<?xml version="1.0" encoding="us-ascii" standalone="yes"?>
<!--XBRL Document Created with XBRLMaster-->
<!--Version: 2.3.08-->
<!--Based on XBRL 2.1-->
<!--Date of creation: 03/17/2026-->
<!--Software architectural design and coding: A'c Dharmapremananda Avt.-->
<!--Copyright (c) 2026 I-NET Business Solutions, Inc. All Rights Reserved.-->
<schema xmlns:us-gaap="http://fasb.org/us-gaap/2025" xmlns:us-gaap-att="http://fasb.org/us-gaap/attributes" xmlns:dei="http://xbrl.sec.gov/dei/2025" xmlns:xl="http://www.xbrl.org/2003/XLink" xmlns:ref="http://www.xbrl.org/2006/ref" xmlns:currency="http://xbrl.sec.gov/currency/2025" xmlns:invest="http://xbrl.sec.gov/invest/2013-01-31" xmlns:negated="http://www.xbrl.org/2009/role/negated" xmlns:us-types="http://fasb.org/us-types/2025" xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance" xmlns:xbrldt="http://xbrl.org/2005/xbrldt" xmlns:xbrldi="http://xbrl.org/2006/xbrldi" xmlns:country="http://xbrl.sec.gov/country/2025" xmlns:utr="http://www.xbrl.org/2009/utr" xmlns:srt-types="http://fasb.org/srt-types/2025" xmlns:dtr-types="http://www.xbrl.org/dtr/type/2022-03-31" xmlns:num="http://www.xbrl.org/dtr/type/numeric" xmlns:nonnum="http://www.xbrl.org/dtr/type/non-numeric" xmlns:srt="http://fasb.org/srt/2025" xmlns:ecd="http://xbrl.sec.gov/ecd/2025" xmlns:cyd="http://xbrl.sec.gov/cyd-af-sub/2025" xmlns:ffd="http://xbrl.sec.gov/ffd/2025" xmlns:artl="http://artl.com/20260317" attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" targetNamespace="http://artl.com/20260317">
  <annotation>
    <appinfo>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/Cover" id="Cover">
        <link:definition>000001 - Document - Cover</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConsolidatedBalanceSheets" id="ConsolidatedBalanceSheets">
        <link:definition>110200 - Statement - Consolidated Balance Sheets</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConsolidatedBalanceSheetsParentheticals" id="ConsolidatedBalanceSheetsParentheticals">
        <link:definition>110201 - Statement - Consolidated Balance Sheets (Parentheticals)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConsolidatedStatementsOfOperationsAndComprehensiveLoss" id="ConsolidatedStatementsOfOperationsAndComprehensiveLoss">
        <link:definition>124100 - Statement - Consolidated Statements of Operations and Comprehensive Loss</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConsolidatedStatementsOfStockholdersEquity" id="ConsolidatedStatementsOfStockholdersEquity">
        <link:definition>148600 - Statement - Consolidated Statements of Stockholders Equity</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConsolidatedStatementsOfCashFlows" id="ConsolidatedStatementsOfCashFlows">
        <link:definition>170000 - Statement - Consolidated Statements of Cash Flows</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/InsiderTradingArrangements" id="InsiderTradingArrangements">
        <link:definition>995445 - Disclosure - Insider Trading Arrangements</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/OrganizationAndDescriptionOfBusiness" id="OrganizationAndDescriptionOfBusiness">
        <link:definition>995446 - Disclosure - ORGANIZATION AND DESCRIPTION OF BUSINESS</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SummaryOfSignificantAccountingPolicies" id="SummaryOfSignificantAccountingPolicies">
        <link:definition>995447 - Disclosure - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SegmentReporting" id="SegmentReporting">
        <link:definition>995448 - Disclosure - SEGMENT REPORTING</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/DigitalAssets" id="DigitalAssets">
        <link:definition>995449 - Disclosure - DIGITAL ASSETS</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/RelatedPartyTransactions" id="RelatedPartyTransactions">
        <link:definition>995450 - Disclosure - RELATED PARTY TRANSACTIONS</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConvertibleNotes" id="ConvertibleNotes">
        <link:definition>995451 - Disclosure - CONVERTIBLE NOTES</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EQUITY" id="EQUITY">
        <link:definition>995452 - Disclosure - EQUITY</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IncomeTaxes" id="IncomeTaxes">
        <link:definition>995453 - Disclosure - INCOME TAXES</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IntangibleAsset" id="IntangibleAsset">
        <link:definition>995454 - Disclosure - INTANGIBLE ASSET</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/LEASE" id="LEASE">
        <link:definition>995455 - Disclosure - LEASE</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/CommitmentsAndContingencies" id="CommitmentsAndContingencies">
