LONG-TERM DEBT - (Additional Information) (Detail) $ / shares in Units, $ in Thousands |
3 Months Ended | 6 Months Ended | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Mar. 11, 2026
CAD ($)
|
Feb. 13, 2026
CAD ($)
|
Dec. 11, 2025
CAD ($)
|
Nov. 04, 2025
CAD ($)
|
Nov. 21, 2023
CAD ($)
|
Nov. 21, 2023
USD ($)
|
Dec. 01, 2021
CAD ($)
shares
|
Dec. 01, 2021
USD ($)
shares
|
Feb. 21, 2021 |
Jan. 29, 2021
CAD ($)
|
Jan. 29, 2021
USD ($)
|
Jan. 25, 2021
CAD ($)
shares
|
Jan. 25, 2021
USD ($)
shares
|
Jun. 30, 2026
CAD ($)
|
Jun. 30, 2026
USD ($)
|
Jun. 30, 2025
CAD ($)
|
Jun. 30, 2025
USD ($)
|
Dec. 31, 2026
CAD ($)
|
Jun. 30, 2026
CAD ($)
|
Jun. 30, 2026
USD ($)
|
Jun. 30, 2025
CAD ($)
|
Jun. 30, 2025
USD ($)
|
Jun. 30, 2026
USD ($)
|
Feb. 11, 2026
CAD ($)
|
Dec. 31, 2025
CAD ($)
|
Dec. 31, 2025
USD ($)
|
Dec. 11, 2025
USD ($)
|
Aug. 02, 2024
CAD ($)
|
Aug. 02, 2024
USD ($)
|
Mar. 22, 2024
CAD ($)
|
Mar. 22, 2024
USD ($)
|
Dec. 01, 2021
$ / shares
|
Feb. 12, 2021
CAD ($)
|
Jan. 25, 2021
$ / shares
|
|
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, maximum borrowing capacity, description | as lender (the “RBC Facility”), as disclosed in our Annual Report on Form 10-K. The Company has extended the RBC Facility a number of times since 2023, including on November 4, 2025 (the “Fifth Extended RBC Facility”). | as lender (the “RBC Facility”), as disclosed in our Annual Report on Form 10-K. The Company has extended the RBC Facility a number of times since 2023, including on November 4, 2025 (the “Fifth Extended RBC Facility”). | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Line of credit available borrowing capacity | $ 25,000,000 | $ 15,000,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, basis spread on variable rate | 4.25% | 4.25% | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, maturity date | Nov. 30, 2026 | Nov. 30, 2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, common shares issued | shares | 274.7253 | 274.7253 | 248.139 | 248.139 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| January [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Paid interest payable | $ 40,000.00 | $ 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Repurchased for cancellation of the principal balance | $ 18,900,000 | $ 14,000 | 4,700,000 | 3,500 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| December [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Paid interest payable | 80,000.00 | 60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Repurchased for cancellation of the principal balance | $ 5,800,000 | $ 4,300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible Debentures [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Issuance of convertible debentures | $ 35,000,000 | $ 27,400 | $ 5,250,000 | $ 4,100 | $ 35,000,000 | $ 27,500 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, maturity date | Dec. 31, 2026 | Dec. 31, 2026 | Jan. 31, 2026 | Jan. 31, 2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, interest rate | 6.25% | 6.25% | 6.00% | 6.00% | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, frequency of interest payment | semi-annually | semi-annually | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, conversion price | $ / shares | $ 3.64 | $ 4.03 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, principal amount | $ 1,000 | $ 1,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Long term debt aggregate gross proceeds | $ 30,000,000 | $ 22,400 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, transaction cost | $ 2,300,000 | $ 2,700,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| BDC Loan [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument lending amount | $ 15,000,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument floating interest rate | 6.55% | 6.55% | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument periodic payment | $ 4,500,000 | $ 5,500,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument mortgage amount | $ 5,000,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument transection costs | $ 400,000 | $ 300 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, maturity date | Apr. 30, 2032 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| BDC Loan [Member] | U.S. [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument mortgage amount | $ 5,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Letter of Credit [Member] | BDC Loan [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument mortgage amount | $ 3,500,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Twenty Two NW Fund LP [Member] | January [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convertible debentures, principal amount | $ 20,000.00 | $ 10 | $ 50,000.00 | $ 40 | $ 20,000.00 | $ 10 | $ 50,000.00 | $ 40 | ||||||||||||||||||||||||||
| Twenty Two NW Fund LP [Member] | December [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Repurchased for cancellation of the principal balance | $ 13,600,000 | $ 10,100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Principal amount outstanding | 14,800,000 | 14,800,000 | $ 10,400 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Repurchased For Cancellation | 0 | $ 100,000 | $ 100 | 30,000.00 | $ 20 | $ 200,000 | $ 100 | |||||||||||||||||||||||||||
| Subsequent Event [Member] | BDC Loan [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument periodic payment | $ 5,000,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canadian Dollar Advances [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, maximum borrowing capacity | 5,000,000 | 5,000,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Minimum [Member] | BDC Loan [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument floating interest rate | 0.75% | 0.75% | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| RBC Facility [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Line of credit available borrowing capacity | 9,600,000 | $ 9,600,000 | 6,700 | $ 16,300,000 | $ 11,800 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument, description of variable rate basis | Interest is calculated as the Canadian or U.S. prime rate plus 50 basis points or at the Term CORRA Rate as adjusted by the Term CORRA Adjustment or Term SOFR plus the Term SOFR Adjustment, in each case plus 175 basis points. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt instrument covenant terms | fixed charge coverage ratio (“FCCR”) be at least 1.10 to 1.00 on a trailing 12-month basis | fixed charge coverage ratio (“FCCR”) be at least 1.10 to 1.00 on a trailing 12-month basis | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, aggregate excess availability | $ 5,000,000 | 3,000,000 | $ 3,000,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving Credit Facility [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, maximum borrowing capacity | $ 25,000,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, basis spread on variable rate | 175.00% | 175.00% | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving Credit Facility [Member] | Canadian Dollar Advances [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Leasing facility drawn, | $ 4,400,000 | $ 4,400,000 | $ 3,200 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Repayments of Lines of Credit | $ 4,100,000 | $ 3,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving Credit Facility [Member] | Prime Rate [Member] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Debt Instrument [Line Items] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revolving credit facility, basis spread on variable rate | 50.00% | 50.00% | ||||||||||||||||||||||||||||||||