v3.26.1
Income taxes - Disclosure of movement in net deferred tax liabilities (Details) - USD ($)
$ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Reconciliation of changes in deferred tax liability (asset) [abstract]    
Balance - January 1 $ (76,234) $ (72,797)
Recognized in net earnings (18,664) (11,183)
Recognized in other comprehensive loss / income (2,050) 918
Recognized in equity 2,875 929
Currency conversion adjustment (3,938) 5,899
Balance - December 31 $ (98,011) $ (76,234)