v3.25.2
Share-based payments - Allocation of share-based compensation expense (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
USD ($)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Disclosure of terms and conditions of share-based payment arrangement [line items]        
Cost of revenues ¥ 112,434 $ 15,403 ¥ 170,174 ¥ 86,647
Selling and marketing expenses 198,863 27,244 438,609 241,430
Administrative expenses 374,644 51,326 568,446 2,173,939
Research and development expenses 42,070 $ 5,764 61,608 36,557
Newlink share incentive plan        
Disclosure of terms and conditions of share-based payment arrangement [line items]        
Cost of revenues 6,661   8,895 5,322
Selling and marketing expenses 25,835   63,766 27,846
Administrative expenses 117,474   316,762 170,145
Research and development expenses 10,451   9,653 10,519
Total ¥ 160,421   ¥ 399,076 ¥ 213,832