v3.26.1
Capital stock - Additional Information (Details)
9 Months Ended 12 Months Ended
Jun. 17, 2026
Jan. 14, 2026
shares
Dec. 19, 2025
USD ($)
$ / shares
shares
Aug. 15, 2025
$ / shares
shares
Jan. 17, 2025
USD ($)
shares
Jan. 14, 2025
$ / shares
shares
Dec. 21, 2024
USD ($)
shares
Sep. 16, 2024
$ / shares
shares
Aug. 16, 2024
shares
Jan. 17, 2024
shares
Dec. 21, 2023
$ / shares
shares
Dec. 13, 2023
$ / shares
shares
Sep. 20, 2023
$ / shares
shares
Aug. 02, 2023
$ / shares
shares
Jun. 16, 2023
$ / shares
shares
Nov. 23, 2020
May 31, 2026
USD ($)
shares
May 31, 2025
USD ($)
shares
Aug. 31, 2025
USD ($)
shares
Aug. 31, 2024
shares
May 31, 2026
$ / shares
Capital stock                                          
Exercise price of warrants | $ / shares     $ 150 $ 1,000   $ 6,000   $ 45,000     $ 567,000 $ 567,000 $ 2,187,000 $ 2,187,000 $ 2,187,000            
Initial Recognition of Derivative Liabilities | $                                 $ 2,867,806 $ 2,215,564      
Number of warrants to purchase voting common shares issued     40,015 442   68   14     1   2 7 3            
Number of voting common Shares issued to third parties in exchange for services                                 2,356        
Number of Voting Common Shares value issued to third parties in exchange for services | $                                 $ 193,168        
Reverse stock split ratio 10 40                                      
Additional voting common shares   7,121                                      
Number of shares issued   40                                      
Warrants term     5 years 5 years   5 years 6 months   5 years     5 years   3 years 3 years 3 years 5 years          
Number of reverse stock splits 1 1                                      
At the market public offering                                          
Capital stock                                          
Net transaction costs | $                                 $ 229,551        
Number of shares issued                                 248,538        
Net proceeds from this capital raise | $                                 $ 2,928,106        
Private placement                                          
Capital stock                                          
Exercise price of warrants | $ / shares     $ 150                                    
Initial Recognition of Derivative Liabilities | $     $ 2,867,806                                    
Number of warrants to purchase voting common shares issued     31,875                                    
Securities issuance - warrants exchanged (in shares)     40,015                                    
Net transaction costs | $     $ 842,707                                    
Number of shares issued     48,126                                    
Total cash consideration | $     $ 8,753,801                                    
Warrants term     5 years                                    
Pre-funded warrants                                          
Capital stock                                          
Amount of value of shares converted | $                                 $ 3,812,250        
Securities issuance - pre-funded warrants converted [note 18] (in shares)                                 31,875        
Derivatives | Series A Convertible Preferred Shares                                          
Capital stock                                          
Exercise price of warrants | $ / shares                       $ 567,000                  
Shares issued upon conversion of convertible preferred stock                                     4 13  
Number of shares converted             1,950                       400 650  
Convertible preferred shares             16                            
Number of warrants issued                 13   13 1                  
Securities issuance - warrants exchanged (in shares)                 11                        
Number of shares issued                     3,000                    
Common Shares at a value | $             $ 71,784                       $ 71,784    
Warrants term                       5 years                  
Derivatives | Series B Convertible Preferred Shares                                          
Capital stock                                          
Exercise price of warrants | $ / shares                       $ 567,000                  
Number of shares converted         3,000         3,000                      
Convertible preferred shares         19                                
Number of warrants issued                   6   1                  
Common Shares at a value | $         $ 136,298                           $ 136,298    
Warrants term                       5 years                  
Pre-funded warrants                                          
Capital stock                                          
Exercise price of warrants | $ / shares                                         $ 540
Number of warrants to purchase voting common shares issued                                 1        
Securities issuance - pre-funded warrants converted [note 18] (in shares)                                 (31,875) (1,126)      
Securities issuance - pre-funded warrants converted | $                                 $ (3,812,250) $ (562,500)      
Pre-funded warrants | Derivatives | Series A Convertible Preferred Shares                                          
Capital stock                                          
Securities issuance - warrants exchanged (in shares)                 1                        
Issued capital [member]                                          
Capital stock                                          
Securities issuance - pre-funded warrants converted [note 18] (in shares)                                 31,875 114      
Securities issuance - pre-funded warrants converted | $                                 $ 3,812,250 $ 562,500