v3.26.1
Financial instruments - Summary of fair value of financial instruments (Detail) - USD ($)
$ in Millions
Jun. 30, 2026
Dec. 31, 2025
Jun. 30, 2025
Assets      
Cash and cash equivalents $ 8,913 $ 8,872 $ 9,015
Fair value      
Assets      
Cash and cash equivalents 8,913 8,872  
Investments in equity shares and funds 257 318  
Other investments, including loans 723 833  
Trade and other financial receivables 3,677 3,913  
Loans to equity accounted units 799 800  
Forward, option and embedded derivatives contracts 267 59  
Derivatives related to net debt 42 151  
Liabilities      
Trade and other financial payables (7,928) (8,113)  
Forward, option and embedded derivatives contracts (244) (277)  
Derivatives related to net debt (304) (231)  
Other financial liabilities (136) (66)  
Fair value | Not Designated As Hedging Instrument      
Assets      
Forward, option and embedded derivatives contracts 220 112  
Liabilities      
Forward, option and embedded derivatives contracts (268) (230)  
Held at amortised cost      
Assets      
Cash and cash equivalents 6,125 5,147  
Investments in equity shares and funds 0 0  
Other investments, including loans 389 481  
Trade and other financial receivables 2,712 2,469  
Loans to equity accounted units 799 800  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt 0 0  
Liabilities      
Trade and other financial payables (7,800) (7,923)  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt 0 0  
Other financial liabilities (136) (66)  
Held at amortised cost | Not Designated As Hedging Instrument      
Assets      
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Liabilities      
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Level 1 | Fair value      
Assets      
Cash and cash equivalents 2,788 3,725  
Investments in equity shares and funds 120 179  
Other investments, including loans 23 25  
Trade and other financial receivables 3 4  
Loans to equity accounted units 0 0  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt 0 0  
Liabilities      
Trade and other financial payables 0 0  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt 0 0  
Other financial liabilities 0 0  
Level 1 | Fair value | Not Designated As Hedging Instrument      
Assets      
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Liabilities      
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Level 2 | Fair value      
Assets      
Cash and cash equivalents 0 0  
Investments in equity shares and funds 0 0  
Other investments, including loans 4 3  
Trade and other financial receivables 962 1,440  
Loans to equity accounted units 0 0  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt 42 151  
Liabilities      
Trade and other financial payables (128) (190)  
Forward, option and embedded derivatives contracts 0 0  
Derivatives related to net debt (304) (231)  
Other financial liabilities 0 0  
Level 2 | Fair value | Not Designated As Hedging Instrument      
Assets      
Forward, option and embedded derivatives contracts 131 23  
Liabilities      
Forward, option and embedded derivatives contracts (102) (68)  
Level 3 | Fair value      
Assets      
Cash and cash equivalents 0 0  
Investments in equity shares and funds 137 139  
Other investments, including loans 307 324  
Trade and other financial receivables 0 0  
Loans to equity accounted units 0 0  
Forward, option and embedded derivatives contracts 267 59  
Derivatives related to net debt 0 0  
Liabilities      
Trade and other financial payables 0 0  
Forward, option and embedded derivatives contracts (244) (277)  
Derivatives related to net debt 0 0  
Other financial liabilities 0 0  
Level 3 | Fair value | Not Designated As Hedging Instrument      
Assets      
Forward, option and embedded derivatives contracts 89 89  
Liabilities      
Forward, option and embedded derivatives contracts $ (166) $ (162)