v3.26.1
Other reserves (Details) - CNY (¥)
¥ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Other reserves      
Beginning balance ¥ 98,701,979 ¥ 99,401,619 ¥ 102,201,336
Share of other comprehensive loss of an equity method investee   (3,434) (4,454)
Fair value changes of equity instruments at FVOCI 1,857,400 481,319 280,911
Fair value changes of preferred shares issued by subsidiaries attributable to changes in the credit risk 539,128 365,216 (1,187,881)
Fair value changes of debt instruments at FVOCI (132,577)    
Foreign currency translation adjustments 1,334,700 (1,387,632) (1,429,826)
Transfer of accumulated translation adjustments to profit or loss upon disposal of subsidiaries     10,366
Share-based compensation 1,963,506 2,252,738 2,589,593
Exercise of share options and vesting of restricted shares and RSUs, net (147,471) (348,431) (75,083)
Transactions with non-controlling interests 2,500   (880)
Repurchase of ordinary shares (b) (5,448,058) (4,872,181) (112,666)
Ending balance 98,204,090 98,701,979 99,401,619
Other reserves      
Other reserves      
Beginning balance 18,575,526 18,387,891 18,976,676
Share of other comprehensive loss of an equity method investee   (3,434) (4,454)
Fair value changes of equity instruments at FVOCI 1,857,400 481,319 280,911
Fair value changes of preferred shares issued by subsidiaries attributable to changes in the credit risk 539,128 365,216 (1,187,881)
Fair value changes of debt instruments at FVOCI (132,577)    
Net provisions for impairment losses on debt instruments at FVOCI 619,237    
Foreign currency translation adjustments (756,710) 150,345 452,806
Transfer of accumulated translation adjustments to profit or loss upon disposal of subsidiaries     10,366
Transfer of gain on disposal of equity instruments at FVOCI to accumulated deficit, net of tax (956,937) (1,800,823) (804,333)
Transfer of accumulated fair value changes of repurchased preferred shares issued by subsidiaries attributable to changes in the credit risk   443,263  
Share-based compensation 1,963,506 2,252,738 2,589,593
Exercise of share options and vesting of restricted shares and RSUs, net (1,018,986) (1,748,136) (1,940,946)
Appropriation to statutory reserves 292,436 47,147 30,777
Transactions with non-controlling interests     (15,624)
Ending balance 20,982,023 18,575,526 18,387,891
Capital reserves      
Other reserves      
Beginning balance (43,647) (43,647) (28,023)
Transactions with non-controlling interests     (15,624)
Ending balance (43,647) (43,647) (43,647)
Share-based compensation reserve      
Other reserves      
Beginning balance 12,036,313 11,531,711 10,883,064
Share-based compensation 1,963,506 2,252,738 2,589,593
Exercise of share options and vesting of restricted shares and RSUs, net (1,018,986) (1,748,136) (1,940,946)
Ending balance 12,980,833 12,036,313 11,531,711
Currency translation differences      
Other reserves      
Beginning balance 6,472,409 6,322,064 5,858,892
Foreign currency translation adjustments (756,710) 150,345 452,806
Transfer of accumulated translation adjustments to profit or loss upon disposal of subsidiaries     10,366
Ending balance 5,715,699 6,472,409 6,322,064
Statutory reserve      
Other reserves      
Beginning balance 147,252 100,105 69,328
Appropriation to statutory reserves 292,436 47,147 30,777
Ending balance 439,688 147,252 100,105
FVOCI related to equity investments      
Other reserves      
Beginning balance (271,692) 1,047,812 1,571,234
Fair value changes of equity instruments at FVOCI 1,857,400 481,319 280,911
Transfer of gain on disposal of equity instruments at FVOCI to accumulated deficit, net of tax (956,937) (1,800,823) (804,333)
Ending balance 628,771 (271,692) 1,047,812
FVOCI related to preferred shares      
Other reserves      
Beginning balance 64,523 (743,956) 443,925
Fair value changes of preferred shares issued by subsidiaries attributable to changes in the credit risk 539,128 365,216 (1,187,881)
Transfer of accumulated fair value changes of repurchased preferred shares issued by subsidiaries attributable to changes in the credit risk   443,263  
Ending balance 603,651 64,523 (743,956)
FVOCI related to debt instruments      
Other reserves      
Fair value changes of debt instruments at FVOCI (132,577)    
Net provisions for impairment losses on debt instruments at FVOCI 619,237    
Ending balance 486,660    
Others      
Other reserves      
Beginning balance 170,368 173,802 178,256
Share of other comprehensive loss of an equity method investee   (3,434) (4,454)
Ending balance ¥ 170,368 ¥ 170,368 ¥ 173,802