v3.26.1
Summary of Significant Accounting Policies - Summary of Operating Lease Liabilities (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Leases [Abstract]      
2026 ¥ 16,576 $ 2,370  
2027 14,571 2,084  
2028 14,141 2,022  
2029 12,199 1,744  
2030 12,427 1,777  
2031 and thereafter 103,063 14,738  
Total 172,977 24,735  
Less: imputed interest (42,453) (6,070)  
Present value of lease liabilities 130,524 18,665  
Less: Current portion (16,278) (2,328) ¥ (12,527)
Non-current portion of lease liabilities ¥ 114,246 $ 16,337 ¥ 125,719