v3.25.2
SEGMENT - Revenues and property and equipment, net, intangible assets, net, right-of-use assets, land use rights, net and goodwill (Details)
¥ in Millions, $ in Millions
6 Months Ended
Jun. 30, 2025
CNY (¥)
Jun. 30, 2025
USD ($)
Jun. 30, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
SEGMENT        
Revenues ¥ 11,821 $ 1,650 ¥ 11,426  
Property and equipment, net, intangible assets, net, right-of-use assets, land use rights, net and goodwill 43,847     ¥ 43,117
China        
SEGMENT        
Revenues 9,568   9,056  
Property and equipment, net, intangible assets, net, right-of-use assets, land use rights, net and goodwill 26,611     27,461
Germany        
SEGMENT        
Revenues 1,596   1,691  
Property and equipment, net, intangible assets, net, right-of-use assets, land use rights, net and goodwill 13,172     11,940
All others        
SEGMENT        
Revenues 657   ¥ 679  
Property and equipment, net, intangible assets, net, right-of-use assets, land use rights, net and goodwill ¥ 4,064     ¥ 3,716