<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019df52b-3e8a-75d8-a5df-9ee682943958,g:6db9a471-5efb-4bac-9242-dfe260fac834-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260505.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_019df52b-3e8a-79c1-876b-1e8f062709c0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_DocumentType_019df52b-3e8a-79c1-876b-1e8f062709c0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_019df52b-3e8a-70c1-a365-155920772f2c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_019df52b-3e8a-70c1-a365-155920772f2c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019df52b-3e8a-7b65-b891-67b4e5730cad" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019df52b-3e8a-7b65-b891-67b4e5730cad" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019df52b-3e8a-7137-a402-485890bea1ff" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019df52b-3e8a-7137-a402-485890bea1ff" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_019df52b-3e8a-7b81-be8b-fe31d3b342ed" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_019df52b-3e8a-7b81-be8b-fe31d3b342ed" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019df52b-3e8a-7eba-9e7e-3f925a72e173" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019df52b-3e8a-7eba-9e7e-3f925a72e173" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_019df52b-3e8a-7edc-8821-3c27cf0123b9" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_019df52b-3e8a-7edc-8821-3c27cf0123b9" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019df52b-3e8a-71ee-bf18-2e1c262400b2" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019df52b-3e8a-71ee-bf18-2e1c262400b2" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019df52b-3e8a-70d9-8293-2a3d03ad83e8" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019df52b-3e8a-70d9-8293-2a3d03ad83e8" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019df52b-3e8a-7b1f-8451-6aaca49bd4f0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019df52b-3e8a-7b1f-8451-6aaca49bd4f0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019df52b-3e8a-7ea1-a810-178fcb59e78f" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019df52b-3e8a-7ea1-a810-178fcb59e78f" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019df52b-3e8a-7afb-abae-3a9a7f3a92f3" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019df52b-3e8a-7afb-abae-3a9a7f3a92f3" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_019df52b-3e8a-7875-99ee-10edf3756cc7" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_019df52b-3e8a-7875-99ee-10edf3756cc7" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_019df52b-3e8a-7625-924b-5938eb026807" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_019df52b-3e8a-7625-924b-5938eb026807" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_019df52b-3e8a-797f-9744-6568abd28c6e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_019df52b-3e8a-797f-9744-6568abd28c6e" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_019df52b-3e8a-7939-b380-e0a6bf0d5a89" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_019df52b-3e8a-7939-b380-e0a6bf0d5a89" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019df52b-3e8a-7e96-ae49-d8fd82c98501" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019df52b-3e8a-7e96-ae49-d8fd82c98501" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019df52b-3e8a-7c39-9384-df4d4c442d99" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019df52b-3e8a-7c39-9384-df4d4c442d99" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019df52b-3e8a-7874-9e68-e97d6365e35f" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019df52b-3e8a-7874-9e68-e97d6365e35f" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019df52b-3e8a-76ba-8af8-69f7d335a5e1" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalYearFocus"/>
    <link:presentationArc order="20" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_019df52b-3e8a-76ba-8af8-69f7d335a5e1" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019df52b-3e8a-71e0-9818-f3014a4dc17d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2026/dei-2026.xsd#dei_DocumentFiscalPeriodFocus"/>
    <link:presentationArc order="21" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019df52b-3e8a-7fa9-95ad-859808191a97" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_019df52b-3e8a-71e0-9818-f3014a4dc17d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
