferredCompensationLiabilityClassifiedNoncurrent_019f23f2-e401-726a-9319-ce0579c9f016" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_GuarantorObligationsCarryingValueNoncurrent_019f23f2-e401-74ea-b7b7-3586c90113d8" xlink:href="h-20260630.xsd#h_GuarantorObligationsCarryingValueNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_h_GuarantorObligationsCarryingValueNoncurrent_019f23f2-e401-74ea-b7b7-3586c90113d8" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxLiabilitiesNet_019f23f2-e401-780c-be91-d629e7eccd74" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_DeferredIncomeTaxLiabilitiesNet"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_us-gaap_DeferredIncomeTaxLiabilitiesNet_019f23f2-e401-780c-be91-d629e7eccd74" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_OtherLongTermLiabilitiesNotSeparatelyDisclosed_019f23f2-e401-7657-86e1-1e75015b1e65" xlink:href="h-20260630.xsd#h_OtherLongTermLiabilitiesNotSeparatelyDisclosed"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_h_OtherLongTermLiabilitiesNotSeparatelyDisclosed_019f23f2-e401-7657-86e1-1e75015b1e65" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_AccruedIncomeTaxesNoncurrent_019f23f2-e401-78b5-97c4-b2ae69577fd0" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_AccruedIncomeTaxesNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_us-gaap_AccruedIncomeTaxesNoncurrent_019f23f2-e401-78b5-97c4-b2ae69577fd0" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_SelfInsuranceReserveNoncurrent_019f23f2-e401-783c-83ed-16d5b1f83336" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_SelfInsuranceReserveNoncurrent"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_us-gaap_SelfInsuranceReserveNoncurrent_019f23f2-e401-783c-83ed-16d5b1f83336" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_BusinessCombinationDeferredContingentConsiderationLiability_019f23f2-e401-72bd-8552-ca81fa0919b5" xlink:href="h-20260630.xsd#h_BusinessCombinationDeferredContingentConsiderationLiability"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherLiabilitiesNoncurrent_019f23f2-e401-7b88-86ce-43280b8030b5" xlink:to="loc_h_BusinessCombinationDeferredContingentConsiderationLiability_019f23f2-e401-72bd-8552-ca81fa0919b5" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/EARNINGSLOSSESPERSHAREScheduleoftheCalculationofBasicandDilutedEarningsPerShareDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#EARNINGSLOSSESPERSHAREScheduleoftheCalculationofBasicandDilutedEarningsPerShareDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/EARNINGSLOSSESPERSHAREScheduleoftheCalculationofBasicandDilutedEarningsPerShareDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding_019f23f2-e4b9-7f35-afa3-6a5073373c60" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic_019f23f2-e4b9-7058-bc6e-20163877f8b3" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding_019f23f2-e4b9-7f35-afa3-6a5073373c60" xlink:to="loc_us-gaap_WeightedAverageNumberOfSharesOutstandingBasic_019f23f2-e4b9-7058-bc6e-20163877f8b3" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncrementalCommonSharesAttributableToShareBasedPaymentArrangements_019f23f2-e4b9-7b84-a3e8-97756f438a55" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncrementalCommonSharesAttributableToShareBasedPaymentArrangements"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_WeightedAverageNumberOfDilutedSharesOutstanding_019f23f2-e4b9-7f35-afa3-6a5073373c60" xlink:to="loc_us-gaap_IncrementalCommonSharesAttributableToShareBasedPaymentArrangements_019f23f2-e4b9-7b84-a3e8-97756f438a55" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_EarningsPerShareDiluted_019f23f2-e4b9-716f-a4b7-1dd4cd30409f" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_EarningsPerShareDiluted"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerDilutedShare_019f23f2-e4b9-7cb9-b30d-bfad16b85f96" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerDilutedShare"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_EarningsPerShareDiluted_019f23f2-e4b9-716f-a4b7-1dd4cd30409f" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerDilutedShare_019f23f2-e4b9-7cb9-b30d-bfad16b85f96" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerDilutedShare_019f23f2-e4b9-7748-a653-d7f69d85cea5" xlink:href="h-20260630.xsd#h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerDilutedShare"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_EarningsPerShareDiluted_019f23f2-e4b9-716f-a4b7-1dd4cd30409f" xlink:to="loc_h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerDilutedShare_019f23f2-e4b9-7748-a653-d7f69d85cea5" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_EarningsPerShareBasic_019f23f2-e4b9-733b-8b75-35c3b02d6ab1" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_EarningsPerShareBasic"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicShare_019f23f2-e4b9-7e04-81b0-0ab391a2abd7" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicShare"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_EarningsPerShareBasic_019f23f2-e4b9-733b-8b75-35c3b02d6ab1" xlink:to="loc_us-gaap_IncomeLossFromContinuingOperationsPerBasicShare_019f23f2-e4b9-7e04-81b0-0ab391a2abd7" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerBasicShare_019f23f2-e4b9-77f7-930d-9adbabaad771" xlink:href="h-20260630.xsd#h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerBasicShare"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_EarningsPerShareBasic_019f23f2-e4b9-733b-8b75-35c3b02d6ab1" xlink:to="loc_h_NetIncomeLossAttributableToNoncontrollingInterestPerBasicShare_019f23f2-e4b9-77f7-930d-9adbabaad771" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
  <link:roleRef roleURI="http://www.hyatt.com/role/OTHERINCOMELOSSNETDetails" xlink:type="simple" xlink:href="h-20260630.xsd#OTHERINCOMELOSSNETDetails"/>
  <link:calculationLink xlink:role="http://www.hyatt.com/role/OTHERINCOMELOSSNETDetails" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_InterestIncomeOther_019f23f2-e4b9-7cf8-b41c-ca04be80f2e8" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_InterestIncomeOther"/>
    <link:calculationArc order="1" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_us-gaap_InterestIncomeOther_019f23f2-e4b9-7cf8-b41c-ca04be80f2e8" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ReleaseOfGuaranteeLiabilityAndAmortizationOfPerformanceGuaranteeLiability_019f23f2-e4b9-7293-a3ac-3c046fe3698c" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ReleaseOfGuaranteeLiabilityAndAmortizationOfPerformanceGuaranteeLiability"/>
    <link:calculationArc order="2" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_ReleaseOfGuaranteeLiabilityAndAmortizationOfPerformanceGuaranteeLiability_019f23f2-e4b9-7293-a3ac-3c046fe3698c" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_GainLossOnSecuritiesAndChangeInUnrealizedHoldingGainLossOnTradingSecurities_019f23f2-e4b9-745f-8a28-741b9aa2b577" xlink:href="h-20260630.xsd#h_GainLossOnSecuritiesAndChangeInUnrealizedHoldingGainLossOnTradingSecurities"/>
    <link:calculationArc order="3" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_GainLossOnSecuritiesAndChangeInUnrealizedHoldingGainLossOnTradingSecurities_019f23f2-e4b9-745f-8a28-741b9aa2b577" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1_019f23f2-e4b9-747a-85b8-e48218fd1a7e" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1"/>
    <link:calculationArc order="4" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_us-gaap_BusinessCombinationContingentConsiderationArrangementsChangeInAmountOfContingentConsiderationLiability1_019f23f2-e4b9-747a-85b8-e48218fd1a7e" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_PerformanceGuaranteeIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7da8-8bd8-aba0336d4bef" xlink:href="h-20260630.xsd#h_PerformanceGuaranteeIncomeExpense"/>
    <link:calculationArc order="5" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_PerformanceGuaranteeIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7da8-8bd8-aba0336d4bef" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_us-gaap_RestructuringCosts_019f23f2-e4b9-72f2-8194-e27acf4c1b58" xlink:href="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2026/elts/us-gaap-2026.xsd#us-gaap_RestructuringCosts"/>
    <link:calculationArc order="6" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_us-gaap_RestructuringCosts_019f23f2-e4b9-72f2-8194-e27acf4c1b58" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_GuarantorObligationsDebtRepaymentCreditLossReversal_019f23f2-e4b9-7405-b428-3a768d806dff" xlink:href="h-20260630.xsd#h_GuarantorObligationsDebtRepaymentCreditLossReversal"/>
    <link:calculationArc order="7" weight="-1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_GuarantorObligationsDebtRepaymentCreditLossReversal_019f23f2-e4b9-7405-b428-3a768d806dff" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_OtherIncomeLoss_019f23f2-e4b9-7880-b61e-489d3aa8277b" xlink:href="h-20260630.xsd#h_OtherIncomeLoss"/>
    <link:calculationArc order="8" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_OtherIncomeLoss_019f23f2-e4b9-7880-b61e-489d3aa8277b" xlink:type="arc"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_h_ForeignCurrencyExchangeNet_019f4251-a0df-7a83-aff6-e96bdc86ecc2" xlink:href="h-20260630.xsd#h_ForeignCurrencyExchangeNet"/>
    <link:calculationArc order="9" weight="1.0" xlink:arcrole="https://xbrl.org/2023/arcrole/summation-item" xlink:from="loc_us-gaap_OtherNonoperatingIncomeExpense_019f23f2-e4b9-7039-b3ea-d4b64ebf5a78" xlink:to="loc_h_ForeignCurrencyExchangeNet_019f4251-a0df-7a83-aff6-e96bdc86ecc2" xlink:type="arc"/>
  </link:calculationLink>
</link:linkbase>