        <link:definition>995456 - Disclosure - COMMITMENTS AND CONTINGENCIES</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SubsequentEvents" id="SubsequentEvents">
        <link:definition>995457 - Disclosure - SUBSEQUENT EVENTS</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SummaryOfSignificantAccountingPoliciesPolicies" id="SummaryOfSignificantAccountingPoliciesPolicies">
        <link:definition>995458 - Disclosure - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Policies)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SummaryOfSignificantAccountingPoliciesTables" id="SummaryOfSignificantAccountingPoliciesTables">
        <link:definition>995459 - Disclosure - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SegmentReportingTables" id="SegmentReportingTables">
        <link:definition>995460 - Disclosure - SEGMENT REPORTING (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConvertibleNotesTables" id="ConvertibleNotesTables">
        <link:definition>995461 - Disclosure - CONVERTIBLE NOTES (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EquityTables" id="EquityTables">
        <link:definition>995462 - Disclosure - EQUITY (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IncomeTaxesTables" id="IncomeTaxesTables">
        <link:definition>995463 - Disclosure - INCOME TAXES (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/LeaseTables" id="LeaseTables">
        <link:definition>995464 - Disclosure - LEASE (Tables)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/OrganizationAndDescriptionOfBusinessDetailNarrative" id="OrganizationAndDescriptionOfBusinessDetailNarrative">
        <link:definition>995465 - Disclosure - ORGANIZATION AND DESCRIPTION OF BUSINESS (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SummaryOfSignificantAccountingPoliciesDetails" id="SummaryOfSignificantAccountingPoliciesDetails">
        <link:definition>995466 - Disclosure - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SummaryOfSignificantAccountingPoliciesDetailNarrative" id="SummaryOfSignificantAccountingPoliciesDetailNarrative">
        <link:definition>995467 - Disclosure - SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SegmentReportingDetails" id="SegmentReportingDetails">
        <link:definition>995468 - Disclosure - SEGMENT REPORTING (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/DigitalAssetsDetailsNarrative" id="DigitalAssetsDetailsNarrative">
        <link:definition>995469 - Disclosure - DIGITAL ASSETS (Details Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/RelatedPartyTransactionsDetailNarrative" id="RelatedPartyTransactionsDetailNarrative">
        <link:definition>995470 - Disclosure - RELATED PARTY TRANSACTIONS (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConvertibleNotesDetails" id="ConvertibleNotesDetails">
        <link:definition>995471 - Disclosure - CONVERTIBLE NOTES (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/ConvertibleNotesDetailNarrative" id="ConvertibleNotesDetailNarrative">
        <link:definition>995472 - Disclosure - CONVERTIBLE NOTES (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EquityDetails" id="EquityDetails">
        <link:definition>995473 - Disclosure - EQUITY (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EquityDetails1" id="EquityDetails1">
        <link:definition>995474 - Disclosure - EQUITY (Details 1)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EquityDetails2" id="EquityDetails2">
        <link:definition>995475 - Disclosure - EQUITY (Details 2)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/EquityDetailNarrative" id="EquityDetailNarrative">
        <link:definition>995476 - Disclosure - EQUITY (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IncomeTaxesDetails" id="IncomeTaxesDetails">
        <link:definition>995477 - Disclosure - INCOME TAXES (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IncomeTaxesDetailsNarrative" id="IncomeTaxesDetailsNarrative">
        <link:definition>995478 - Disclosure - INCOME TAXES (Details Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/IntangibleAssetDetailNarrative" id="IntangibleAssetDetailNarrative">
        <link:definition>995479 - Disclosure - INTANGIBLE ASSET (Detail Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/LeaseDetails" id="LeaseDetails">
        <link:definition>995480 - Disclosure - LEASE (Details)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/LeaseDetails1" id="LeaseDetails1">
        <link:definition>995481 - Disclosure - LEASE (Details 1)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:roleType roleURI="http://artl.com/role/SubsequentEventsDetailsNarrative" id="SubsequentEventsDetailsNarrative">
