v3.26.1
Income taxes - Schedule of Domestic And Foreign Components of Net Loss (Detail) - USD ($)
$ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Income Tax Disclosure [Abstract]    
U.S. $ (23,077) $ (20,708)
Foreign (16,646) (49,422)
Net loss before income taxes $ (39,723) $ (70,130)