v3.25.4
Financial Risk Management Objectives and Policies - Additional Information (Detail) - EUR (€)
€ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Dec. 31, 2022
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Cash and cash equivalents € 345,918 € 236,748 € 218,472 € 148,519
Trade receivables € 6,100 € 5,900    
Historical volatility for shares, measurement input [Member] | ARYA [Member] | Warrants [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage of reasonable possible increase in unobservable inputs 10.00%      
Percentage of resonably possible decrease in unobservable inputs 10.00%      
Increase decrease in fair value measurement due to a reasonably possible increase in unobservable input recognized in profit or loss before tax liabilities € 200      
Foreign Exchange Rates [Member] | ARYA [Member] | Warrants [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage Of Reasonably Possible Decrease In Foreign Currency Risk 10.00% 10.00%    
Increase decrease in fair value measurement due to a reasonably possible increase in unobservable input recognized in profit or loss before tax liabilities € 0 € 200    
Increase decrease in fair value measurement due to a reasonably possible decrease in unobservable input recognized in profit or loss before tax liabilities   200    
Credit risk [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Maximum exposure to credit risk 475,400 610,300    
Cash and cash equivalents 345,900 236,700    
Other financial assets 123,400 367,700    
Currency risk [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Cash and cash equivalents € 345,900      
Currency risk [Member] | Germany [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage of cash and cash equivalents held in domicile 95.00%      
Currency risk [Member] | Bottom of range [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Foreign exchange gain (loss) € 25,200 31,300    
Currency risk [Member] | Top of range [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Foreign exchange gain (loss) 30,800 € 38,300    
Currency risk [Member] | Euro [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Bonds and short-term deposits € 45,600      
Currency risk [Member] | Euro [Member] | Germany [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage of cash and cash equivalents held in domicile 39.00%      
Currency risk [Member] | US [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage Of Reasonably Possible Increase In Foreign Currency Risk 10.00% 10.00%    
Bonds and short-term deposits € 77,800      
Currency risk [Member] | US [Member] | Germany [Member]        
Financial Risk Management Objectives And Policies [Line Items]        
Percentage of cash and cash equivalents held in domicile 61.00%