        <link:definition>995482 - Disclosure - SUBSEQUENT EVENTS (Details Narrative)</link:definition>
        <link:usedOn>link:presentationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:calculationLink</link:usedOn>
        <link:usedOn>link:definitionLink</link:usedOn>
      </link:roleType>
      <link:linkbaseRef xlink:type="simple" xlink:href="artl-20260317_pre.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/presentationLinkbaseRef" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" />
      <link:linkbaseRef xlink:type="simple" xlink:href="artl-20260317_lab.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/labelLinkbaseRef" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" />
      <link:linkbaseRef xlink:type="simple" xlink:href="artl-20260317_cal.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/calculationLinkbaseRef" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" />
      <link:linkbaseRef xlink:type="simple" xlink:href="artl-20260317_def.xml" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/definitionLinkbaseRef" xlink:arcrole="http://www.w3.org/1999/xlink/properties/linkbase" />
    </appinfo>
  </annotation>
  <import namespace="http://www.xbrl.org/2003/instance" schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/xbrl-instance-2003-12-31.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd" />
  <import namespace="http://xbrl.org/2005/xbrldt" schemaLocation="http://www.xbrl.org/2005/xbrldt-2005.xsd" />
  <import namespace="http://xbrl.sec.gov/country/2025" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/country/2025/country-2025.xsd" />
  <import namespace="http://xbrl.sec.gov/currency/2025" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/currency/2025/currency-2025.xsd" />
  <import namespace="http://xbrl.sec.gov/dei/2025" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/dtr/type/non-numeric" schemaLocation="http://www.xbrl.org/dtr/type/nonNumeric-2009-12-16.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/dtr/type/numeric" schemaLocation="http://www.xbrl.org/dtr/type/numeric-2009-12-16.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/2009/arcrole/fact-explanatoryFact" schemaLocation="http://www.xbrl.org/lrr/arcrole/factExplanatory-2009-12-16.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/2009/role/negated" schemaLocation="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/2009/role/net" schemaLocation="http://www.xbrl.org/lrr/role/net-2009-12-16.xsd" />
  <import namespace="http://fasb.org/srt-types/2025" schemaLocation="https://xbrl.fasb.org/srt/2025/elts/srt-types-2025.xsd" />
  <import namespace="http://www.xbrl.org/dtr/type/2022-03-31" schemaLocation="https://www.xbrl.org/dtr/type/2022-03-31/types.xsd" />
  <import namespace="http://fasb.org/us-types/2025" schemaLocation="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-types-2025.xsd" />
  <import namespace="http://fasb.org/srt/2025" schemaLocation="https://xbrl.fasb.org/srt/2025/elts/srt-2025.xsd" />
  <import namespace="http://fasb.org/us-gaap/2025" schemaLocation="https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2025/elts/us-gaap-2025.xsd" />
  <import namespace="http://xbrl.sec.gov/ecd/2025" schemaLocation="https://xbrl.sec.gov/ecd/2025/ecd-2025.xsd" />
  <element id="artl_DueToRelatedParties" name="DueToRelatedParties" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AccruedLiabilitiesRelatedPartyCurrent" name="AccruedLiabilitiesRelatedPartyCurrent" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ConvertibleNotesPayableRelatedPartyCurrent" name="ConvertibleNotesPayableRelatedPartyCurrent" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_InterestExpensesFromRelatedParty" name="InterestExpensesFromRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_LossOnExtinguishmentOfDebtRelatedParty" name="LossOnExtinguishmentOfDebtRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NetGainsLossesOnTradingMarketableSecurities" name="NetGainsLossesOnTradingMarketableSecurities" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_WarrantsExercisedShares" name="WarrantsExercisedShares" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_WarrantsExercisedAmount" name="WarrantsExercisedAmount" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_FairValueOfWarrantsIssuedUponExtinguishmentOfDebt" name="FairValueOfWarrantsIssuedUponExtinguishmentOfDebt" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_GainsLossesOnFairValueOfTradingMarketableSecurities" name="GainsLossesOnFairValueOfTradingMarketableSecurities" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NetChangeInFairValueOfDigitalAssets" name="NetChangeInFairValueOfDigitalAssets" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