v3.26.1
Other liabilities - Changes in the provision for maintenance (Details) - Provision for maintenance costs - USD ($)
$ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Disclosure of other provisions [line items]    
Balances at the beginning of the year $ 28,106 $ 27,042
Accrual of the year 4,845 5,594
Use of the provision (4,800) (2,801)
Translation differences and inflation adjustment 3,772 (1,729)
Balances at the end of year $ 31,923 $ 28,106