v3.26.1
Income Taxes (Tables)
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Income Tax Disclosure [Abstract]  
Summary of Group's Loss before Income Taxes
The Group’s loss before income tax consists of:
 
    
For the years ended December 31,
 
    
2023
    
2024
    
2025
 
    
RMB
    
RMB
    
RMB
    
US$
 
PRC
     (604,997      (305,469      (23,940      (3,424
Non-PRC
     (46,304      (35,272      (29,850      (4,269
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Total loss before income tax
     (651,301      (340,741      (53,790      (7,693
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Summary of Current And Deferred Components of The Income Tax Expenses
The current and deferred components of the income tax expenses are as follows:
 
    
For the years ended December 31,
 
    
2023
    
2024
    
2025
 
    
RMB
    
RMB
    
RMB
    
US$
 
Current income tax expenses
     2,388        5,885        1,556        223  
Deferred income tax expenses
     —         —         —         —   
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Total income tax expenses
     2,388        5,885        1,556        223  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Summary of Reconciliation of Effective Tax rate and Statutory Income Tax rate
Reconciliation between the income tax expenses computed by applying the statutory tax rate to loss before income tax and the actual provision for income tax is as follows:
 
    
For the years ended
December 31,
 
    
2023
   
2024
 
    
RMB
   
RMB
 
Loss before income tax
     (651,301     (340,741
PRC statutory income tax rate
     25     25
Income tax at statutory tax rate
     (162,825     (85,185
Effect of different tax rates
     (439     355  
Effect of PRC preferential tax rates
     10,258       530  
Research and development super-deduction
     (21,812     (15,814
Non-deductible
expenses
     69,646       38,398  
Non-taxable
income
     (1,807     (1,776
Expiration of tax attributes
     12,421       14,327  
Deferred only adjustment
     (3,083     (1,367
Transfer pricing adjustment
     12,011       3,460  
Interest and penalty
     219       783  
Tax rate change
     (13,453     (431
Provision to return
     2,722       (7,900
Changes in valuation allowance
     98,530       60,505  
  
 
 
   
 
 
 
Income tax expenses
     2,388       5,885  
  
 
 
   
 
 
 
    
For the years ended December 31,
 
    
2025
 
    
RMB
   
US$ 
   
Percent
 
Income tax expense at PRC statutory rate
     (13,448     (1,923     25
Foreign Tax Effect
s
      
Cayman Islands
      
Statutory tax rate difference between PRC and other jurisdictions
     1,223       175       -2
Hong Kong
      
Statutory tax rate difference between PRC and other jurisdictions
     (144     (21     0
Non-deductible
expenses
     1,008       144       -2
Non-taxable
income
     (1,287     (184     2
United States
      
Statutory tax rate difference between PRC and other jurisdictions
     (842     (120     2
Deferred only adjustment
     1,350       193       -3
Changes in valuation allowance
     6,210       888       -12
Others
     (54     (8     0
Effect of PRC preferential tax rates
     3,485       498       -6
Non-deductible
expenses
    
           
 
Exchange gain and loss
     7,891       1,128       -15
Nondeductible ESOP expense
     3,548       507       -7
Excessive Entertainment
     4,260       609       -8
Disposal loss
     810       116       -2
Others
     670       97       -1
Changes in valuation allowance
     14,831       2,121       -28
Changes in Unrecognized Tax Benefits
     1,335       191       -2
Other adjustments
      
Research and development super-deduction
     (57,595 )     (8,235 )     107
Tax rate change
     870       124       -2
Provision to return
     14,232       2,035       -26
Expiration of tax attributes
     12,504       1,788       -23
Interest and penalty
     699       100       -1
Income tax expenses
  
 
1,556
 
 
 
223
 
 
 
-3
Summary of Principle Components of Deferred Tax Assets
The principal components of the deferred tax assets and liabilities are as follows:
 
    
As of December 31,
 
    
2024
    
2025
 
    
RMB
    
RMB
    
US$
 
Deferred tax assets:
        
Accruals and reserves
     35,942        43,347        6,199  
Net operating loss carried forward
     228,450        262,425        37,526  
Depreciation and amortization
     1,460        4,711        674  
Excessive education fee
     521        485        69  
Capitalized research and development expense
     20,048        11,092        1,586  
Research and development expense recognition
     295,499        287,854        41,162  
Deferred revenue recognition
     1,993        1,932        276  
Excessive donation expense carried forward
     1,943        1,442        206  
Impairment loss on fixed asset and intangible asset
     8,884        2,646        377  
Fair value change on financial assets
     1,330        1,250        179  
Operating lease liabilities
     13,195        8,502        1,216  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Gross deferred tax assets
     609,265        625,686        89,470  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Less: Valuation allowance
     (595,868      (616,909 )      (88,216 )
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Total deferred tax assets
     13,397        8,777        1,254  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Deferred tax liabilities:
        
Operating
right-of-use
assets
     (13,397      (8,777 )      (1,254 )
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Total deferred tax liabilities
     (13,397      (8,777 )
 
     (1,254 )
 
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Net deferred tax assets
     —         —         —   
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Summary Of Rceonciliation Of Unrecognized Tax Benefits A reconciliation of the beginning and ending amount of unrecognized tax benefit was as follows:
 
    
For the years ended December 31,
 
    
2024
    
2025
 
    
RMB
    
RMB
    
US$
 
Balance at beginning of the year
     19,353        11,338        1,621  
Additions
     —         2,400        343  
Decreases
     (8,015      —         —   
  
 
 
    
 
 
    
 
 
 
Balance at end of the year
  
 
11,338
 
  
 
13,738
 
  
 
1,964