_LossesOnExtinguishmentOfDebt" name="LossesOnExtinguishmentOfDebt" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AmortizationOfDebtDiscountsAndPremiums" name="AmortizationOfDebtDiscountsAndPremiums" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AmortizationOfDebtDiscountsAndDebtIssuanceCostsRelatedParty" name="AmortizationOfDebtDiscountsAndDebtIssuanceCostsRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_IncreaseDecreaseInPrepaidExpensesAndOtherCurrentAssets" name="IncreaseDecreaseInPrepaidExpensesAndOtherCurrentAssets" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_IncreaseDecreaseInInterestPayableNetRelatedParty" name="IncreaseDecreaseInInterestPayableNetRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_PaymentToAcquireOfDigitalAssets" name="PaymentToAcquireOfDigitalAssets" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromDispositionOfDigitalAssets" name="ProceedsFromDispositionOfDigitalAssets" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromIssuanceOfDebtRelatedParty" name="ProceedsFromIssuanceOfDebtRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NonCashTransactionInitialRecognitionOfTheRightOfUseAssetAndLeaseLiability" name="NonCashTransactionInitialRecognitionOfTheRightOfUseAssetAndLeaseLiability" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_DigitalAssetsPolicyTextBlock" name="DigitalAssetsPolicyTextBlock" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:textBlockItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ScheduleOfShareBasedPaymentAwardStockOptionsValuationAssumptionsofWarrantsTableTextBlock" name="ScheduleOfShareBasedPaymentAwardStockOptionsValuationAssumptionsofWarrantsTableTextBlock" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:textBlockItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ScheduleOfRightOfUseAssetAndLeaseInformationTableTextBlock" name="ScheduleOfRightOfUseAssetAndLeaseInformationTableTextBlock" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:textBlockItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AcquisitionOfNotesByDirectorsAnOfficerAndConsultants" name="AcquisitionOfNotesByDirectorsAnOfficerAndConsultants" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_TotalCommonStockSharesOutstanding" name="TotalCommonStockSharesOutstanding" nillable="true" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_EquityOfferingDisclosure" name="EquityOfferingDisclosure" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromIssuanceOfCommonStockGross" name="ProceedsFromIssuanceOfCommonStockGross" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_StockIssuanceCosts" name="StockIssuanceCosts" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromIssuanceOfWarrantsGross" name="ProceedsFromIssuanceOfWarrantsGross" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ReverseStockSplitDescription" name="ReverseStockSplitDescription" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_WarrantShareTransactionCosts" name="WarrantShareTransactionCosts" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AtTheMarketOfferingMaximumAggregateAmountAuthorized" name="AtTheMarketOfferingMaximumAggregateAmountAuthorized" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShelfRegistrationStatementAggregateValue" name="ShelfRegistrationStatementAggregateValue" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_PublicFloatLimitAsOfRelevantMeasurementDate" name="PublicFloatLimitAsOfRelevantMeasurementDate" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromRAndDTaxCredits" name="ProceedsFromRAndDTaxCredits" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_CashFDICInsuredExcessAmount" name="CashFDICInsuredExcessAmount" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ResearchAndDevelopmentsInProcess" name="ResearchAndDevelopmentsInProcess" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_OtherResearchsAndDevelopmentExpenses" name="OtherResearchsAndDevelopmentExpenses" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_PurchasedOfNumberCrptocurrencyPurchased" name="PurchasedOfNumberCrptocurrencyPurchased" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_RelatedPartyTransactionsDueToRelatedParty" name="RelatedPartyTransactionsDueToRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_GainsLossesOnExtinguishmentOfDebtTotal" name="GainsLossesOnExtinguishmentOfDebtTotal" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_LossesOnExtinguishmentOfDebtRelatedParty" name="LossesOnExtinguishmentOfDebtRelatedParty" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardOptionExercisePrice" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardOptionExercisePrice" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="num:perShareItