v3.26.1
Income Taxes - Summary of Group's Loss before Income Taxes (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Effective Income Tax Rate Reconciliation [Line Items]        
Total loss before income tax ¥ (53,790) $ (7,693) ¥ (340,741) ¥ (651,301)
PRC        
Effective Income Tax Rate Reconciliation [Line Items]        
Total loss before income tax (23,940) (3,424) (305,469) (604,997)
Non PRC [Member]        
Effective Income Tax Rate Reconciliation [Line Items]        
Total loss before income tax ¥ (29,850) $ (4,269) ¥ (35,272) ¥ (46,304)