v3.25.2
Other financial assets and liabilities (Details 1) - USD ($)
$ in Millions
6 Months Ended 12 Months Ended
Jun. 30, 2025
Dec. 31, 2024
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Liabilities $ 2,631 $ 2,354
Revision to estimates and new provisions   45
Monetary and present value adjustments   104
Disbursements   (186)
Translation adjustment   314
Current liabilities 539 467
Non-current liabilities 2,092 1,887
Payment Obligation [Member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Liabilities $ 1,310 1,118
Revision to estimates and new provisions   16
Monetary and present value adjustments   51
Disbursements   (27)
Translation adjustment   $ 152
Remaining term of obligations 32 years  
Payment Obligation [Member] | Bottom of range [member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Discount rate in nominal terms 6.94% 7.32%
Payment Obligation [Member] | Top of range [member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Discount rate in nominal terms 11.04% 11.04%
Infrastructure Investment [Member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Liabilities $ 1,321 $ 1,236
Revision to estimates and new provisions   29
Monetary and present value adjustments   53
Disbursements   (159)
Translation adjustment   $ 162
Remaining term of obligations 8 years  
Infrastructure Investment [Member] | Bottom of range [member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Discount rate in nominal terms 6.82% 7.43%
Infrastructure Investment [Member] | Top of range [member]    
IfrsStatementLineItems [Line Items]    
Discount rate in nominal terms 8.13% 8.12%