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsGrantedNumber" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsGrantedNumber" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsVestingPeriod" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsVestingPeriod" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ConvertibleNotesPayablePrincipalAmountCarryingValue" name="ConvertibleNotesPayablePrincipalAmountCarryingValue" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardOptionsExercisedInPeriod" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardOptionsExercisedInPeriod" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsBegin" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsBegin" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsGranted" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsGranted" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsEnd" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermsEnd" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardsOptionsExercisableNumber" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardsOptionsExercisableNumber" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardsOptionsExercisableWeightedAverageExercisePrice" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardsOptionsExercisableWeightedAverageExercisePrice" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="num:perShareItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermGranted" name="ShareBasedCompensationArrangementByShareBasedPaymentAwardEquityInstrumentsOtherThanOptionsOutstandingWeightedAverageRemainingContractualTermGranted" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_SharebasedCompensationArrangementBySharebasedPaymentAwardOptionsExercisableWeightedRemainingContractualTerm1" name="SharebasedCompensationArrangementBySharebasedPaymentAwardOptionsExercisableWeightedRemainingContractualTerm1" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_GrantedOptionsToPurchaseCommonStock" name="GrantedOptionsToPurchaseCommonStock" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_VestingPercentage" name="VestingPercentage" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="num:percentItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_IntrinsicValueOfTheWarrants" name="IntrinsicValueOfTheWarrants" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_CommonStocksSharesOutstanding" name="CommonStocksSharesOutstanding" nillable="true" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ProceedsFromIssuanceOfWarrantsAmount" name="ProceedsFromIssuanceOfWarrantsAmount" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_OptionsGranted" name="OptionsGranted" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_GrossProceedsFromIssuanceOfWarrants" name="GrossProceedsFromIssuanceOfWarrants" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_PreFundedWarrantsDescription" name="PreFundedWarrantsDescription" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_OptionGrantedValue" name="OptionGrantedValue" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_StockOptionExpenseUnamortized" name="StockOptionExpenseUnamortized" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_WarrantsRepurchasedDuringPeriodShares" name="WarrantsRepurchasedDuringPeriodShares" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_CommonStockReservedForFutureIssuance" name="CommonStockReservedForFutureIssuance" nillable="true" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_CommonStockSharesIssuable" name="CommonStockSharesIssuable" nillable="true" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_CommonStockSharesAvailableToBeIssued" name="CommonStockSharesAvailableToBeIssued" nillable="true" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NoninterestExpenseOfferingCosts" name="NoninterestExpenseOfferingCosts" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_DeferredTaxAssetOperatingLossCarryforwards" name="DeferredTaxAssetOperatingLossCarryforwards" nillable="true" xbrli:balance="debit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NumberOfCommonStockPayableRecorded" name="NumberOfCommonStockPayableRecorded" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AmountOfStockOptionsExerciseToDevelopProduct" name="AmountOfStockOptionsExerciseToDevelopProduct" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_OperatingLeasesWeightedAverageRemainingLeaseTerm" name="OperatingLeasesWeightedAverageRemainingLeaseTerm" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:durationItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_OperatingsLeaseLiabilityCurrent" name="OperatingsLeaseLiabilityCurrent" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="instant" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