v3.26.1
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2025
CNY (¥)
Dec. 31, 2025
USD ($)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Current assets      
Cash and cash equivalents ¥ 1,506,625 $ 215,445 ¥ 1,833,031
Short-term investments 9,527 1,362 335
Accounts receivable (net of allowance for credit losses of RMB142,834 and RMB159,596 (US$22,822) as of December 31, 2024 and 2025, respectively) 468,058 66,931 473,619
Prepayments and other current assets, net 1,154,774 165,132 1,365,761
Total current assets 3,233,805 462,429 3,779,680
Non-current assets      
Property and equipment, net 40,238 5,754 51,564
Operating lease right-of-use assets 16,833 2,407 26,323
Intangible assets, net 54,069 7,732 190,665
Goodwill 460,034 65,784 424,099
Long-term investments 688,459 98,448 817,330
Deferred tax assets 112,913 16,146 128,581
Other non-current assets 77,521 11,085 86,059
Total non-current assets 1,450,067 207,356 1,724,621
Total assets 4,683,872 669,785 5,504,301
Current liabilities (including current liabilities of the VIEs and VIEs' subsidiaries without recourse to the Company of RMB370,798 and RMB287,680 (US$41,138) as of December 31, 2024 and 2025, respectively) (Note 1)      
Accounts payable 211,689 30,271 219,566
Accrued expenses and other current liabilities 2,264,659 323,842 2,756,805
Income tax payable 54,430 7,783 35,804
Total current liabilities 2,549,391 364,558 3,081,781
Non-current liabilities (including non-current liabilities of the VIEs and VIEs' subsidiaries without recourse to the Company of RMB1,588 and RMB987 (US$141) as of December 31, 2024 and 2025, respectively) (Note 1)      
Deferred tax liabilities 21,711 3,105 43,046
Other non-current liabilities 154,422 22,082 172,348
Total non-current liabilities 176,133 25,187 215,394
Total liabilities 2,725,524 389,745 3,297,175
Commitments and contingencies  
Mezzanine equity:      
Redeemable noncontrolling interests 197,560 28,251 189,725
Shareholders' equity      
Additional paid-in capital 2,736,117 391,260 2,722,504
Accumulated losses (1,490,947) (213,203) (1,232,577)
Accumulated other comprehensive income 362,245 51,800 410,423
Total shareholders' equity 1,607,669 229,893 1,900,598
Noncontrolling interests 153,119 21,896 116,803
Total shareholders' equity 1,760,788 251,789 2,017,401
Total liabilities, mezzanine equity and shareholder's equity 4,683,872 669,785 5,504,301
Related Party [Member]      
Current assets      
Due from related parties, net 94,821 13,559 106,934
Current liabilities (including current liabilities of the VIEs and VIEs' subsidiaries without recourse to the Company of RMB370,798 and RMB287,680 (US$41,138) as of December 31, 2024 and 2025, respectively) (Note 1)      
Due to related parties 18,613 2,662 69,606
Common Class A [Member]      
Shareholders' equity      
Ordinary shares 85 12 83
Common Class B [Member]      
Shareholders' equity      
Ordinary shares ¥ 169 $ 24 ¥ 165