v3.26.1
Financial instruments - Additional information (Detail) - USD ($)
$ in Millions
6 Months Ended 12 Months Ended
Jun. 30, 2026
Dec. 31, 2025
Disclosure of detailed information about financial instruments [line items]    
Borrowings $ 21,414 $ 21,931
Financial and general covenants $ 3,451 3,795
Level 3    
Disclosure of detailed information about financial instruments [line items]    
Percentage change in forecast electricity prices 10.00%  
Increase in carrying value of renewable power purchase agreements due to forecast electricity prices $ 540 520
Decrease in carrying value of renewable power purchase agreements due to forecast electricity prices 540 521
Level 3 | Discounted cash flows | Forward Electricity Price And Energy Volume | Renewable Power Purchase Agreements    
Disclosure of detailed information about financial instruments [line items]    
Financial liabilities, at fair value 248 29
Level 3 | Option pricing model | LME Forward Aluminum Price And Midwest Premium And Billet Premium, Measurement Input | Derivatives Embedded In Electricity Contracts    
Disclosure of detailed information about financial instruments [line items]    
Financial liabilities, at fair value $ (284) $ (320)