_NumberOfWarrantsIssued" name="NumberOfWarrantsIssued" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:sharesItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_AggregateValueOfSharesAndPrefundedWarrants" name="AggregateValueOfSharesAndPrefundedWarrants" nillable="true" xbrli:balance="credit" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:monetaryItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ExercisePriceOfWarrants" name="ExercisePriceOfWarrants" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="num:perShareItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_DigitalAssetsAbstract" name="DigitalAssetsAbstract" nillable="true" abstract="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_ConvertibleNotesAbstract" name="ConvertibleNotesAbstract" nillable="true" abstract="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_IncomeTaxesDisclosureAbstract" name="IncomeTaxesDisclosureAbstract" nillable="true" abstract="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element id="artl_LeasesOfLesseeDisclosureAbstract" name="LeasesOfLesseeDisclosureAbstract" nillable="true" abstract="true" xbrli:periodType="duration" type="xbrli:stringItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="WarrantseMember" id="artl_WarrantseMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SeniorVicePresidentMember" id="artl_SeniorVicePresidentMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="InfluencedByADirectorMember" id="artl_InfluencedByADirectorMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="ControlledByADirectorMember" id="artl_ControlledByADirectorMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="WarrantsMember" id="artl_WarrantsMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="BottomMember" id="artl_BottomMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="TopMember" id="artl_TopMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="ValuationMember" id="artl_ValuationMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="RelatedPartiesMember" id="artl_RelatedPartiesMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="EquityIncentivesPlanMember" id="artl_EquityIncentivesPlanMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="WorldwideLicenseNeo1940Member" id="artl_WorldwideLicenseNeo1940Member" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="CertificateOfChangeMember" id="artl_CertificateOfChangeMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="RightOfUseAssetMember" id="artl_RightOfUseAssetMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="LeaseMember" id="artl_LeaseMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SolanaSOLMember" id="artl_SolanaSOLMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SquareGateCapitalMasterFundLLCMember" id="artl_SquareGateCapitalMasterFundLLCMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="ReservenStockSplitMember" id="artl_ReservenStockSplitMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SecuritiesPurchaseAgreementMember" id="artl_SecuritiesPurchaseAgreementMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="UnderwritingAgreementMember" id="artl_UnderwritingAgreementMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="JanuaryTwentyTwentyFourMember" id="artl_JanuaryTwentyTwentyFourMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="MarchFiveTwentyTwentyFourMember" id="artl_MarchFiveTwentyTwentyFourMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="GeneralAndAdministrativeMember" id="artl_GeneralAndAdministrativeMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="ResearchAndDevelopmentMember" id="artl_ResearchAndDevelopmentMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="DecemberTwentyTwentyTwentyFourMember" id="artl_DecemberTwentyTwentyTwentyFourMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="JulyTwentyTwentyFiveMember" id="artl_JulyTwentyTwentyFiveMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="PreFundedWarrantsMember" id="artl_PreFundedWarrantsMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SubscriptionAgreementsMember" id="artl_SubscriptionAgreementsMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="UnsecuredConvertibleNotesMember" id="artl_UnsecuredConvertibleNotesMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SalesAgreementMember" id="artl_SalesAgreementMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="SeventeenpointfortysixWarrantMember" id="artl_SeventeenpointfortysixWarrantMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
  <element name="ThirtyPointZeroZeroWarrantMember" id="artl_ThirtyPointZeroZeroWarrantMember" nillable="true" xbrli:periodType="duration" type="nonnum:domainItemType" substitutionGroup="xbrli:item" />
</schema>
