v3.26.1
Inventories
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Inventory Disclosure [Abstract]  
Inventories
6.
Inventories
Inventories consisted of the following:
 
    
As of December 31,
 
    
2024
    
2025
 
    
RMB
    
RMB
    
US$
 
Raw materials
     45,319        40,687        5,818  
Work in progress
     9,043        20,400        2,917  
Finished goods
     30,405        48,760        6,972  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Inventories, total
     84,767        109,847        15,707  
Inventories provision
     (9,080      (8,213      (1,174
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
    
75,687
    
101,634
    
14,533