v3.26.1
Consolidated Balance Sheets
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Current assets      
Cash and cash equivalents ¥ 5,320,022 $ 760,753 ¥ 4,122,659
Short-term deposits 3,112,207 445,040 2,026,245
Restricted cash 120,612 17,247 4,566,477
Short-term investment 124,713 17,834 0
Accounts receivable, net of allowance for doubtful accounts of RMB12,433 and RMB18,623 as of December 31, 2024 and 2025, respectively 246,208 35,207 192,317
Amount due from a related party 21,751 3,110 0
Prepaid expenses and other current assets 791,317 113,157 1,104,172
Total current assets 9,736,830 1,392,348 12,011,870
Long-term deposits 0 0 3,059,860
Long-term restricted cash 0 0 953,285
Right-of-use assets, net 118,799 16,988 252,169
Property and equipment, net 1,420,030 203,062 897,036
Intangible assets, net 240,716 34,422 86,661
Rental deposits 3,585 513 13,280
Long-term investments 1,514,042 216,505 825,533
Other non-current assets 114,384 16,357 110,960
Deferred tax assets 34,614 4,950 36,066
Goodwill 596,299 85,270 136,250
Total assets 13,779,299 1,970,415 18,382,970
Current liabilities      
Accounts payable (including accounts payable of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB510,373 and RMB466,625 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 584,557 83,593 615,254
Deferred revenue (including deferred revenue of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB394,895 and RMB396,719 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 468,221 66,955 427,702
Accrued expenses and other current liabilities (including accrued expenses and other current liabilities of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB331,384 and RMB299,610 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 848,679 121,359 704,410
Lease liabilities due within one year (including lease liabilities due within one year of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB20,966 and RMB1,650 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 83,590 11,953 141,971
Income tax payable (including income tax payable of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB19,694 and RMB6,307 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 44,787 6,404 157,057
Deferred consideration in connection with business acquisitions-current 47,839 6,841 28,027
Short-term borrowings 0 0 2,365,535
Long-term borrowings, current portion 2,118 303 1,938,385
Convertible senior notes-current 0 0 20,191
Total current liabilities 2,079,791 297,408 6,398,532
Deferred consideration in connection with business acquisitions-non current 0 0 65,694
Deferred tax liabilities (including deferred tax liabilities of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB2,820 and RMB1,567 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 531,996 76,074 241,915
Long-term bank borrowings, non-current portion 3,133 448 0
Lease liabilities (including lease liabilities of the consolidated VIEs without recourse to the Company of RMB6,672 and RMB1,678 as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 39,986 5,718 115,105
Other non-current liabilities 39,605 5,663 129,051
Total liabilities 2,694,511 385,311 6,950,297
Commitments and contingencies (Note 20)
Equity      
Treasury stock (561,494) (80,293) (325,226)
Additional paid-in capital 4,572,730 653,892 4,925,642
Retained earnings 7,101,552 1,015,508 6,643,721
Accumulated other comprehensive income (loss) (234,543) (33,539) 1,055
Non-controlling interest 206,344 29,507 187,271
Total equity 11,084,788 1,585,104 11,432,673
Total liabilities and equity 13,779,299 1,970,415 18,382,970
Class A Common Stock [Member]      
Equity      
Ordinary shares, value 150 21 161
Class B Common Stock [Member]      
Equity      
Ordinary shares, value ¥ 49 $ 8 ¥ 49